Город запускает программу волонтеров для поддержки пожилых людей и людей с инвалидностью​​ 

Сан-Франциско, Калифорния - Мэр города Лондон Н. Брид сегодня объявил о создании общегородской сети волонтеров для поддержки пожилых людей и людей с инвалидностью во время пандемии коронавируса и в течение всего периода действия недавно обновленного приказа общественного здравоохранения "Оставаться дома". Сеть волонтёров включает новую программу для подбора волонтёров с пожилыми людьми и другими людьми, нуждающимися в помощи в закупке продуктов, лекарств и других необходимых товаров. Кроме того, городской отдел обслуживания инвалидов и пожилых людей (DAS) расширил свою телефонную линию помощи, которая теперь работает семь дней в неделю, чтобы связать пожилых людей и взрослых инвалидов с городскими службами, включая помощь с питанием и уход на дому.​​ 

Чтобы безопасно укрыться на месте во время пандемии COVID-19, многие пожилые люди и взрослые с ограниченными возможностями нуждаются в поддержке при выполнении задач, которые они раньше могли решать самостоятельно, например, при покупке продуктов. Не у всех пожилых людей есть друзья или члены семьи, готовые помочь в решении основных задач, а тем, у кого они есть, может потребоваться дополнительная помощь, если их сеть поддержки становится недоступной из-за болезни или необходимости самоизоляции. Кроме того, пожилые люди и люди с инвалидностью подвергаются большему риску социальной изоляции во время пребывания дома, и им было бы полезно пообщаться с соседями и родственниками по телефону или видеосвязи.​​ 

«Важно, чтобы все соблюдали Приказ о общественном здравоохранении и оставались дома, особенно пожилые или более уязвимые к коронавирусу, но мы знаем, что пребывание дома создаёт свои трудности для многих людей в нашем городе», — сказал мэр Брид. «Многие наши пожилые живут одни и могут не иметь друзей или родственников в районе, которые могли бы проверить их и убедиться, что у них есть всё необходимое. Я знаю, что многие люди ищут способы внести свой вклад в жизнь нашего общества, и волонтерство - это отличный способ объединиться как город и поддержать наших самых уязвимых жителей".​​ 

Город создал централизованную страницу волонтеров для тех, кто заинтересован в помощи пожилым людям и взрослым с ограниченными возможностями. Город сотрудничал с Shanti Project, чтобы разработать программу COVID-19 Emergency Response Volunteer (CERV), которая использует существующую инфраструктуру для набора и проверки добровольцев и подбора их к членам сообщества, нуждающимся в помощи.​​ 

Сегодня мэр Брид объявил о создании новой возможности для совместного волонтёрства с Mon Ami. Mon Ami обычно координирует личные визиты к изолированным пожилым людям через своё приложение. Поскольку личные визиты приостановлены, приложение было перепрофилировано, чтобы волонтёры могли звонить изолированным пожилым людям для дружелюбной регистрации и координировать побеги по делам за продуктами, рецептами и другими необходимыми вещами. В партнерстве с городом Mon Ami предоставит бесплатный доступ к своему приложению для смартфонов в течение апреля всем пострадавшим членам сообщества и волонтерам.​​ 

Программа подбора волонтеров Mon Ami в настоящее время проходит экспериментальную проверку в OpenHouse, ЛГБТК-организации из Сан-Франциско, которая предоставляет жилье и услуги поддержки пожилым людям и взрослым с инвалидностью. Отдел инициатив по работе с транссексуалами оказывает помощь в проведении пилотной программы.​​ 

Департамент по делам инвалидности и старения работает над улучшением работы горячей линии Центра льгот и ресурсов, которая соединяет пожилых людей, людей с инвалидностью и тех, кто ухаживает за ними, с ресурсами поддержки. Горячая линия DAS по адресу (415) 355-6700 теперь работает 7 дней в неделю с 8:00утра до 5:00вечера. Операторы горячей линии DAS готовы соединить людей с существующими городскими поставщиками услуг и расширенными услугами по мере их появления.​​ 

Пожилые люди и люди с инвалидностью, которым нужна помощь в уходе за домом, доставке продуктов или других важных делах, или которые хотят, чтобы их свели с волонтером для дружеских встреч, могут записаться по телефону доверия. Некоммерческие организации города, оказывающие услуги, также могут записывать своих клиентов в волонтеры. DAS также проинструктировал своих партнеров из некоммерческих организаций подготовиться к обучению и найму до 200 новых работников по уходу на дому, чтобы помочь пожилым людям и людям с инвалидностью жить безопасно и независимо в своих общинах во время действия приказа общественного здравоохранения "Оставайтесь дома".​​ 

Для получения дополнительной информации о волонтёрских возможностях, пожалуйста, перейдите sf.gov/covid19волонтёр.​​ 

