Tài trợ thuế Soda cung cấp thực phẩm khẩn cấp cho những người bị ảnh hưởng bởi COVID-19​​ 

San Francisco, CA - Thị trưởng London N. Breed, Giám sát viên Shamann Walton và Chủ tịch Hội đồng cân bằng bang California Malia Cohen hôm nay đã thông báo rằng $1.65 triệu quỹ huy động được bởi Thuế phân phối đồ uống có đường (SDDT), thường được gọi là Thuế Soda San Francisco, sẽ được sử dụng để cung cấp cứu trợ khẩn cấp cho những người gặp khó khăn trong việc mua thực phẩm do tác động của COVID-19. Việc tài trợ tuân thủ chặt chẽ các khuyến nghị mà Ủy ban Cố vấn SDDT đưa ra tại cuộc họp tháng 3 2020.​​ 

Thị trưởng Breed cho biết: “COVID-19 đã khiến một số cộng đồng dễ bị tổn thương nhất của chúng ta thực sự khó khăn trong việc tiếp cận thực phẩm, cho dù do mất thu nhập, xếp hàng dài hơn tại các cửa hàng, đóng cửa phòng ăn hoặc làm gián đoạn thói quen bình thường khác. “Khoản tài trợ này sẽ hỗ trợ các chương trình và các tổ chức cộng đồng đang làm việc chăm chỉ, ngày này qua ngày khác, để nuôi sống những người San Francisco. Khi chúng tôi ứng phó với những thách thức về sức khỏe của COVID-19, điều quan trọng là chúng tôi phải tiếp tục làm việc cùng nhau để đảm bảo mọi người có đủ ăn và không phải lo lắng về bữa ăn tiếp theo của họ sẽ đến từ đâu.”​​ 

Giám sát viên Walton cho biết: “Khi chúng tôi đang chiến đấu để nuôi sống các gia đình và chống đói trong đại dịch này, chúng tôi rất vui vì chúng tôi có sẵn tiền từ thuế đồ uống có đường, vốn luôn nhằm giải quyết những khoảng trống tồn tại trong các cộng đồng dễ bị tổn thương nhất của chúng tôi và đảm bảo mọi người có bữa ăn lành mạnh. “Đây là cách chúng tôi tiến lên trong một cuộc khủng hoảng.”​​ 

Malia Cohen, Chủ tịch Hội đồng Bình đẳng Tiểu bang California cho biết: “Chúng tôi đã sử dụng Big Soda để giảm đáng kể sự chênh lệch sức khỏe cho các cộng đồng da màu. Trong nhiều thập kỷ, quảng cáo nhắm mục tiêu trong các cộng đồng như Bayview và Mission đã dẫn đến tỷ lệ mắc bệnh tiểu đường và bệnh tim cao hơn. Giờ đây, cộng đồng của chúng tôi là một trong những người bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi COVID-19 và các tác động kinh tế của nó. Sử dụng những khoản tiền thuế Soda này để đảm bảo tiếp cận với thực phẩm tươi, lành mạnh chính là loại đầu tư trực tiếp mà chúng ta cần.”​​ 

Bởi vì đại dịch COVID-19 khai thác sự bất bình đẳng đã tồn tại từ trước trong xã hội của chúng ta, nó tác động đến các cộng đồng trải qua sự chênh lệch về sức khỏe, bất bình đẳng kinh tế và phân biệt đối xử đáng kể hơn. Do những tác động này, các quỹ từ Thuế Soda sẽ đặc biệt hỗ trợ những người có thu nhập thấp; người cao niên; phụ nữ mang thai và cho con bú; và những người nhập cư không có giấy tờ.​​ 

Việc sử dụng tài trợ bắt đầu vào đầu tháng 5 2020 và sẽ được Chợ Sản Xuất Bán buôn San Francisco sử dụng để mua sản phẩm và thực phẩm ổn định cho các nhóm cộng đồng đang phân phối bữa ăn cho các thành viên của họ, bao gồm Trung tâm Người cao tuổi Bayview và Liên minh dựa trên đức tin người Mỹ gốc Phi San Francisco, trong số những người khác. Hơn nữa, các quỹ sẽ hỗ trợ những nỗ lực của Học khu Thống nhất San Francisco để tiếp tục cung cấp bữa ăn cho học sinh. Tài trợ sẽ cho phép Cơ quan Nhà ở, Trường dạy nghề và Ngôn ngữ Mission và các đối tác cung cấp thực phẩm cho những người nhập cư không có giấy tờ và cư dân nhà ở công cộng, đồng thời sẽ hỗ trợ các nhóm dựa trên tôn giáo da đen và người Mỹ gốc Phi và những cư dân dễ bị tổn thương khác. Các hợp đồng với các tổ chức này đang được hoàn thiện.​​ 

