Ang Siyudad ay nagbibigay ng higit sa $28 milyon sa pinalawak na suporta sa COVID-19 para sa komunidad ng Latino nito​​ 

San Francisco, CA - Inihayag ngayon ni Mayor London N. Breed ang pinalawak na suporta na nauugnay sa COVID para sa komunidad ng Latino, na hindi proporsyonal na naapektuhan ng pandemya. Ang bagong suporta na ito ay dumating pagkatapos ng pakikipagtulungan sa komunidad, lalo na ang Latino Parity and Equity Coalition, na nagtataguyod ng higit pang mga mapagkukunan para sa komunidad ng Latino. Ito $28.5 milyong pangako ay magsisimula sa paunang pagpopondo ng $22.5 milyon upang suporta sa komunidad ng Latino na darating sa pamamagitan ng iba't ibang mga solusyon, na nakatuon sa kalusugan, pabahay, pag-access sa pagkain, workforce, at maliliit na negosyo. Patuloy na gagamitin ng Ang Siyudad ang mga pampubliko at pribadong mapagkukunan upang matugunan ang natitirang pangangailangan. Ang pagsisikap na ito ay pinangunahan ng Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan sa pakikipagtulungan sa Office of Economic and Workforce Development.​​ 

"Ang aming komunidad ng Latino ay nagdala ng bigat ng pandemya ng COVID hindi lamang dito sa San Francisco, kundi sa buong bansa," sabi ni Mayor London N. Breed. "Bagama't nagbibigay kami ng suporta para sa pag-access sa pagkain at tulong pinansyal, hindi ito sapat. Mas marami pa tayong magagawa para magbigay ng Suporta sa mga nagtatrabaho araw-araw at madalas na nabubuhay sa masikip na kalagayan na nagpapahirap sa paghihiwalay. Sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa komunidad, natukoy namin ang mga naka-target na lugar ng pangangailangan na makakatulong sa mga pinagkakatiwalaang pinuno na maabot ang aming pinaka-mahina kung nasaan sila at magbigay ng suporta upang mapanatiling malusog ang komunidad. "​​ 

Ang mga Latino ay bumubuo ng 50% porsyento ng mga naiulat na kaso ng COVID-19 sa San Francisco, sa kabila ng demograpiko na bumubuo lamang ng 15% ng populasyon ng Ang Siyudad, ayon sa Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan. Ang hindi proporsyonal na epekto ng COVID-19 sa komunidad ng Latino ay maaaring masubaybayan pabalik sa masikip na mga kondisyon ng pamumuhay at ang mataas na bilang ng mga frontline at mahahalagang manggagawa na Latino.​​ 

"Sa higit sa 50% ng mga kaso ng COVID-19 sa San Francisco sa komunidad ng Latino, kailangan nating patuloy na mamuhunan sa mga serbisyo na maaaring pabagalin ang paghahatid ng virus at suportahan ang mga tao sa pamamagitan ng kanilang impeksyon," sabi ni Dr. Grant Colfax, Direktor ng Pampublikong Kalusugan. "Bilang karagdagan sa pagsubok at pagsubaybay sa contact, namumuhunan kami sa pangangalaga mula sa paghihiwalay at kuwarentenas hanggang sa tulong sa pagkain at pangangalagang pangkalusugan. Sa pakikipagtulungan sa mga pinuno ng komunidad at iba pang mga kagawaran ng Lungsod, maaari naming mabawasan ang epekto ng COVID-19 sa komunidad ng Latino at sa San Francisco sa pangkalahatan. "​​ 

"Malinaw na ang pandemyang ito ay patuloy na may traumatikong epekto sa aming pinaka-mahina na populasyon sa San Francisco, lalo na para sa mga masipag na pamilyang Latino at manggagawa na bumubuo ng isa sa bawat dalawang kaso ng COVID-19 sa San Francisco," sabi ni Joaquín Torres, Direktor ng Office of Economic and Workforce Development. "Ang mahahalagang mapagkukunan at pamumuhunan na inuuna ni Mayor Breed upang matugunan ang mga pangangailangan sa loob ng komunidad na ito ay sumasalamin at iginagalang ang walang pagod at makapangyarihang adbokasiya at gawain ng aming mga kasosyo, pati na rin ang pangako ng aming Lungsod sa mga pinaka-mahina at naapektuhan. Nakikinig kami sa komunidad, at nagpapasalamat sa kanilang pamumuno at pakikipagtulungan. "​​ 

