Inilunsad ng San Francisco ang Makabagong Kampanya sa Kamalayan sa Ageism upang Makatulong na Lumikha ng isang Mas Inclusive na Lungsod​​ 

SAN FRANCISCO, CA — Ngayon, ang San Francisco ay isa sa mga unang lungsod sa bansa na naglunsad ng kampanya upang itaas ang kamalayan tungkol sa ageism, sirain ang mga negatibong stereotype ng mga nakatatanda, at ikonekta ang mga residente sa mga serbisyong sumusuporta. Isang pakikipagtulungan ng San Francisco Human Services Agency's Department of Aging and Adult Services (DAAS), ng Metta Fund, ng Community Living Campaign, at isang network ng mahigit 30 tagapagbigay ng serbisyo at tagapagtaguyod ng komunidad, ang kampanyang Reframing Aging San Francisco ay batay sa lokal na pananaliksik at isang lumalaking pambansang kilusan tungo sa paglikha ng mas inklusibong mga komunidad sa paligid ng pagtanda.​​ 

Ang ageism ay maling pananaw o diskriminasyon batay sa mga pagpapalagay tungkol sa edad ng isang tao. Ang ageism ay maaaring nakadirekta sa mga matatandang tao ng mga nakababatang henerasyon o internalized ng isang tao bilang isang pakiramdam ng nabawasan na halaga habang sila ay tumatanda. Ang mga negatibong palagay tungkol sa mga matatandang tao at ang kanilang marginalization ay may mas malawak na epekto sa buong San Francisco, na nakakaapekto sa mga desisyon sa pag-upa, paglahok sa komunidad, at mga patakaran ng gobyerno.​​ 

Ang pag-aalis ng mga stereotype tungkol sa mga matatanda at pagtataguyod ng mga positibong imahe tungkol sa pag-iipon ay dumating sa isang mahalagang oras, habang nagbabago ang demograpiko ng Ang Siyudad. Ang aming populasyon ng mga matatanda ay lumalaki nang malaki. Ang mga projection ng Kagawaran ng Pananalapi ng California ay nagpapahiwatig na halos 30 porsiyento ng mga residente ng San Francisco ay magiging edad na 60 o mas matanda sa 2030.​​ 

"Kapag iniisip ng mga tao ang reputasyon ng ating Lungsod para sa pagbabago at sigla madalas nilang isipin ang mga kabataan, ngunit sa katunayan ang mga matatandang may sapat na gulang ay ang pinakamabilis na lumalagong pangkat ng edad sa San Francisco. Ang kanilang karanasan at enerhiya ay mga asset na kailangan nating iguhit, hindi maliit," sabi ni Mayor London Breed. "Ang mga negatibong stereotype tungkol sa mga matatandang tao ay nakakasakit sa ating lahat, at nagiging sanhi sa amin na makaligtaan ang mga kasanayan, katalinuhan, at iba pang mga lakas na ang mga matatandang San Franciscans ay nag-aambag sa aming mga lugar ng trabaho at komunidad."​​ 

Hinihikayat ang komunidad na makilahok at bisitahin EndAgeism.com, kung saan makakatulong sila sa pagpapalaganap ng salita sa pamamagitan ng pagkuha ng isang pangako upang makatulong na wakasan ang ageism, makahanap ng mga pagkakataon sa boluntaryo, at kumonekta sa malawak na hanay ng mga serbisyo na inaalok ng San Francisco para sa mga matatanda.​​ 

Nagtatampok ang Reframing Aging San Francisco ng mga lokal na matatanda sa mga imahe na nakakapukaw ng pag-iisip upang matugunan ang mga implikasyon tungkol sa mga matatanda, i-highlight ang pagkakaiba-iba ng karanasan sa pagtanda at ipagdiwang ang mga kalakasan na nananatili sa atin sa buong buhay natin, tulad ng pamumuno, tapang, simbuyo ng damdamin, pagkamalikhain, at katalinuhan. Limang lokal na mga residente ang bida sa kampanya. Ang bawat isa ay may sariling natatanging kasaysayan at karanasan bilang isang matandang may sapat na gulang na naninirahan sa Ang Siyudad, mula kay Chet, isang dating residente na walang tirahan na naging tagapayo ng UCSF Citywide at ngayon ay hinahabol ang kanyang karera sa pag-arte, hanggang kay Susie, na nagpapatakbo ng Bayview's Black Cuisine Festival at lumikha ng serye ng musika ng Monday Night Jams.​​ 

