Город запускает бесплатную программу помощи в подготовке налоговых деклараций и налоговых зачетов по месту жительства, а также открывает офисы, чтобы помочь тысячам жителям​​ 

Пресс-релиз​​ 

Сан-Франциско, Калифорния - Мэр Лондона Н. Брид, казначей Хосе Сиснерос и Департамент социального обеспечения Сан-Франциско (SFHSA) объявили сегодня о предоставлении бесплатной помощи жителям Сан-Франциско с доходом менее $64,000в заполнении налоговых деклараций и подаче заявления на San Francisco Working Families Credit (WFC) и других налоговых вычетов, которые могут помочь людям получить до нескольких тысяч долларов в виде налоговых вычетов и возвратов.​​  
 
Мэр Брид, казначей Сиснерос и SFHSA также отмечают два знаменательных события, связанных с WFC: 100,000 заявок было подано на получение WFC, и более $10 млн. долларов было распределено среди налогоплательщиков Сан-Франциско с низким и умеренным доходом с момента создания WFC в 2005.​​   

"Многие жители Сан-Франциско, пострадавшие от пандемии, все еще пытаются свести концы с концами. В нынешней экономической ситуации, особенно в Сан-Франциско, каждый дополнительный доллар помогает семьям в городе", - сказал мэр Лондон Брид. "Городская служба бесплатной подготовки к уплате налогов помогает людям, имеющим на это право, подать документы на уплату налогов бесплатно, а также помогает семьям подать заявление на налоговые вычеты, такие как Working Families Credit, которые могут иметь реальное значение для семей, пытающихся растянуть свои доллары до конца месяца".​​  

Бесплатная налоговая помощь​​  

В среднем американские налогоплательщики тратят более230 долларов, чтобы налоговый специалист подавал их декларацию. Центры бесплатной налоговой помощи в Сан-Франциско позволяют налогоплательщикам избежать платы за подготовку документов и максимизировать свои возвраты за счет налоговых вычетов.​​   

Чтобы облегчить жителям Сан-Франциско подачу налоговой декларации, бесплатная налоговая помощь доступна в десятках​​  Расположение районов Сан-Франциско​​  в партнерстве с United Way Bay Area, Mission Economic Development Association, Arriba Juntos и несколькими другими местными организациями. Кроме того, SFHSA предоставляет бесплатную налоговую помощь в двух филиалах SFHSA (170 Otis Street и 3120 Mission Street).​​   

Бесплатная программа подготовки налогов доступна для​​  все, кто соответствует требованиям​​ В том числе, но не ограничиваясь этим, люди с доходом менее $64,000 в 2023, пожилые люди, люди с ограниченным знанием английского языка, а также люди с инвалидностью, которым требуется помощь. Сертифицированные налоговые эксперты IRS составляют декларации, отвечают на вопросы и определяют, имеют ли заявители право на налоговые вычеты, такие как федеральные и государственные льготы по налогу на заработанный доход (EITC), льготы по налогу на детей и WFC.​​  

Чтобы получить готовые налоги, налогоплательщики из Сан-Франциско должны представить документы о доходах со всех мест работы по адресу 2023, а также номер социального страхования или ITIN, номера банковских счетов, действительное удостоверение личности с фотографией и сведения о расходах, о которых можно сообщить, например, об уходе за ребенком. Помимо бесплатной налоговой помощи, SFHSA может связать подающих декларации с бесплатными банковскими счетами, услугами по восстановлению кредитной истории и финансовым консультированием. Крайний срок подачи документов - апрель 15, 2024, и хотя почти все сайты бесплатных налоговых услуг закрываются после этой даты, на возврат налогов можно претендовать весь год без штрафов.​​  

Кредит трудящихся семей Сан-Франциско​​  

Созданная Сиснерос в 2005, программа Working Families Credit была одной из первых и до сих пор остается одной из немногих налоговых вычетов, управляемых местными властями.​​   

"Мы создали Кредит для работающих семей, чтобы побудить каждую семью, имеющую на это право, воспользоваться федеральным, а теперь и государственным налоговым вычетом на заработанный доход", - сказал Хосе Сиснерос (José Cisneros), казначей Сан-Франциско. "Празднуя это знаменательное событие, мы должны продолжать выступать за восстановление налогового вычета на детей и другие способы поддержки семей Сан-Франциско в построении благосостояния".​​   

