Ang mga Opisyal ng Kalusugan ng Bay Area ay Humihikayat ng Agarang Pagbabakuna at Nangangailangan ng Paggamit ng Mga Pantakip sa Mukha sa loob ng Bahay

San Francisco, CA – Ang pagbabakuna ay patuloy na nagpoprotekta laban sa malubhang sakit sa COVID 19, ngunit sa pamamagitan ng COVID 19 Delta variant na nakakahawa ngayon ng isang maliit na porsyento ng mga nabakunahan pati na rin ang maraming mga taong hindi nabakunahan, walong opisyal ng kalusugan ng Bay Area ang naglabas ng Mga Order sa Kalusugan na nangangailangan ng mga maskara sa loob ng bahay sa mga pampublikong lugar. Ang mga Order ay nangangailangan ng lahat ng mga indibidwal, anuman ang katayuan ng pagbabakuna, na magsuot ng mga takip sa mukha kapag nasa loob ng bahay sa mga pampublikong setting, na may limitadong mga pagbubukod, simula sa 12:01 a.m. sa Martes, Agosto 3rd.

Ang mga bakuna ay nananatiling pinakamalakas na tool sa paglaban sa COVID 19, kabilang ang Delta variant. Gayunman, ang Delta variant ay nakakahawa ng maliit na porsyento ng mga nabakunahan sa Bay Area — na nananatiling protektado pa rin laban sa malubhang sakit, pag-ospital, at kamatayan. Sa mga pagkakataong iyon ng impeksyon sa isang taong nabakunahan, ang isang takip sa mukha ay pumipigil sa karagdagang pagkalat. Hinihimok ng mga opisyal ng kalusugan ng Bay Area ang lahat ng mga residenteng hindi nabakunahan na 12 pataas na magpabakuna sa lalong madaling panahon.

"Ang mga bakuna laban sa COVID 19 ay lubos na epektibo sa pagprotekta sa mga tao laban sa malubhang karamdaman at pag ospital, at ang bakuna ay patuloy na ang aming pinakamahusay na paraan upang maprotektahan ang ating sarili, ang ating mga pamilya at ang ating mga komunidad," sabi ni Dr. Naveena Bobba, San Francisco Acting Health Officer. "Ang panloob na masking ay isang pansamantalang hakbang na makakatulong sa amin na harapin ang variant ng Delta, na nagiging sanhi ng isang matalim na pagtaas sa mga kaso, at alam namin na ang mga pagtaas sa mga pag ospital at pagkamatay ay susunod. Kapag lahat tayo ay nagsusuot ng takip sa mukha sa loob ng bahay, pinoprotektahan natin ang ating mga kapwa residente at tinutulungan ang ating mga healthcare workers."

Layunin ng mga Health Order na ito na mabawasan ang community transmission ng COVID 19 at maprotektahan ang lahat. Ang mga opisyal ng kalusugan ay lubhang nag aalala sa pamamagitan ng malaking antas ng paghahatid ng komunidad na matatagpuan ngayon sa buong Bay Area, lalo na sa mga taong hindi nabakunahan. Sa isang banda, ito ay dahil sa laganap na COVID 19 Delta variant, na kung saan ay higit na higit na transmissible kaysa sa mga nakaraang anyo ng virus. Ang kamakailang impormasyon mula sa Centers for Disease Control and Prevention ay nagpapahiwatig din na kahit na ganap na nabakunahan ang mga indibidwal ay maaaring sa ilang mga kaso kumalat ang variant ng Delta sa iba, at kaya panloob na paggamit ng mga takip sa mukha ay nagbibigay ng isang mahalagang idinagdag na layer ng proteksyon.

Ang mga bagong Health Order ay nangangailangan ng pagsusuot ng maayos na mask sa loob ng bahay sa mga pampublikong setting.Ang indoor settings, public man o private, ay mas mataas ang risk na magkaroon ng COVID 19 transmission, lalo na kapag kasama mo ang mga taong hindi mo kasama.

Inirerekomenda rin ng mga opisyal ng kalusugan na ang lahat ng mga employer ay gumawa ng mga takip sa mukha na magagamit sa mga indibidwal na pumapasok sa kanilang mga negosyo, at ang mga negosyo ay kinakailangang ipatupad ang panloob na pagkakasunud sunod ng takip sa mukha.

Ang Mga Order sa Kalusugan ngayon ay naaayon sa patnubay mula sa Centers for Disease Control and Prevention at ang California Department of Public Health, na inirerekomenda na ang mga ganap na nabakunahan na indibidwal ay nagsusuot ng mga maskara habang nasa panloob na pampublikong mga setting. Ang mga Opisyal ng Kalusugan ng Bay Area ay patuloy na subaybayan ang data, kabilang ang pagtaas ng pagbabakuna sa buong rehiyon, upang matukoy kung kailan maaaring ayusin o iangat ang mga Order.

Ang pag update sa Safer Return Together Health Order ng San Francisco ay nagdaragdag ng isang bagong kinakailangan para sa mga indibidwal, anuman ang kanilang katayuan sa pagbabakuna, na magsuot ng mask habang nasa panloob na pampublikong setting sa San Francisco. May mga limitadong eksepsiyon para sa ilang mga exempt na indibidwal (tulad ng mga batang wala pang dalawa). Ang iba pang mga limitadong pagbubukod ay nalalapat sa mga itinalagang setting kung saan inilagay ang mga kinakailangang hakbang sa bentilasyon at kapag ang mga kalahok ay nakikibahagi sa isang aktibidad kung saan maaaring alisin ang mga maskara.Sumangguni sa health order para sa karagdagang impormasyon.  

Mariing hinihikayat ng San Francisco Health Officer ang mga indibidwal na magsuot ng mask kapag sila ay nasa masikip na mga panlabas na espasyo (mga parada, mga fair at panlabas na konsiyerto, mga eksibisyon sa sports, atbp), o habang nakikibahagi sa mga panloob na pagtitipon sa mga pribadong tahanan kasama ang mga miyembro ng iba pang mga sambahayan.

Ang San Francisco Department of Public Health (SFDPH) ay magbibigay ng mga signage na magagamit para sa mga negosyo at iba pa upang mag post tungkol sa mga bagong kinakailangan sa panloob na masking.

Nagbibigay din ang SFDPH ng updated na patnubay sa kung ano ang mga maskara na masiyahan sa mga kinakailangan ng order. Sa karamihan ng mga sitwasyon sa labas ng mga setting ng pangangalagang pangkalusugan, may suot na takip sa mukha na maayos na angkop sa isang indibidwal at tinatakpan ang ilong at bibig lalo na habang nagsasalita.Ang isang hindi naimbento na N95 mask ay mariing inirerekomenda bilang isang mahusay na nilagyan ng mask, kahit na hindi nababagay sa pagsubok, upang magbigay ng maximum na proteksyon.Ang scarf, ski mask, balaclava, bandana, turtleneck, collar, o solong layer ng tela o anumang mask na may isang hindi na filter na one way na maubos na balbula ay hindi nasiyahan ang kinakailangan.Ang patnubay ay matatagpuan sa www.sfcdcp.org/maskingupdate.

 

# # #

Contact Information

Joint Information Center, SF Emergency Operations Center
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
DNahanap mo ba ang hinahanap mo?

 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value