Для получения информации о расширенных услугах DAS и возможностях трудоустройства в сфере ухода на дому, пожалуйста, посетите sfhsa.org/COVID-DAS.​​ 

"Каждый пятый житель Сан-Франциско старше возраста 65 или взрослый с инвалидностью. Чтобы безопасно укрыться на месте во время пандемии COVID-19, им потребуется помощь во многих повседневных делах, которые они раньше могли выполнять самостоятельно", - говорит Ширин МакСпадден (Shireen McSpadden), исполнительный директор Департамента услуг в сфере инвалидности и пожилых людей. "Город здесь для того, чтобы сотрудничать с пожилыми людьми, ухаживающими за ними, и семьями, чтобы люди получали необходимую им поддержку. Наша горячая линия теперь открыта семь дней в неделю, чтобы наладить связи с службами и волонтёрскими сетями. Мы продолжаем расширять доступ к уходу на дому, продовольственной помощи и другим жизненно важным потребностям для тех, кто находится в группе повышенного риска. Вместе мы можем дать людям возможность оставаться дома и серьёзно относиться к рекомендациям по социальному дистанцированию.»​​ 

"Меня очень вдохновляет то, что в это чрезвычайно сложное время сообщество объединилось, чтобы позаботиться друг о друге и обеспечить наиболее уязвимых членов нашего сообщества продуктами питания, поддержкой и предметами первой необходимости", - сказала Клэр Фарли (Clair Farley), директор Управления трансгендерных инициатив и старший советник мэра Лондона Брида.​​ 

«Создание этой программы — свидетельство заботливого и сострадательного сообщества Сан-Франциско», — сказал Каушик Рой, исполнительный директор проекта Shanti. "DAS получила огромный поток поддержки от жителей, которые хотели поддержать своих самых уязвимых соседей во время пандемии, и у Shanti есть опыт координации волонтеров такого масштаба. Мы благодарны за возможность внести такой вклад.»​​ 

«Сейчас самое время всем нам объединиться и внести свою роль», — сказала Мадлен Дэнджерфилд-Ча, соучредительница Mon Ami. «Ещё до COVID-19пожилые люди подвергались большому психическому и физическому риску из-за социальной изоляции; Мы можем использовать наши технологии, чтобы показать этим людям, насколько они важны, и что мы рядом, несмотря ни на что.»​​ 

"OpenHouse работает над тем, чтобы поддержать наших пожилых людей и тех, кто больше всего пострадал во время этого кризиса. Наши сообщества всегда были стойкими и объединились, чтобы реагировать на кризис, связанный с эпидемией СПИДа и на этот невероятный вызов, с которым мы сталкиваемся сегодня», — сказала Карин Скалти, исполнительный директор OpenHouse. "Спасибо Mon Ami, мэру Брид, инспектору Мандельману и Департаменту обслуживания по инвалидности и старению за их партнерство".​​ 

Инспектор по здравоохранению города и округа Сан-Франциско издал приказ, предписывающий жителям оставаться в своих домах, за редким исключением, до мая 3, 2020. Этот приказ направлен на защиту здоровья сообщества, замедляя распространение вируса, вызывающего COVID-19. Это системные, а также индивидуальные изменения, которые могут изменить жизнь людей.​​ 

Даже люди, занятые основными видами деятельности, описанными в приказе, должны практиковать следующее, чтобы не заболеть и предотвратить распространение COVID-19.​​ 

• Держитесь на расстоянии не менее 6 футов от других людей во время необходимых прогулок, таких как покупка продуктов, поездка на общественном транспорте на важную работу или выгул с собакой;​​ 
• Мойте руки с мылом и водой минимум 20 секунд;​​ 
• Прикройте кашель или чихание;​​ 
• Избегайте прикасаться к лицу;​​ 
• Не жмите руки;​​ 
• Поддерживайте чистоту в общих пространствах, чтобы поддерживать здоровую среду для себя и окружающих. Часто трогаемые поверхности следует регулярно очищать дезинфицирующими спреями, салфетками или обычными бытовыми чистящими средствами.​​ 

Найдите ответы на часто задаваемые вопросы об этом приказе на сайте SF.gov/coronavirus.​​ 

Другие приказы и рекомендации по общественному здравоохранению от DPH можно найти по sfdph.org/dph/alerts/coronavirus.asp. Заявления мэров по поводу COVID-19 можно найти в sfmayor.org/mayoral-declarations-regarding-covid-19.​​ 

Для получения дополнительной информации вы также можете позвонить 311. Чтобы получать официальные обновления, подпишитесь на городскую службу оповещения: отправьте СМС COVID19SF на 888-777.​​ 

                                                                                                                    ###