Следующий этап восстановления города начнется в июне 29
Пресс-релиз
Сан-Франциско, Калифорния - Мэр города Лондон Н. Брид и директор департамента здравоохранения д-р Грант Колфакс сегодня объявили о том, что следующий этап восстановления города начнется в понедельник, июня 29. Некоторые предприятия и мероприятия, изначально планировавшиеся к открытию в середине июля или позже, будут открыты, включая парикмахерские, парикмахерские, музеи, зоопарки, тату-салоны, массажные заведения, маникюрные салоны и уличные бары. После того, как будет одобрена просьба Департамента здравоохранения Калифорнии об отклонении, и до тех пор, пока Сан-Франциско будет соответствовать нескольким ключевым показателям здоровья, город разрешит возобновить работу этих предприятий и общественных мероприятий, соблюдая необходимые протоколы безопасности.
«Благодаря усилиям жителей Сан-Франциска соблюдать санитарные требования, носить маски и соблюдать социальную дистанцию, наши показатели здоровья COVID-19 находятся в хорошем состоянии, и мы можем продолжать открывать наш город», — сказал мэр Брид. "Мы знаем, что многие предприятия и жители испытывают финансовые трудности, и этот следующий шаг поможет вернуть больше жителей Сан-Франциско на работу, сохраняя при этом баланс безопасности. Я хочу поблагодарить Рабочую группу по экономическому восстановлению и Департамент здравоохранения за продолжение совместной работы для безопасного продвижения нашего города. Мы живем с COVID-19, и я знаю, что жители Сан-Франциско будут продолжать уделять первостепенное внимание общественному здоровью, когда мы снова откроемся, чтобы мы могли сохранить здоровье всего нашего города".
Во вторник, 16июня, Совет надзирателей Сан-Франциско одобрил предложение, позволяющее Департаменту общественного здравоохранения (DPH) добиваться отклонения от штата, что позволило бы местному контролю открыть больше предприятий до нынешнего этапного внедрения в штате. Департамент общественного здравоохранения подал запрос на отклонение и ждет одобрения от государства.
Продолжающееся сотрудничество населения с использованием маски и других мер предосторожности, таких как социальное дистанцирование, частое мытье рук, пребывание дома при болезни и уборка часто касаемых поверхностей, необходимы для дальнейшего открытия.
«Мы ценим признание губернатором того, что постепенное открытие зависит от местных обстоятельств и показателей здоровья в каждом сообществе», — сказал доктор Грант Колфакс, директор здравоохранения. «Мы продолжим внимательно следить за этими показателями в Сан-Франциско, сотрудничая с городскими и общественными лидерами по тщательному открытию. Мы ожидаем, что количество случаев COVID-19 увеличится по мере нашего открытия. Чтобы этот рост оставался управляемым и поддерживал нашу приверженность защите наиболее уязвимых к вирусу, каждый житель Сан-Франциско должен продолжать принимать меры предосторожности, которые спасают жизни.»
В Сан-Франциско по-прежнему действует приказ о сохранении здоровья дома и постепенно вносится поправки для обеспечения более безопасного открытия. В понедельник, 15 июня, город вступил в фазу 2B своего местного плана по возобновлению работы. Сан-Франциско вступил в фазу 2А плана по повторному открытию 1июня 2020 года, а 12июня 2020 разрешил запустить питание на открытом воздухе с соблюдением протоколов безопасности. В связи с обедами на открытом воздухе город предлагает бесплатные разрешения для предприятий на занятие тротуара и другой общественной собственности для ведения бизнеса в рамках программы Shared Spaces.
Если штат одобрит запрос города на отклонение, а Сан-Франциско продолжит соответствовать нескольким ключевым показателям здоровья, сотрудник отдела здравоохранения издаст поправку к приказу "Оставаться дома", разрешив возобновить работу дополнительных предприятий и видов деятельности. После публикации эта поправка позволит следующим видам деятельности и бизнесу возобновить 29июня:
- Парикмахерские и парикмахерские
- Салоны маникюра
- Тату-салоны
- Музеи
- Зоопарки
- Уличные бары
- Плавание на открытом воздухе
План повторного открытия Сан-Франциско основан на специфичной для Сан-Франциско модели риска, направленной на контроль распространения COVID-19 и защиту общественного здоровья. План также основан на работе Рабочей группы по экономическому восстановлению COVID19 Сан-Франциско и мониторинга вируса Департамента общественного здравоохранения.
"Целевая группа прилагает все усилия, чтобы оказать поддержку местным предприятиям в их возобновлении. Дальнейшее открытие персональных услуг особенно важно, потому что, в отличие от других видов бизнеса, маникюрные салоны, парикмахерские и косметологи не смогли продолжать работу через онлайн-продажи или предлагать услуги на улице», — сказала оценщик Кармен Чу, сопредседатель Рабочей группы по экономическому восстановлению. «Кроме того, с точки зрения равенства эти бизнесы непропорционально влияют на женщин и цветные сообщества.»
«Глобальное лидерство Сан-Франциско в выравнивании кривой продолжает создавать всё больше возможностей для безопасного возвращения в гражданские, культурные и экономические мероприятия, которые делают жизнь здесь такой особенной», — сказал Хоакин Торрес, директор Офиса экономического и развития рабочей силы. «С началом лета мы знаем, что бизнесы и государственные учреждения, вовлечённые в этот раунд открытия, станут глотком свежего воздуха для жителей Сан-Франциско и трудолюбивых людей, готовых вновь открыть свои двери и принять нас, сохранив при этом нашу безопасность.»
По мере того, как город будет вновь открываться, уделяя особое внимание безопасности и справедливости, DPH продолжит отслеживать влияние вируса на общество и систему здравоохранения, чтобы информировать общественность о своей политике. По мере того, как люди начнут больше передвигаться по городу и активизируют свою деятельность, в Сан-Франциско, вероятно, возрастет число случаев заболевания и госпитализаций. По мере того, как Сан-Франциско будет возобновлять работу, город также будет решать проблемы, уже выявленные для низкооплачиваемых работников, людей, которым приходится уходить из дома, чтобы работать, и работников, живущих в тесноте.
Индикаторы здоровья Сан-Франциско - это важный инструмент для отслеживания уровня COVID-19 в обществе и способности нашей системы здравоохранения удовлетворять потребности жителей. Индикаторы здоровья отслеживают случаи, больничную систему, тестирование, отслеживание контактов и средства индивидуальной защиты. Индикаторы здоровья не являются переключателем "включено/выключено" для возобновления работы, а измеряют пандемию в Сан-Франциско и способность города управлять ею. Они размещаются в Сан-Франциско COVID-19 Data Tracker, чтобы жители Сан-Франциско могли быть в курсе.
###