Những Thay Đổi Về Phúc Lợi Công Cộng Sắp Ra Mắt

Bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 2026 

Các hạn chế ghi danh cho cư dân California không có giấy tờ
Cư dân California không có giấy tờ từ 19 tuổi trở lên hiện không nhận phúc lợi Medi-Cal sẽ không còn có thể ghi danh để được nhận khoản đài thọ y tế đầy đủ thông qua Medi-Cal.  (Các trường hợp ngoại lệ áp dụng cho thanh thiếu niên được nhận nuôi không có giấy tờ.)  

Những việc cần làm ngay bây giờ: Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco (San Francisco Human Services Agency, SFHSA) rất khuyến khích những cá nhân này nộp đơn xin nhận Medi-Cal đầy đủ trước ngày 1 tháng 1 năm 2026 để nhận được dịch vụ chăm sóc sức khỏe mà quý vị cần theo một trong những cách sau:

• Trực tuyến: BenefitsCal.com
• Qua điện thoại: (415) 557-5000
• Trực tiếp tại Trung tâm Dịch vụ SFHSA: 1235 Mission Street | 1440 Phố Harrison | 3120 Phố Mission.  | 2 Phố Gough dành cho người cao tuổi và người khuyết tật

Hạn mức tài sản được khôi phục
Khi quý vị nộp đơn xin hoặc gia hạn Medi-Cal, chúng tôi sẽ đánh giá tài sản của quý vị, là những thứ có giá trị mà quý vị sở hữu, chẳng hạn như tiền mặt, tài khoản ngân hàng và bất động sản. 

Quý vị có thể bị ảnh hưởng nếu quý vị trên 65 tuổi, bị khuyết tật, hoặc sống trong viện dưỡng lão hoặc sống chung với gia đình có thu nhập quá cao để hội đủ điều kiện theo quy định thuế của liên bang. Hạn mức tài sản dành cho cá nhân sẽ là $130,000 và $65,000 cho mỗi người trong gia đình được thêm (lên đến 10 người). ​​Xem thông tin chi tiết về hạn mức tài sản.​

Không có thay đổi đối với: 

• Quy định về thu nhập hàng tháng đối với Medi-Cal
• Khoản đài thọ đầy đủ dành cho người nhận Medi-Cal hiện tại: Cư dân California hiện đã có khoản đài thọ đầy đủ nên gia hạn khoản đài thọ của quý vị khi đến hạn gia hạn Medi-Cal để giữ phúc lợi của quý vị. Điều này áp dụng cho tất cả người nhận Medi-Cal bất kể tình trạng nhập cư hay tuổi tác.
• Khoản đài thọ đầy đủ dành cho trẻ em từ 0-18 tuổi và phụ nữ mang thai: Quý vị vẫn có thể đăng ký Medi-Cal toàn diện, bất kể tình trạng nhập cư. Khoản đài thọ được áp dụng trong suốt thời gian mang thai và một năm sau khi kết thúc thai kỳ. Khoản đài thọ Medi-Cal toàn diện bao gồm khám bác sĩ, nha khoa, thị lực và các dịch vụ sức khỏe tâm thần. 

Bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 2026 

• Quyền lợi nha khoa chấm dứt đối với người lớn không có giấy tờ: Người nhận Medi-Cal từ 19 tuổi trở lên không có giấy tờ hoặc có tình trạng nhập cư tạm thời sẽ mất phúc lợi nha khoa. 

Bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 2027 

• Yêu cầu gia hạn sáu tháng một lần đối với hầu hết người lớn: Hầu hết người lớn từ 19-64 tuổi không khuyết tật hoặc con em dưới 18 tuổi sẽ cần gia hạn Medi-Cal của quý vị sau mỗi sáu tháng thay vì hàng năm.
• Quy định mới về công việc/đi học/dịch vụ cộng đồng cho hầu hết người lớn: Người lớn từ 19-64 tuổi có đủ khả năng thể chất và tinh thần để làm việc và không có con dưới 18 tuổi phải làm việc, đi học hoặc thực hiện dịch vụ cộng đồng ít nhất 80 giờ mỗi tháng để đủ điều kiện. Nhiều người, bao gồm những người không thể làm việc do những thách thức về sức khỏe tinh thần hoặc thể chất hoặc rối loạn sử dụng chất gây nghiện, sẽ được miễn trừ khỏi các quy định 

Bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 2027 

• Phí bảo hiểm hàng tháng bắt buộc đối với một số người không phải công dân: Người nhận Medi-Cal từ 19–59 tuổi không có giấy tờ hoặc có tình trạng nhập cư tạm thời sẽ bắt đầu đóng mỗi người $30 phí bảo hiểm hàng tháng. 

Để biết thêm thông tin 

Xem các cập nhật của tiểu bang về tất cả các thay đổi sắp tới đối với Medi-Cal.

Bắt đầu từ ngày 1 tháng 12 năm 2025 

• Trợ cấp tối thiểu dành cho người cao tuổi và người khuyết tật: Các hộ gia đình có từ hai người trở lên từ 60 tuổi trở lên và/hoặc khuyết tật được đảm bảo phúc lợi tối thiểu hàng tháng là $60.  Đây là thay đổi thử nghiệm trong một năm.  

Ngày 1 tháng 2 năm 2026 

• Quy định về công việc/đi học/dịch vụ cộng đồng dành cho hầu hết người lớn: Người lớn từ 18-64 tuổi có đủ khả năng thể chất và tinh thần để làm việc sẽ được yêu cầu làm việc, thực hiện dịch vụ cộng đồng hoặc đi học ít nhất 80 giờ mỗi tháng. Nhiều người, bao gồm những người có con dưới 14 tuổi ở nhà hoặc không thể làm việc do các thách thức về sức khỏe tâm thần hoặc thể chất, có thể được miễn trừ khỏi các quy định. Những người không được miễn trừ và không đáp ứng các yêu cầu sẽ mất phúc lợi sau ba tháng trong khoảng thời gian ba năm.