Ang mga pinalawak na pagsisikap na ito ay sumasaklaw sa isang malawak na hanay ng suporta na nakadirekta sa mga organisasyon ng komunidad na gumagawa ng gawain sa lupa, na pinamumunuan ng Latino Parity and Equity Coalition at Latino Task Force. Ang SFLPEC ay isang malawak na batayan, koalisyon sa buong lungsod na kumakatawan sa mga miyembro mula sa mga nangungunang nonprofit, pabahay, imigrasyon, serbisyong panlipunan, at mga grupo ng adbokasiya sa buong lungsod na itinatag sa premise na ang badyet at mga patakaran ng Ang Siyudad ay dapat magsulong ng mga pamumuhunan na nagbibigay-kapangyarihan sa mga komunidad ng Latino at mabawasan ang mga hindi pagkakapantay-pantay para sa mga residente ng Latino ng San Francisco, lalo na sa kalagayan ng walang uliran na abot-kayang at krisis sa pag-aalis. Ang koalisyon ay nakatuon sa gawain nito sa limang partikular na kapitbahayan: Mission, Visitacion Valley, Bayview, Excelsior, at ang Tenderloin.​​ 

"Ang San Francisco Latino Parity and Equity Coalition (SFLPEC) ay magtatrabaho upang makamit ang isang napapanahon, proactive at epektibong pakikipagsosyo sa Ang Siyudad at County ng San Francisco," sabi ni Mario Paz, sa ngalan ng Latino Parity and Equity Coalition. "Sama-sama nating baligtarin ang malaking trahedya na dumarating sa ating komunidad. Ang mga Latino ay kumakatawan sa 15 porsiyento ng populasyon ng ating lungsod, ngunit 51 porsiyento ng lahat ng mga nagpositibo sa virus sa ating lungsod. Pinupuri namin si Mayor Breed para sa kanyang pagkilala sa aming tugon na nakabatay sa komunidad, at para sa mabilis na pagkilos upang ma-secure ang $28.5 milyon para sa pagtugon sa pandemya para sa mga Latino sa buong lungsod. Tiwala kami na sa pamamagitan ng pagtutulungan maaari naming baligtarin ang hindi proporsyonal na epekto ng COVID-19 sa komunidad ng Latino. "​​ 

"Sa ngalan ng Latino Task Force, pinahahalagahan namin ang lahat ng pagsisikap ni Mayor Breed sa pag-secure ng mga kritikal na mapagkukunan upang matugunan ang mga pangangailangan ng komunidad ng Latinx na hindi proporsyonal na naapektuhan ng COVID. Nagpapasalamat kami sa kanyang patuloy na pangako at pamumuno sa pagpapanatili ng mga pangangailangan ng komunidad ng Latinx na isang priyoridad sa badyet ng Ang Siyudad, "sabi ni Valerie Tulier-Laiwa, Coordinator, Latino Task Force. "Ang mga mapagkukunan ng pagtugon sa COVID na ito ay direktang gagamitin upang maglingkod sa libu-libong mga tao na nakatayo sa linya ng Mission Food Hub at sa mga naghahanap ng tulong sa pamilya at maraming iba pang mga serbisyo sa Latino Task Force Resource Hub. Susuportahan din nito ang isang naaangkop na kultura at diskarte na naihatid ng komunidad sa LTF Testing Hub. "​​ 

Ang paunang pagpopondo ay magmumula sa iba't ibang mga mapagkukunan kapwa pampubliko at pribado, at kumalat sa mga lugar na ito ng pangangailangan:​​ 

Pagsubok, Pagsubaybay at Kalusugan sa Pag-uugali​​ 

Ang Kagawaran ng Kalusugan ng Publiko ay nakakuha ng $7.3 milyon upang sa suporta ang mga pagsisikap sa pagtugon sa COVID-19 sa komunidad ng Latino. Kabilang dito ang $3 milyon para sa mga pop-up testing hub ng komunidad, na naging isang pangunahing diskarte upang dalhin ang pagsubok sa mga kapitbahayan na pinaka-naapektuhan ng COVID-19. Kasama sa karagdagang pamumuhunan ang mga serbisyo sa pangangalaga sa pagsubok sa komunidad para sa mga kapitbahayan ng Latino, na nag-uugnay sa mga pamilyang nangangailangan sa mga mapagkukunan, kabilang ang pagkain, Personal Protective Equipment (PPE), at mga programa ng tulong pinansyal. Ang isang pangunahing bahagi ng pagbawas ng pagkalat ng COVID-19 ay ang pagsubaybay sa kontrata sa komunidad. Ang pondo para sa pagsisikap na ito ay makakatulong na madagdagan ang kakayahan ng mga tauhan na nagsasalita ng Espanyol na kumonekta sa bilingual na populasyon ng Latino. Bilang karagdagan, ang pamumuhunan na ito ay magbibigay ng karagdagang kapasidad sa mga serbisyong pangkalusugan sa pag-uugali, tulad ng kagalingan sa pag-iisip, para sa mga apektado ng virus.​​ 

