安全重開舊金山的時間表及計劃​​ 

新聞稿​​ 

加州舊金山市 - 市長 London N. Breed 今天宣佈了舊金山市的重新開放計劃,允許某些商業和活動在未來幾周和幾個月內分階段經過修改後恢復。只要三藩市繼續在減緩 COVID-19 的擴散方面取得進展,達到主要的健康指標,並且州政府的指導繼續允許更多的活動,三藩市的餐廳將能夠提供戶外用餐,零售企業將能夠允許顧客在室內購物,並在 6 月 日恢復更多的戶外活動。15舊金山計劃允許七月和八月恢復其他活動和業務。​​ 

布雷德市長表示:「我們的居民對此疫情的應對方式有很多感到自豪,許多人為保護其同居民的健康和安全而付出了巨大的犧牲。」"我們正進入這場危機的新階段,我們感到很安心,因為我們已經可以開始重新開放部分經濟領域,但這並不表示病毒不會繼續威脅我們的城市。當我們開始康復和重新開放時,我們所有人都將不得不付出自己的作用來適應新常態,直到我們獲得疫苗之前,我們將繼續盡我們所能提供清晰的指導和預防措施,以支持居民和企業進行未來需要的新調整。」​​ 

三藩市的重新開放計劃與州政府的指導方針一致,並基於三藩市特有的風險模型,以控制 COVID-19 的傳播和保護公眾健康。該計劃也參考了三藩市 COVID-19 經濟復甦專責小組的工作。允許某些業務和活動恢復的時間表將根據公共衛生數據按需調整。​​ 

舊金山安全重新開放計劃的一部分包括要求居民在大多數情況下在離開家中和在其他人附近時(室內和室外)時戴上面罩。大眾也必須遵守其他健康與安全的要求和建議,例如保持社交距離、洗手、清潔經常接觸的表面。公共衛生部將於今天發出新的衛生令,更新有關臉部遮蓋物的規定。​​ 

三藩市的計劃將州政府的第二階段分為三個階段 -2A 期、2B 期和2C 期。三藩市的階段3 是4 與州的階段一致。三藩市已進入2A 階段,允許大多數零售、建築、選擇性手術以及洗車、跳蚤市場和園藝店等戶外業務在路邊取貨。​​ 

三藩市目前的 Stay Home Health Order 並無到期日,並將在未來幾周和幾個月內進行修訂,以便逐步和更安全地重新開放。今天的計劃詳細了下一階段,並提供了舊金山預計其他業務和活動可以進行修改後恢復的日期。計劃中的日期將通過修訂健康令或指令來確定,並將以健康指標為指導。如果舊金山的進度比預期快,則下面概述的時間表可能會改變,以允許更早進行一些重新開放。針對每個階段,將發出指引,讓企業和營運者有充分的時間進行規劃,並遵守健康與安全要求。​​ 

即將提供個人活動和互動的指導,例如探訪朋友、約會玩耍和聚餐。重新開放商業和活動的計劃和時間表是與三藩市運輸局 (SFMTA) 的運輸恢復計劃協調制定的。在每個重新開放階段,SFMTA 將逐步增加和調整服務。​​ 

"三藩市衛生局局長 Grant Colfax 博士表示:「三藩市及早採取積極行動,是我們成功對抗冠狀病毒的關鍵。"在我們重新開張的過程中,繼續將社區健康放在首位將是非常重要的。如果我們要達到更好的未來時代,每個舊金山人都可以而且必須提供協助。這意味著,遮住您的臉、保持社交距離,以及在您有任何症狀時接受檢測。這些行動拯救了生命,隨著我們再次開始在城市中移動,將比以往任何時候都更加重要。」​​ 

"經濟復甦專案小組共同主席、評估員 Carmen Chu 表示:「舊金山在公共衛生應對方面領先群倫,我們也能以深思熟慮、負責任的方式重新開業,再次領先群倫。「透過專責小組,我們聽到數百個三藩市人的意見,認為有必要在公共衛生需求與我們的收支平衡能力之間取得平衡,今天的公告為我們所有人提供了一個路線圖,讓我們為未來做好規劃和準備」。​​ 

"經濟與勞動力發展辦公室主任 Joaquín Torres 表示:「在我們邁向重新開放的同時,此架構提供企業所需的資訊,協助他們規劃下一步的復甦計畫。「而隨著我們的社區遵循良好的公共衛生做法,我們將看見推動三藩市邁向全面經濟活力所需的活動增加」。​​ 

舊金山計劃重開時間表​​ 

下面的列表不包括舊金山在重新開放計劃中包含的所有業務和活動。舊金山只允許重新開放國家指引允許的業務和活動。有關城市允許其他活動和業務分階段重新開放的計劃的完整信息,請訪問 SF.gov/re。​​ 

階段2A - 六月1st​​ 

  • 托兒​​ 
  • 植物園​​ 
  • 戶外博物館和歷史遺址​​ 
  • 戶外路邊零售,提供最少接觸的服務 (修鞋、狗美容等)​​ 

2B 階段 - 六月15th​​ 

  • 大多數室內零售​​ 
  • 戶外用餐​​ 
  • 夏令營​​ 
  • 私人家庭室內服務​​ 
  • 宗教服務和儀式​​ 
  • 戶外運動班​​ 
  • 沒有觀眾的專業運動比賽、錦標賽和其他娛樂場所​​ 
  • 非緊急醫療預約​​ 

2C階段 - 七月13th​​ 

  • 可改裝的室內餐廳​​ 
  • 髮廊和理髮店​​ 
  • 房地產開放參觀(僅限預約)​​ 

3 - 八月中旬 - 待定,將不止一個分階段​​ 

  • 有修改的學校​​ 
  • 閂​​ 
  • 其他個人服務​​ 
    • 美甲沙龍​​ 
    • 按摩院​​ 
    • 紋身店​​ 
  • 健身房和健身中心​​ 
  • 遊樂場​​ 
  • 游泳池​​ 
  • 室內博物館​​ 

4 - 日期待定​​ 

  • 音樂會場地​​ 
  • 現場觀眾運動和表演​​ 
  • 夜總會​​ 
  • 節日​​ 
  • 所有休閒與觀光飯店與住宿​​ 

Breed 市長於26 5 月 日(週二)宣佈「共享空間」計畫,將允許鄰近地區企業共享部分公共路權,例如人行道、整條或部分街道,或其他鄰近公共空間,例如公園和廣場,以供餐廳取餐和其他鄰近零售活動之用。戶外用餐在 15 月份允許在本地恢復,如果該州在當時允許戶外用餐,餐廳將可以申請許可以在公眾通道設置桌椅的許可證。​​ 

                                                                                                                      ###​​ 

聯絡資訊​​ 

舊金山聯合資訊中心​​ 
您是否獲得了所需服務?​​