"Ang kampanyang ito ay hindi lamang tungkol sa paglilingkod sa mga matatanda, ngunit pagbibigay kapangyarihan sa kanila at sa aming buong Lungsod na kilalanin ang kanilang halaga sa loob ng aming komunidad," sabi ni Shireen McSpadden, Executive Director ng Department of Aging and Adult Services. "Sa pamamagitan ng pagtugon sa ageism, maaari nating itaguyod ang isang mas inclusive na Lungsod at i-highlight ang mga pagkakataon para sa koneksyon at suporta."​​ 

Ang kampanya ng Reframing Aging San Francisco ay lumago mula sa mga natuklasan sa 2016 at 2018 mga pagtatasa ng pangangailangan ng komunidad ng DAAS at mga rekomendasyon mula sa Age- and Disability-Friendly San Francisco Task Force. Natuklasan ng pananaliksik na ito na ang mga damdamin ng hindi nakikita at pagbubukod mula sa mainstream na lipunan ay madalas na pumipigil sa mga matatandang tao na aktibong makilahok sa kanilang komunidad at nag-aambag sa paghihiwalay, isang pangunahing negatibong determinante ng kalusugan. Tinukoy din ng Kagawaran ang pangangailangan na pagbutihin ang kamalayan ng publiko sa mga serbisyo upang malaman ng mga matatanda at kanilang mga pamilya kung paano ma-access ang suporta. Ang kampanya ay ginagabayan din ng makabagong pananaliksik mula sa Frameworks Institute, isang think tank na bumubuo ng mga diskarte sa komunikasyon na nakabatay sa pananaliksik upang mai-frame at makuha ang interes ng publiko sa mga isyung panlipunan.​​ 

Ang inisyatiba ay nagtatayo sa mahabang kasaysayan ng pagbabago at pakikipagtulungan ng San Francisco sa Mga organisasyon sa komunidad at tagapagtaguyod upang magbigay ng mga serbisyo na nagbibigay-daan sa mga matatanda at Mga taong may mga kapansanan na manatiling nakikibahagi at aktibong mga miyembro ng ating Lungsod.​​ 

Ang Reframing Aging San Francisco ay nakikipag-ugnayan sa publiko na may matingkad na imahe na nagtatampok ng mga matatandang may sapat na gulang na juxtaposed sa mga nakababatang mukha, na nag-uudyok sa manonood na muling isaalang-alang ang kanilang mga inaasahan sa karanasan sa pagtanda. Bilang karagdagan sa pag-akit ng pansin ng mga nakababatang may sapat na gulang, ang kampanya ay nakikipag-ugnayan sa mga matatandang tao upang Alamin pa ang tungkol sa ageism, pati na rin ang magagamit na mga mapagkukunan na sumusuporta sa koneksyon sa komunidad.​​ 

"Ang hanay ng mga serbisyo, suporta, at koneksyon ng San Francisco ay naglalayong mapahusay ang buhay ng mga matatanda upang umunlad sila habang tumatanda sila," sabi ni Janet Y. Spears, CEO ng Metta Fund. "Ito ay hindi lamang tungkol sa paglilingkod sa mga matatanda, kundi pati na rin tungkol sa pagbuo ng isang mas mapagmalasakit at maunlad na komunidad kung saan ang lahat-anuman ang kanilang edad-ay binibigyan ng pantay na mga pagkakataon."​​ 

