Дополнительная продовольственная помощь для учеников во время закрытия школ из-за COVID-19​​ 

Сан-Франциско, Калифорния — Сегодня мэр Лондон Н. Брид объявил, что ученики Сан-Франциско могут получить сотни долларов на помощь в питании, чтобы помочь предотвратить детский голод, пока школы закрыты на фоне пандемии коронавируса. Семьи с детьми, имеющими право на бесплатное или льготное школьное питание, могут получить дополнительную поддержку для покупки продуктов питания через калифорнийскую программу Pandemic Electronic Benefit Transfer Program (P-EBT).​​ 

Департамент социального обеспечения Сан-Франциско (HSA) и Объединенный школьный округ Сан-Франциско (SFUSD) информируют семьи о доступности этого нового пособия на случай чрезвычайных ситуаций. Дети, которые участвуют как в программе бесплатного или льготного школьного питания, так и в программе общественные льготы HSA, получат карточки P-EBT по почте. Льготы P-EBT не заменяют никаких программ экстренного школьного питания или CalFresh. Дети, получающие P-EBT, могут продолжать получать бесплатное питание SFUSD в пунктах 24 по всему городу.​​ 

Семьям с детьми, имеющими право на P-EBT, которые получают льготы CalFresh, Medi-Cal или патроната, не нужно подавать заявление на льготы P-EBT, и они получат карту P-EBT на сумму до $365 на каждого ребенка, имеющего право на P-EBT. Открытки будут приходить по почте из штата начиная с этой недели и до конца месяца. Другим семьям, получающим льготы на бесплатное питание или питание по сниженным ценам, но не являющимся получателями общественных льгот, нужно будет заполнить короткое онлайн-заявление, которое будет открыто 22. Для семей, не получивших по почте карточку P-EBT, срок, чтобы подать заявление на, - июнь 30, 2020.​​ 

«Многие ученики Сан-Франциско зависят от питания, которое получают в школе, и с нынешней пандемией COVID-19 нам пришлось искать другие способы, чтобы дети и молодежь нашего города имели достаточно пищи», — сказал мэр Брид. "Эта помощь от государства обеспечит столь необходимую продовольственную безопасность некоторым из наших самых уязвимых жителей, и она идет рука об руку с другими программами экстренного питания, предлагаемыми школьным округом, и постоянной работой Агентства по работе с населением по подключению людей к другим общественным льготам, таким как CalFresh".​​ 

Программы школьного питания играют ключевую роль в питании детей и поощрении здоровых пищевых привычек. Хотя решение закрыть школы может помочь замедлить распространение коронавируса, они непропорционально затрагивают детей из малообеспеченных семей, которые зависят от бесплатного или льготного школьного питания для предотвращения голода. P-EBT поможет удовлетворить потребности детей, наиболее уязвимых к продовольственной нехватке. Более половины учащихся SFUSD, примерно 35,000 детей, имеют право на бесплатное и льготное школьное питание.​​ 

«Как школьный округ мы хотим гарантировать, что в это трудное время семьи продолжают получать ресурсы, на которые рассчитывают», — сказал суперинтендант доктор Винсент Мэттьюз. «SFUSD предоставила более 800000 бесплатным питанием детям и молодежи с момента закрытия школьных зданий в марте. Этот дополнительный ресурс приносит столь необходимое облегчение семьям, и мы стремимся сделать так, чтобы они знали, что им доступно. Ни один ребёнок не должен оставаться без питательной пищи.»​​ 

"Тысячи семей Сан-Франциско полагаются на бесплатное школьное питание как на спасательный круг, предотвращающий голод", - сказал Трент Рорер, исполнительный директор Департамента социального обеспечения Сан-Франциско. «С переходом на дистанционное обучение в этом году пандемия EBT может помочь обеспечить питание для самых неблагополучных учеников, которые рискуют пропустить питательные школьные приёмы пищи. Это особенно важно для семей, испытывающих трудности с транспортом, или для родителей, которые продолжают работать и не могут легко добраться до бесплатных пунктов питания.»​​ 

Калифорнийский департамент социальных служб определил примерно 3.8 миллионов детей, которые могут иметь право на P-EBT. Эта новая льгота позволяет накормить студентов, которые имели право на получение бесплатного или льготного школьного питания до пандемии, а также тех, кто получил это право недавно. P-EBT используется как дебетовая карта для покупки продуктов питания в продуктовых магазинах, на фермерских рынках и в торговых точках, которые принимают EBT для покупок онлайн.​​ 

Льготы P-EBT доступны всем детям Калифорнии, имеющим на это право, независимо от их иммиграционного статуса. P-EBT - это не то же самое, что CalFresh или продовольственные талоны. Это программа экстренной государственной продовольственной помощи, и она похожа на другие льготы, которые иммиграционные власти США не рассматривают для целей Public charge.​​ 

Для получения дополнительной информации о P-EBT в Сан-Франциско посетите sfhsa.org/p-ebt или позвоните 311. Семьи SFUSD могут обращаться в Студенческую службу питания по вопросам, отправив SchoolLunch@sfusd.edu электронную почту или позвонив по телефону (415) 749-3604.​​ 

Чтобы подать заявление на P-EBT онлайн, начиная с мая 22, 2020, посетите https://ca.p-ebt.org/.​​ 

Для получения дополнительной информации о продовольственных ресурсах Отдел питания Центра по чрезвычайным ситуациям открыл публичную веб-страницу по адресу sf.gov/get-food-resources и 311 ресурсы, которые помогут людям сориентироваться в выборе продуктов питания, включая общественных поставщиков и общественные льготы.​​ 

                                                                                                              ###