Tiến sĩ Grant Colfax, Giám đốc Y tế cho biết: “Sự hợp tác của Bộ Y tế với Ủy ban Cố vấn SDDT luôn tập trung vào việc phục vụ cộng đồng của chúng tôi và đảm bảo họ có quyền tiếp cận với các lựa chọn thực phẩm lành mạnh. “Chúng tôi biết tình trạng mất an ninh lương thực góp phần gây ra kết quả sức khỏe kém. Khoản tài trợ này không thể đến vào thời điểm tốt hơn để giúp giảm nguy cơ đói và hỗ trợ lựa chọn thực phẩm lành mạnh cho các cộng đồng San Francisco của chúng ta có nhu cầu nhất trong những thời điểm chưa từng có này. Các tác động kinh tế của việc ứng phó với đại dịch là có thật và chúng tôi rất vui khi đã hướng quỹ để hỗ trợ những người hàng xóm bị ảnh hưởng nhiều nhất.​​ 

“Thuế SF Soda được thiết kế để làm cho San Francisco trở thành một nơi lành mạnh hơn cho tất cả mọi người,” Joi Jackson-Morgan và Tiến sĩ Jonathan Butler, đồng chủ tịch Ủy ban Cố vấn SDDT cho biết. “Khi chúng ta phải đối mặt với những thách thức do COVID-19 tạo ra, Sự hỗ trợ sức khỏe trở nên quan trọng hơn bao giờ hết. Tuy nhiên, chúng tôi biết rằng các biện pháp chúng tôi đang thực hiện để chống lại COVID-19, chẳng hạn như trú ẩn tại chỗ, có nghĩa là nhiều người hàng xóm của chúng tôi đang mất thu nhập và khả năng mua thực phẩm. Chúng ta cần thu hẹp khoảng cách này ngay lập tức để đảm bảo rằng mọi người trong cộng đồng của chúng ta có khả năng mua thực phẩm tươi sống trong cuộc khủng hoảng này, vì vậy Ủy ban Cố vấn SDDT đã bỏ phiếu đưa ra khuyến nghị ngân sách này cho thành phố.”​​ 

Michael Janis, Tổng Giám đốc Thị trường Sản phẩm Bán buôn San Francisco cho biết: “Chợ SF có một lịch sử lâu dài trong việc hỗ trợ các nước láng giềng của chúng ta, có thể là thông qua thu hồi thực phẩm để hướng thực phẩm dư thừa cho những người có nhu cầu hoặc quyên góp cho các sự kiện cộng đồng. “Chúng tôi rất vui mừng khi có cơ hội mở rộng hơn nữa sự hỗ trợ của chúng tôi đối với bạn bè và hàng xóm cần hỗ trợ trong thời điểm khó khăn này.”​​ 

Bằng cách đánh thuế việc phân phối đồ uống có đường, SF Soda Tax hỗ trợ nhiều sáng kiến y tế ở San Francisco, nhiều sáng kiến trong số đó nhằm đảm bảo tất cả cư dân San Francisco được tiếp cận với thực phẩm lành mạnh. Ngoài các quỹ khẩn cấp có sẵn để mua thực phẩm, Thuế Soda SF góp phần:​​ 

