Городские и государственные лидеры собираются, чтобы отпраздновать прогресс в вопросах старения ЛГБТК, позволяя большему числу пожилых ЛГБТК взрослых стареть в сообществе​​ 

Сан-Франциско, Калифорния — Сегодня лидеры городов, штатов и сообществ собрались вместе, чтобы отпраздновать прогресс в реализации программ, удовлетворяющих уникальные потребности пожилого ЛГБТК-сообщества. Пожилые люди — самая быстрорастущая возрастная группа в Сан-Франциско, но специфические потребности ЛГБТК-взрослых старше 60 часто оставались незамеченными. Потребности этого сообщества были подчеркнуты благодаря новаторской работе Рабочей группы по политике старения ЛГБТ, которая выработала конкретные рекомендации по программам и политикам для решения проблем, с которыми сталкиваются пожилые ЛГБТК-взрослые, и позволила им стареть внутри сообщества. Пять лет спустя с момента публикации отчёта рекомендации рабочей группы привели к внедрению многочисленных городских программ, услуг и тренингов, которые позволили большему числу пожилых ЛГБТК достойно стареть в своих домах и районах, добавляя живости Сан-Франциско.​​ 

ЛГБТК-пожилые люди сталкиваются с повышенным риском изоляции. Это значительный риск для пожилых людей, особенно в Сан-Франциско, где уровень одиночества выше, чем в штате и стране. Согласно анализу равенства Департамента услуг для взрослых и пожилых людей (DAAS) 2018 года, 61 процентов пожилых клиентов ЛГБТК живут одни, что значительно выше, чем 39 процентов пожилого населения. В исследовании Целевой группы также отмечается, что ЛГБТК реже имеют биологическую семью для традиционной поддержки, и многие из них потеряли избранных родственников и близких друзей из-за болезней, включая ВИЧ/СПИД. Страхи и переживания, связанные с дискриминацией, могут стать причиной нерешительности при обращении к услугам или поиске поддержки, а многие имеют ограниченные финансовые возможности, что в некоторых случаях является результатом безработицы в начале жизни, когда они ухаживали за близким человеком. ЛГБТК пожилые люди цвета часто сталкиваются с накапливающимися последствиями дискриминации по признаку сексуальной ориентации, гендерной идентичности, расы и возраста.​​ 

Доклад рабочей группы2014 «ЛГБТ-старение у Золотых Ворот: политические вопросы и рекомендации Сан-Франциско» выделил пробелы в обслуживании пожилых ЛГБТК-взрослых и изложил 13 рекомендации по программам и политикам, позволяющим пожилым людям ЛГБТК стареть с достоинством. Как городское агентство, отвечающее за обслуживание пожилых людей и взрослых с инвалидностью, DAAS в партнерстве с некоммерческими общественными организациями взяло на себя труд превратить большинство этих рекомендаций в специальные программы и тренинги, которые помогут пожилым людям ЛГБТК получить необходимые услуги и поддержку.​​ 

"Хотя предстоит еще много работы, чтобы все ЛГБТК-граждане могли достойно стареть и получать поддержку в нашем обществе, я хочу похвалить Департамент по делам пожилых людей и обслуживания взрослых за их дальновидность и решимость в реализации этих необходимых программ", - сказала мэр Лондон Брид. «В результате Сан-Франциско стал более инклюзивным, ярким и, в конечном итоге, более заботливым городом — городом, который ближе к тому, чтобы все наши пожилые люди могли достойно стареть.»​​ 

Рекомендации рабочей группы привели к прямому увеличению обслуживания пожилого ЛГБТК-сообщества. В 2017-18 DAAS обслужила 2,039 клиентов, идентифицирующих себя как ЛГБТК, что на 71 процентов больше, чем уровня регистрации четыре года назад. Этот рост частично связан с новыми программами, специально разработанными для пожилого населения ЛГБТК, рекомендованными рабочей группой; однако эта тенденция также отражает более качественные данные, собранные о пожилом ЛГБТК-сообществе. DAAS провела тренинги по сбору демографических данных о сексуальной ориентации и гендерной идентичности, что позволило городу и его некоммерческим партнерам лучше согласовывать услуги с потребностями общества.​​   

