市為老年人和殘疾人提供降低成本的基本遊樂設施​​ 

加利福尼亞舊金山 — 倫敦 N Breed 市長和舊金山市政交通局（SFMTA）董事杰弗裡·塔姆林今天宣布了一項新的臨時計劃，以幫助在《留在家令》期間需要進行必要旅行的長者和成年人的殘疾人士。基本旅行卡（ETC）計劃將為必要需要旅行的老年人和殘疾人士提供低成本的出租車旅行。​​ 

雖然 Stay Home Order 指示老年人留在家中，但許多人仍需要進行必要的旅行。對於沒有購買雜貨和藥物的幫助或需要去醫生辦公室的老年人和殘疾人士，其他交通方式可能無法實現身體或經濟上可能。ETC 計劃有助於滿足這一重要需求。​​ 

"市長 Breed 表示：「我們的城市和運輸系統已被迫做出調整，以應對這場大流行病，但人們仍需要一種方法來到處買雜貨、取藥或看醫生。「雖然我們正在努力擴大我們為老年人和殘疾人士提供的雜貨和膳食支持，但我們知道有些人仍需要參加基本旅行。有了這項計畫，我們可以繼續為那些行動不便、沒有其他交通選擇的人提供可靠的交通選擇」。​​ 

監督拉斐爾曼德曼說：「Muni 服務減少對 8 區居民造成了特別嚴重依賴公共交通工具來獲得食物、藥物或其他必需物品的地區居民。」「在雙峰和鑽石高地等社區的半英里上或下山，那半英里向最近的 Muni 站來說不是很多老年人或殘疾居民的選擇。我感謝 SFMTA 與我的辦公室合作關於基本旅行卡計劃，該計劃為否則無法進行必要旅行的居民提供了一條生命線。」​​ 

"三藩市運輸局交通部主任 Jeffrey Tumlin 表示：「我們很榮幸能為必要的工人提供服務，並協助三藩市民在其他人就地棲身時完成重要的行程。「但是，對於這座城市最脆弱的一些人來說，這是一個艱難的時期，我們一直在努力找到解決方案來滿足他們的需求。在風險最小化是最優先考量的時刻，必要行程卡是我們弱勢族群取得食物和醫院行程的生命線」。​​ 

ETC 每月提供兩至三次來回車程，車資為一般計程車的20% 。三藩市的所有計程車將接受此卡，用於支付就地收容期間的必要行程，如購物或就醫等。支付6 美元的顧客可獲得價值30 美元的借記卡，或可支付12 美元以獲得價值60 美元的借記卡乘搭計程車。卡片可每月重新填寫一次，直到此臨時計劃結束為止。​​ 

長者（65 +）和殘疾人士可以通過致電 311 並提及該計劃來申請 ETC 計劃。工作人員將於平日上午9:00 至下午4:45 期間提供服務，為參加者報名或回答問題。如需其他活動詳情，請造訪SFMTA.com/ETC。​​ 

"TransitCenter 執行董事 David Bragdon 表示：「在 COVID-19 危機期間，要維持城市的運作，就必須為必要的出行提供安全的交通工具。"這意味著給每個必須乘車的人足夠的空間，以保持與車輛的實體距離。SFMTA 已迅速適應，將其交通服務定向這項必要性，而「必要旅行」計劃是工具包中的歡迎的補充功能，幫助高風險的人安全地旅行，同時減輕巴士系統的壓力。」​​ 

上週，由於操作員和其他關鍵員工短缺，Muni 臨時大幅削減了 Muni 服務。Muni 還鼓勵人們只在必要的行程和沒有其他選擇的情況下使用公車。這樣可以為那些絕對需要巴士的人保留座位。​​ 

舊金山的殘疾和老齡服務部（DAS）正與社區合作夥伴合作，以確保老年人和殘疾成人可以獲得食物、家庭護理、社會參與和其他基本支持以應對 COVID-19。DAS 福利和資源中心—(415) 355-6700—現在每週七天運營其電話幫助熱線，為信息和服務管道提供一站式服務。​​ 

                                                                                                                       ###​​