• An ninh lương thực và ăn uống lành mạnh - Hơn 80,000 phiếu sản phẩm EatSF đã được phân phối cho hơn 4,400 các hộ gia đình không trùng lặp giúp những người San Francisco có thu nhập thấp ăn nhiều trái cây và rau quả hơn.​​ 
• Dinh dưỡng trong trường học - Trên 20,000 học sinh đang trải nghiệm những bữa ăn tươi ngon hơn, lành mạnh hơn; các dự án do sinh viên hướng dẫn phục vụ khoảng 1,000 đang tăng tiêu thụ nước và giảm tiêu thụ đồ uống có đường; tăng tiêu thụ trái cây và rau quả và hoạt động thể chất được cung cấp trong môi trường trường học.​​ 
• Hoạt động thể chất và xây dựng cộng đồng - Công viên Hòa bình cung cấp các hoạt động thúc đẩy sức khỏe thể chất, tinh thần và kinh tế cho khoảng 600 người mỗi tháng ở các khu phố Bayview Hunters Point, Potrero Hill và Sunnydale. Điều này bao gồm các hoạt động thể thao và khiêu vũ, chương trình Trải nghiệm ngoài trời dành cho thanh thiếu niên và các hội thảo về chống bắt nạt, tôn trọng giới tính, đào tạo việc làm, phát triển lực lượng lao động và nhà ở.​​ 
• Tăng cường tiếp cận và tiêu thụ nước máy - Tài trợ sẽ cho phép lắp đặt các trạm hydrat hóa tại các địa điểm công cộng và trường học để giải quyết sự chênh lệch ở các khu vực thiếu dịch vụ. Học sinh sẽ dẫn dắt các dự án để giáo dục các đồng nghiệp của họ về Phúc lợi của việc uống nước máy và tác hại sức khỏe của đồ uống có đường.​​ 
• Sức khỏe răng miệng - Nhiều sáng kiến đang hoạt động để cải thiện sức khỏe răng miệng: các lực lượng đặc nhiệm ở Mission, Bayview và Chinatown; chất bịt kín nha khoa cho học sinh mẫu giáo và học sinh lớp một; và quản lý trường hợp và tiếp cận cộng đồng.​​ 

Do trường học đóng cửa, SFUSD đã tạo ra các địa điểm trên khắp thành phố mở cửa vào thứ Hai và thứ Tư, nơi các gia đình có thể đón bữa sáng, bữa trưa, bữa tối, trái cây tươi, rau và sữa để mang về nhà.​​ 

Giải quyết tình trạng mất an ninh lương thực và mở rộng tiếp cận thực phẩm cũng là một mục tiêu quan trọng của Trung tâm Hoạt động Khẩn cấp của Thành phố (EOC). Đến nay, Đơn vị Phân phối Thực phẩm của EOC đã giao khoảng các bữa ăn 66,000 thông qua Đường dây trợ giúp thực phẩm và chương trình Great Plates Delivered San Francisco.​​ 

Giới thiệu về Thuế Soda SF​​ 

Vào tháng 11 năm 2016, cử tri ở San Francisco đã thông qua Thuế phân phối đồ uống có đường (SDDT), thường được gọi là Thuế Soda SF. Thuế SF Soda đã thiết lập mức phí 1 cent mỗi ounce cho việc phân phối đồ uống ban đầu có thêm đường trong Thành phố và Quận San Francisco. Điều đó có nghĩa là một lon soda 12 ounce tạo ra 12 xu cho Thuế Soda. Người bán có thể chuyển 12 cent đó cho người tiêu dùng. Các khoản tiền thu được từ thuế này được đầu tư vào một loạt các chương trình y tế trên khắp thành phố. Tìm hiểu thêm tại sodat ax-sf.org.​​ 

Giới thiệu về Ủy ban Tư vấn Thuế Nhà Phân Phối Nước Sugar​​ 

Ủy ban Tư vấn Thuế Nhà Phân Phối Nước Ngọt (SDDTAC), một ủy ban hoàn toàn tình nguyện, lần đầu tiên triệu tập vào tháng 12 năm 2017 để chuẩn bị các khuyến nghị trình bày cho Thị trưởng London Breed và Hội đồng Giám sát về hiệu quả của Thuế Soda SF. SDDTAC đưa ra các khuyến nghị tài trợ hỗ trợ các dịch vụ và các công việc sáng tạo khác, do cộng đồng lãnh đạo để giảm tiêu thụ đồ uống có đường và các bệnh mãn tính liên quan.​​ 

• Mục tiêu 1: Người khỏe mạnh! Chúng tôi biết rằng ngành công nghiệp đồ uống có đường nhắm vào các cộng đồng thu nhập thấp và cộng đồng da màu ở San Francisco. Tập trung vào những người khỏe mạnh tạo cơ hội đầu tư vào sức mạnh cộng đồng có thể giải quyết sự bất bình đẳng về sức khỏe.​​ 
• Mục tiêu 2: Những nơi lành mạnh! Có môi trường thể chất, kinh tế và xã hội an toàn, công bằng và lành mạnh là rất quan trọng để đạt được tầm nhìn của SDDTAC. Để đảm bảo rằng các địa điểm ở San Francisco khỏe mạnh, SDDTAC đã ưu tiên giải quyết các nguyên nhân gốc rễ của sự bất bình đẳng về sức khỏe. Tìm hiểu thêm: www.sfdph.org/sddtac​​ 

 

                                                                                                                     ###​​