"Ang aking mga kapantay at ako ay madalas na pakiramdam na hindi nakikita sa aming Lungsod, ngunit nais naming magpatuloy na aktibong nag-aambag sa aming komunidad," sabi ni Chet Peeples, isa sa mga matatandang may sapat na gulang na itinampok sa kampanya ng Reframing Aging SF. "Marami kaming maibibigay, tulad ng pakikiramay, pag-aalaga at aming mga karanasan sa buhay na makakatulong sa paglutas ng mga problema, aliwin ang mga nangangailangan, at magdagdag ng sigla at pagkakaiba-iba sa aming mga kapitbahayan at aming Lungsod."​​ 

Ang unang yugto ng Reframing Aging San Francisco ay ilulunsad sa Oktubre at itatampok sa istasyon ng Caltrain, sa mga bus ng MUNI, transit shelter, mga poste ng ilaw ng lungsod, mga wallcape at sa social media.​​ 

Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang EndAgeism.com, o ang mga pahina ng Facebook, Instagram at LinkedIn ng kampanya.​​ 

                                                                                                                  ###​​ 

Tungkol sa Kagawaran ng Pagtanda at Mga Serbisyo sa Pang-adulto (DAAS)​​ 

Bilang isa sa mga departamento sa loob ng San Francisco Human Services Agency (HSA), ang DAAS ay nagbibigay ng mga serbisyo para sa mga matatanda, Mga Beterano, Mga taong may mga kapansanan at kanilang mga tagapag-alaga upang mapakinabangan nang husto ang kanilang kaligtasan, kalusugan, at kalayaan. Pinapadali ng DAAS Mga Benepisyo at Resources Hub ang Access sa mga serbisyo sa pamamagitan ng pagbibigay ng impormasyon at paggawa ng mga koneksyon sa mga serbisyo sa buong Ang Lungsod. Sa isang tawag lang sa (415) 355-6700 o pagbisita sa 2 Gough Street, maaari kang matuto at mag-apply para sa mga serbisyong available. Ang mas malaking network ng mga serbisyong sumusuporta ng DAAS at HSA ay nakatuon sa pagtulong sa mga taga-San Francisco na makamit ang kanilang buong potensyal sa lahat ng yugto ng buhay.​​ 

Tungkol sa Metta Fund​​ 

Ang Metta Fund ay isang pribadong pundasyon na nakatuon sa pagsulong ng kalusugan at kagalingan ng tumatanda na populasyon ng San Francisco. Noong 2017, ang pundasyon ay gumawa ng isang 10taong pangako na tumuon sa paghihiwalay sa lipunan - at ang mga nakakapinsalang kahihinatnan nito sa kalusugan - sa mga matatanda. Ang Metta Fund ay nagsusumikap patungo sa isang pangitain ng isang inclusive, konektado, multi-generational, malusog at maunlad na San Francisco.​​ 

Tungkol sa Kampanya sa Pamumuhay ng Komunidad​​ 

Ang Kampanya sa Pamumuhay ng Komunidad ay nagsusulong ng mga ideya, talento at enerhiya ng mga matatanda at Mga taong may mga kapansanan sa pamamagitan ng pagbuo ng komunidad, pagbibigay-kapangyarihan, at adbokasya. Ang Community Connector ng CLC at iba pang mga network na nakabatay sa kapitbahayan ay nagtataguyod at nagpapalakas ng pagkakaibigan at suporta na kailangan ng mga residente upang tumatanda at umunlad sa lugar. Ang kanilang mga programa sa pagbibigay-kapangyarihan ay tumutulong sa mga kapitbahay na bumuo ng mga kasanayan at tool na kinakailangan upang magkaroon ng isang magandang buhay, kung iyon man ay pag-aaral kung paano maghanda ng malusog na pagkain, gumamit ng teknolohiya, makahanap ng trabaho, o maging isang malakas na tagapagtaguyod para sa kanilang sarili at sa iba. Ang kanilang adbokasiya ay tumutulong sa mga indibidwal na magsalita at pinagsasama-sama din ang magkakaibang mga koalisyon upang magtrabaho patungo sa isang tunay na lungsod na may edad at kapansanan.​​