Город предоставляет пожилым людям и взрослым с инвалидностью льготные поездки.​​ 

Сан-Франциско, Калифорния - Мэр города Лондон Н. Брид и директор Муниципального транспортного агентства Сан-Франциско (SFMTA) Джеффри Тамлин сегодня объявили о новой временной программе помощи пожилым людям и взрослым людям с инвалидностью, которым необходимо совершать необходимые поездки в течение всего периода действия приказа "Оставаться дома". Программа Essential Trip Card (ETC) обеспечит льготные поездки на такси для пожилых людей и людей с инвалидностью, которые вынуждены ездить по жизненно важным делам.​​ 

Хотя приказ «Оставаться дома» предписывает пожилым людям оставаться в домах, многим всё равно необходимо совершать необходимые поездки. Для пожилых людей и людей с инвалидностью, у которых нет помощи для получения продуктов и лекарств, или которым нужно попасть на прием к врачу, другие транспортные альтернативы могут быть физически или финансово невозможны. Программа ETC помогает удовлетворить эту критическую потребность.​​ 

"Наш город и транспортная система были вынуждены адаптироваться к этой пандемии, но людям всё ещё нужен способ передвигаться за продуктами, лекарствами или сходить к врачу», — сказал мэр Брид. "Хотя мы работаем над тем, чтобы расширить наши возможности по обеспечению продуктами и питанием пожилых людей и людей с инвалидностью, мы знаем, что есть люди, которым по-прежнему необходимо совершать необходимые поездки. С этой программой мы можем продолжать предоставлять надёжные транспортные варианты для тех, кто может иметь ограниченную мобильность и у кого нет других вариантов транспорта.»​​ 

"Сокращение обслуживания Muni особенно сильно ударило по жителям округа 8, которые полагаются на общественный транспорт, чтобы добраться до продуктов питания, лекарств или других предметов первой необходимости", - сказал инспектор Рафаэль Мандельман (Rafael Mandelman). "Пройти полмили до ближайшей остановки Muni - не вариант для многих пожилых людей или людей с инвалидностью, когда эти полмили проходят вверх или вниз по крутому склону в таких районах, как Твин Пикс и Даймонд Хайтс. Я благодарен SFMTA за сотрудничество с моим офисом по программе Essential Trip Card, которая обеспечивает спасательный круг для жителей, которые иначе не смогли бы совершать необходимые поездки".​​ 

«Мы гордимся тем, что помогаем важным работникам и помогаем жителям Сан-Франциско совершать важные поездки, пока остальные из нас укрываются на месте», — сказал Джеффри Тамлин, директор по транспорту SFMTA. "Тем не менее, сейчас трудное время для некоторых наиболее уязвимых слоев населения города, и мы работаем над решениями, чтобы удовлетворить их потребности. Карта Essential Trip Card — это спасательный круг для наших уязвимых групп населения, чтобы получить доступ к продовольствию и поездкам в больницу в то время, когда минимизация рисков является главным приоритетом.»​​ 

ETC будет предоставлять от двух до трёх поездок туда и обратно в месяц по 20% стоимости обычного такси. Все такси в Сан-Франциско принимают эту карту для оплаты необходимых поездок, таких как покупка продуктов или медицинские приёмы в период пребывания на месте. Клиенты, заплатившие6 долларов, получат30 долларов стоимости на дебетовой карте или могут платить12 долларов за60 долларов стоимости за поездки на такси по дебетовой карте. Карты можно заполнять раз в месяц на каждый месяц до окончания временной программы.​​ 

Пожилые люди (65+) и люди с инвалидностью могут подать заявление на участие в программе ETC, позвонив по телефону 311 и упомянув о программе. Сотрудники будут доступны в будние дни с 9:00 утра и 4:45 вечера, чтобы записывать участников или отвечать на вопросы. Для получения дополнительной информации о программе посетите SFMTA.com/ETC.​​ 

«Поддержание работы наших городов во время кризиса COVID-19 зависит от обеспечения безопасного транспорта для необходимых поездок», — сказал Дэвид Брагдон, исполнительный директор TransitCenter. «Это значит, что всем людям нужно двигаться достаточно пространства, чтобы поддерживать физическую дистанцию от транспортных средств. SFMTA быстро приспособилась ориентировать свои транспортные службы на этот императив, и программа "основных поездок" - долгожданное дополнение к этому комплекту, помогающее людям с повышенным риском путешествовать безопасно и одновременно снижающее нагрузку на автобусную систему".​​ 

На прошлой неделе Muni временно ввела значительные сокращения обслуживания Muni из-за нехватки операторов и другого ключевого персонала. Muni также призывает людей пользоваться автобусом только для необходимых поездок и если у них нет других вариантов. Это сэкономит места для тех, кому очень нужен автобус.​​ 

Департамент по вопросам инвалидности и обслуживания пожилых людей Сан-Франциско (DAS) работает с общественными партнерами, чтобы обеспечить пожилым людям и взрослым с ограниченными возможностями доступ к питанию, уходу на дому, социальному участию и другой необходимой поддержке в ответ на COVID-19. Центр льгот и ресурсов DAS415-() 355- -6700теперь работает по телефону семь дней в неделю, являясь единым центром для получения информации и доступа к услугам.​​ 

                                                                                                                       ###