Сегодня WFC управляется SFHSA и представляет собой налоговый кредит в размере $250 для налогоплательщиков с детьми, которые имеют право на федеральный или государственный EITC и живут в Сан-Франциско. SFHSA использует данные Налогового управления и Калифорнийского управления по налогам и сборам, чтобы подтвердить право на заявителей на получение WFC. Семьи, прошедшие отбор, получают чек или банковский депозит на сумму $250. Получатели WFC - как и другие жители Сан-Франциско с низким и умеренным уровнем дохода, стремящиеся к финансовой стабильности и построению благосостояния - могут также получить бесплатные или льготные банковские услуги, финансовые консультации и бесплатные услуги по подготовке налоговых деклараций.​​  

Налоговые вычеты: Проверенная борьба с бедностью​​  

Миллионы калифорнийцев не подают налоговые декларации, а значит, не получают налоговые вычеты и возвраты каждый год, оставляя миллиарды долларов невостребованными. Однако налоговые вычеты и возвраты могут предоставить денежные ресурсы, меняющие жизнь: работающие семьи могут получить обратно до $9,600, если подадут заявление на все доступные им вычеты по заработанному доходу. Даже если $9,600 включает только федеральный и государственный EITC и налоговые вычеты на детей в размере $250 WFC, это может добавить еще $4,600. Лицам и семьям, не имеющим дохода, рекомендуется подавать свои налоги, потому что существуют некоторые выплаты финансовой помощи, которые можно получить только через подачу налоговых деклараций.​​  

"Налоговые вычеты - это эффективный инструмент, позволяющий получить дополнительные деньги семьям, которые в них отчаянно нуждаются. Наши клиенты и многие члены сообщества получают значительную выгоду, если будут подавать налоговую декларацию, даже если многие могут не быть обязаны этого делать», — сказал Трент Рорер, исполнительный директор SFHSA. "Мы призываем жителей города с доходом менее $64,000 прийти в наши офисы или другие бесплатные налоговые пункты по всему Сан-Франциско, чтобы получить помощь в заполнении налоговых деклараций и получить причитающиеся им возвраты".​​  

Семьям иммигрантов без документов и со смешанным статусом, которые платят налоги, но имеют только индивидуальный идентификационный номер налогоплательщика (ITIN), рекомендуется подать налоговую декларацию, чтобы получить полагающиеся им возвраты. Важно отметить, что Калифорнийский налоговый кредит на заработанный доход и WFC доступны налогоплательщикам, подающим заявление с указанием IDIN, что дает возможность получить финансовую помощь, заработанную тяжелым трудом, которая часто остается невостребованной.​​  

FHSA также сотрудничает с United Way Bay Area, John Burton Advocates for Youth, Программой навыков самостоятельной жизни Сан-Франциско/First Place for Youth и Налоговой службой (IRS) в кампании под руководством San Francisco CASA, направленной на предоставление бесплатных налоговых услуг и ресурсов для помощи молодежи в подаче налоговой декларации. Приемные и бывшие приемные молодые люди могут зарегистрироваться онлайн, чтобы получить налоговую поддержку от SF CASA.​​  

Чтобы найти бесплатные варианты подачи налоговой помощи, посетите FreeTaxHelpSF.org или позвоните 2-1-l. Чтобы воспользоваться одним из двух пунктов приема налогоплательщиков SFHSA, город рекомендует людям звонить заранее, чтобы записаться на прием, поскольку помощь в подготовке налогов пользуется большим спросом, или приходить без предварительной записи с понедельника по пятницу с 8 до 5:​​  

  • 170 Otis Street – (415) 209-5143​​  
  • 3120 Мишн-стрит — (415) 487-3240​​  

Из-за большого объёма в некоторых пунктах могут быть только сдачи и не иметь возможности завершить процесс подачи в тот же день. Если Вам необходимо подготовить налоговый возврат в тот же день, проверьте, какие налоговые сайты предлагают такую услугу, позвонив по телефону 2-1-1, просмотрев информацию о сайте на карте бесплатной налоговой помощи UWBA.org, связавшись с налоговым сайтом напрямую или спросив у специалиста по подготовке налоговых деклараций, прежде чем начать подготовку налогового возврата.​​  

 

                                                                                                                   ### 

Контактная информация​​ 

Офис связи мэра​​ 
Вы нашли то, что искали?​​