Примеры политик и программ, реализованных для пожилых людей ЛГБТК, включают: новую программу Care Navigation and Isolation Prevention, в которой используется обученный персонал и наставники-коллеги для помощи клиентам в социальных услугах и снижении изоляции; тренинги по культурной чувствительности для поставщиков услуг по эффективной работе с пожилыми людьми ЛГБТК; программу жилищных субсидий, ориентированную на пожилых ЛГБТК-людей, находящихся под угрозой выселения; программу расширения возможностей финансовой грамотности; а также юридические и жизненные услуги, чтобы обеспечить уважение выбранных ими семейных отношений и решений в конце жизни.​​ 

 «Я невероятно горжусь и благодарен за работу Рабочей группы по политике по вопросам старения ЛГБТ и за лидерство Сан-Франциско в реализации этих политик», — заявил сенатор штата Скотт Винер. «Наши ЛГБТК-пожилые люди помогли сформировать общество, в котором мы живём сейчас, и правы, которыми пользуемся. Мы обязаны этим невероятным первопроходцам сделать так, чтобы они могли стареть с достоинством и уважением. Я также горжусь тем, что работа этой рабочей группы влияет на государственную и федеральную политику, чтобы все наши пожилые ЛГБТК были защищены и поддержаны. Работа продолжается, но мы также должны отмечать и признавать важность достигнутого нами прогресса.»​​ 

«Благодаря работе рабочей группы и Департамента по делам пожилых и взрослых Сан-Франциско добился значительного прогресса в обеспечении того, чтобы наши пожилые ЛГБТК могли стареть с гордостью», — сказал супервайзер Рафаэль Мандельман. "С возрастом квир-пожилых людей не следует загонять обратно в чулан - их нужно чествовать и предоставлять им ресурсы, жилье и поддержку, которые им необходимы для процветания".​​ 

«Мы гордимся работой, которую наше агентство и общественные поставщики смогли выполнить в течение пяти лет после публикации отчёта рабочей группы», — заявила Ширин МакСпадден, исполнительный директор DAAS. «Наш город стал более инклюзивным и разнообразным сообществом благодаря нашим программам, которые позволяют большему числу пожилых ЛГБТК стареть в своих домах и районах.»​​ 

«Я очень благодарен за то, что упорная работа рабочей группы помогла создать значительные изменения для пожилых членов ЛГБТК-сообщества», — сказал председатель рабочей группы Билл Амбрунн. «Отчёт стал дорожной картой для DAAS и других департаментов по улучшению жизни пожилых ЛГБТК в Сан-Франциско. Хотя предстоит ещё много работы, городские власти впечатляюще выполнили своё обещание по реализации рекомендаций рабочей группы.»​​ 

Просмотрите полный отчёт рабочей группы.​​ 

Для получения дополнительной информации об описанных услугах, пожалуйста, посетите Центр льгот и ресурсов DAAS, который предлагает упрощенный доступ к услугам, предоставляемым по всему городу.​​ 

Об Департаменте социального обеспечения Сан-Франциско​​ 
Агентство социальных служб (HSA) способствует благополучию и самообеспечению отдельных лиц, семей и сообществ в Сан-Франциско. Агентство предоставляет сеть защитных услуг и общественных льгот, разработанных для удовлетворения уникальных потребностей людей с низким уровнем дохода, детей и семей, пожилых людей и взрослых с инвалидностью. Являясь государственным агентством социальных услуг округа, HSA предоставляет государственную помощь в виде денежного пособия, продовольствия и поддержки, медицинского страхования, а также вспомогательного жилья, среди прочих услуг.​​ 

О Департаменте по делам пожилых людей и услуг взрослых​​ 
Являясь частью Агентства социальных услуг, DAAS предоставляет услуги пожилым людям, ветеранам, людям с инвалидностью и тем, кто за ними ухаживает, чтобы максимально повысить их безопасность, здоровье и независимость. Центр льгот и ресурсов упрощает доступ к услугам, предоставляя информацию и обеспечивая связь с доступными услугами по всему городу. С помощью одного звонка по телефонам(415) 355-6700 или посещения 2 Gough StreetВы можете узнать о доступных услугах и подать заявление на их получение.​​ 

                                                                                                             ###