Mga Subsidyo sa Pabahay at Pagtatanggol sa Pagpapaalis​​ 

Ang Mayor's Office of Housing and Community Development (MOHCD) ay nakakuha ng $8.5 milyon sa mga subsidyo sa pabahay, direktang tulong pinansyal, at pag-iwas sa pagpapalayas. Kasama sa pamumuhunan na ito ang $5.5 milyon sa mga subsidyo sa pag-upa at $2 milyon sa pagpopondo para sa programang Right to Recover ng Lungsod, na nagbibigay ng hanggang dalawang linggo ng kapalit ng minimum na sahod, o $1,285, para sa sinumang manggagawa na nakatira sa San Francisco na nagpositibo sa virus at inaasahan na nakakaranas ng kahirapan sa pananalapi.​​ 

Bukod dito, pinatataas ng MOHCD ang pamumuhunan nito sa mga serbisyo sa pag-iwas sa pagpapalayas na may karagdagang alokasyon na $1 milyon na nagta-target ng tulong sa mga komunidad na hindi proporsyonal na apektado ng paglipat, partikular na ang mga residente sa mga Distrito 6, 9, 10, at 11. Bilang karagdagan sa pagbibigay ng mga subsidyo sa pabahay at pamumuhunan sa pag-iwas sa pagpapalayas, sinusuri ng MOHCD ang kakayahang umangkop ng mga hinaharap na gawad sa pag-unlad ng komunidad upang suportahan ang mga inisyatibo sa mabilis na pagtugon sa COVID at patuloy ding namumuhunan sa produksyon at pagpapanatili ng abot-kayang pabahay kasama ang Mga partner sa komunidad nito.​​ 

Pag-access sa Pagkain at Suporta sa Pamilya​​ 

Ang Siyudad ay magdidirekta ng $5.3 milyon sa karagdagang pondo para sa pag-access sa pagkain, suporta sa pag-aaral, at suporta sa pamilya. Ang pagbuo ng mga paunang pamumuhunan sa pag-access sa pagkain para sa komunidad ng Latino, ang Human Services Agency ay magbibigay ng karagdagang $3.6 milyong dolyar upang suportahan ang mahahalagang mapagkukunan ng nutrisyon para sa Mission at mga kapitbahayan na may mga residente ng Latino na higit na nangangailangan. Ang mga suporta sa pagkain na ito ay ibibigay sa pamamagitan ng mga hub ng pagkain ng komunidad na nag-aalok ng mga sariwang ani at malusog, may kaugnayan sa kultura na mga staple ng grocery para sa pick up o paghahatid sa mga mahihinang miyembro ng komunidad.​​ 

Upang suportahan ang mga komunidad na nagsasalita ng Espanyol na naapektuhan ng pagkawala ng pag-aaral at paghihiwalay sa lipunan, ang Kagawaran ng Mga Bata, Kabataan at Pamilya ay magpapalawak ng makabagong Community Hubs Initiative ng San Francisco na may $812,000 upang magtayo ng walong Community Hubs para sa mga bata at kabataan.​​ 

Ang First 5 San Francisco ay mag-aambag ng kabuuan ng kamakailang naaprubahan na COVID-19 Emergency Fund na nagkakahalaga ng $750,000 upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga pamilyang Latino na may mga anak na 0 sa 5 na naapektuhan ng COVID-19. Una 5 ay magbibigay din ng $150,000 sa in-kind PPE, mga gamit sa bahay, at mga libro ng mga bata.​​ 

Maliit na Negosyo at Manggagawa​​ 

Ang Tanggapan ng Pagpapaunlad ng Ekonomiya at Manggagawa ay nagbibigay ng $1.4 milyon para sa mga manggagawa at maliliit na negosyo. Kabilang dito ang $1 milyon sa mga pautang na walang interes para sa mga maliliit na negosyo na maaaring magkaroon ng kahirapan sa pag-access sa mas tradisyunal na mga produkto ng pautang. Ang mga pautang ay magbibigay ng kapital na may isang nababaluktot na iskedyul ng pagbabayad at ang mga tuntunin ay matutukoy sa isang case-by-case na batayan, batay sa kakayahan ng bawat borrower na magbayad. Bilang karagdagan sa direktang tulong sa pananalapi, ang pinalawak na pamumuhunan ay magbibigay ng karagdagang teknikal na tulong at mga mapagkukunan para sa mga negosyong pag-aari ng Latino upang ligtas na muling magbukas. Ang kapitbahayan ng Excelsior ay makakatanggap din ng pondo upang madagdagan ang kapasidad para sa pag-unlad ng workforce na may dalawang wika, kabilang ang suporta para sa panandaliang pamamahala ng kaso at pag-unlad ng kasanayan, at mga serbisyo na konektado sa pagtugon sa COVID ng Ang Siyudad.​​ 

                                                                                                              ###​​