Thị trưởng đề xuất sàng lọc và điều trị rối loạn lạm dụng chất gây nghiện để nhận được hỗ trợ tiền mặt do quận tài trợ

Thông cáo báo chí

San Francisco, CA - Thị trưởng London N. Breedđã tham gia cùng Giám sát viên MattDorseyvà Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco (SFHSA) hôm nayđểcông bốmộtsáng kiến mới yêu cầu những cá nhânmắc chứng rối loạn sử dụng chất kích thích muốn tiếp cận hỗ trợ tiền mặt do quận tài trợ phải đăng ký điều trị và dịch vụ.              

Theo luật được đề xuất,những người nộp đơn xin hoặc nhận trợ cấp từ các Chương trình Hỗ trợ Người lớn của Quận (CAAP) sẽtrải qua sàng lọc rối loạn sử dụng chất kích thích và tham gia vào chương trình điều trị lạm dụng chất gây nghiện khi sàng lọc cho thấy rằng họ có thể bị phụ thuộc lạm dụng chất gây nghiện.    Pháp luật phải được sự chấp thuận của Ban kiểm soát.  

"San Francisco là một thành phố của lòng trắc ẩn, nhưng cũng là một thành phố đòi hỏi trách nhiệm giải trình", Thị trưởng London Breed nói.  "Chúng tôi tài trợ cho một loạt các dịch vụ và chúng tôi muốn giúp mọi người nhận được sự chăm sóc mà họ cần nhưng theo luật hiện hành của tiểu bang, chính quyền địa phương thiếu các công cụ để buộc mọi người phải điều trị. Sáng kiến này nhằm mục đích tạo ra trách nhiệm giải trình nhiều hơn và giúp mọi người chấp nhận sự điều trị và dịch vụ mà họ cần. 

Theo đề xuất mới, như một điều kiện đủ điều kiện để nhận CAAP, các cá nhân bị nghi ngờ rối loạn sử dụng chất gây nghiện sẽ được yêu cầu tham gia vào các chương trình sàng lọc hoặc điều trị lạm dụng chất gây nghiện do SFHSA tài trợ. Các chương trình điều trị này sẽ bao gồmmột loạt các can thiệp từ điều trị nội trú, cai nghiện y tế, điều trị hỗ trợ y tế, lựa chọn ngoại trú điều trị dựa trên kiêng khem, trong số những người khác dựa trên nhu cầu củakhách hàng.          Các cá nhân từ chối hoặc không tham gia điều trị thành công sẽ không đủ điều kiện nhận hỗ trợ tiền mặt CAAP và đơn đăng ký của họ sẽ bịtừ chối, hoặc họ sẽ bị ngừngnhận hỗ trợ tiền mặt.       

"Trong nỗ lực giải quyết cuộc khủng hoảng opioid, hãy để thông điệp của chúng tôi rõ ràng: Thành phố sẽ không cho bạn tiền để mua ma túy. Nếu bạn sẵn sàng giúp đỡ, chúng tôi sẵn sàng giúp bạn, " Giám sát viên Catherine Stefani nói. "Tôi tin rằngviệc yêu cầu các cá nhân có vấn đề nghiện tham gia chương trình điều trị để nhận hỗ trợ tiền tệ của quận không chỉ là một chính sách mà còn là một con đường từ bihướng tới sự phục hồi và ổn định."    

"Trong những năm gần đây, San Francisco đã nổi tiếng là điểm đến của những người sử dụng các loại thuốc độc hại nhất và cuối cùng chết," Giám sát viên Raphael Mandelman cho biết. "Tôi ủng hộ nỗ lực này để biến San Francisco thành Thành phố nơi mọi người có thể tỉnh táo và xây dựng một cuộc sống tốt đẹp hơn." 

"Tôi ủng hộ mạnh mẽ sáng kiến của Thị trưởng Breed, điều này sẽ khuyến khích tốt hơn việc điều trị và phục hồi cho một nhóm dân số có nguy cơ nghiện ma túy và tử vong quá liều cực kỳ không cân xứng," Giám sát viên Matt Dorsey cho biết.  "Chúng tôi đang phải đối mặt với sự mất mát nhân mạng chưa từng có ở San Francisco và chúng tôi biết các biện pháp can thiệp cưỡng chế có thể có hiệu quả. Cách tiếp cận này phản ánh một nguyên tắc quan trọng từ Viện Quốc gia về Lạm dụng Ma túy rằng việc điều trị không cần phải tự nguyện để có hiệu quả, và các biện pháp trừng phạt và khuyến khích "có thể làm tăng đáng kể tỷ lệ nhập cảnh, duy trì điều trị và thành công cuối cùng của các can thiệp điều trị bằng thuốc". 

Theo SFHSA, từ năm 2018 đến năm 2020, khoảng 20% người nhận CAAP tự tiết lộ trong một cuộc phỏng vấn ban đầu với nhân viên SFHSA rằng họ có vấn đề lạm dụng chất kích thích. Tỷ lệ mắc chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện ở những người nhận CAAP đang trải qua tình trạng vô gia cư có thể cao hơn toàn bộ dân số CAAP. 

Vào năm 2022, Khảosát và Số lượng Người vô gia cư San Franciscodo Bộ Vô gia cư và Hỗ trợ Nhà ở công bố cho thấy 52% cá nhân trải qua tình trạng vô gia cư cho biết việc sử dụng ma túy hoặc rượu của họ là một tình trạng sức khỏe vô hiệu hóa, tăng 10% so với năm 2019.   TrongBáo cáo Quá liều Thuốc do Tai nạn từ năm 2020 đến năm 2022, Văn phòng Giám định Y khoa Trưởng đã xác định rằng ít nhất 25% người quá liều thuốc không có địa chỉ cố định.  

"Tỷ lệ rối loạn sử dụng chất kích thích trong dân số CAAP của San Francisco cao hơn đáng kể so với dân số toàn thành phố nói chung, đặc biệt là trong số những người nhận của chúng tôi, những người đang trải qua tình trạng vô gia cư," Trent Rhorer, Giám đốc điều hành SFHSA cho biết.   "Sáng kiến nàynhằm mục đích hỗ trợ khách hàng của chúng tôi, những người bịrối loạn sử dụng chất kích thíchbằng cách thúc đẩy họ nhận được sự giúp đỡ mà họ cần, điều mà chúng tôi hy vọng sẽ dẫn đến việc chấm dứtlạm dụngma túytình trạng vô gia cư của họ."            

Luật tiểu bang yêu cầu tất cả 58 quận phải cung cấp viện trợ và hỗ trợ dưới dạng tiền mặt và các dịch vụ khác cho người lớn có thu nhập rất thấp không có người phụ thuộc thông qua các Chương trình "Hỗ trợ chung" do địa phương tài trợ.   Tại San Francisco, Hỗ trợ Chung bắt buộc của tiểu bang là một phần củaChương trình Hỗ trợ Người lớn của Quận SFHSA.    

Sáng kiến nàylà một phần trong cam kết của Thị trưởng Breed trong việcưu tiên điều trị, cung cấphỗ trợcho những ngườibị rối loạn sử dụng chất kích thíchđang gặp khủng hoảng và buộc họ phải chịu trách nhiệm khi họ từ chối giúp đỡ.          

###

 

Contact Information

Mayor’s Office of Communications
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
Quý vị có tìm thấy kết quả mình đang tìm kiếm không?

 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value