Город продолжает открытие, расширяя бизнес-операции и активности
Пресс-релиз
Сан-Франциско, Калифорния — Мэр Лондон Н. Брид и директор по общественному здравоохранению доктор Грант Колфакс сегодня объявили, что Сан-Франциско продолжает сдержанное открытие экономики. Начиная со вторника, октября 27, город вновь откроет "несущественные" офисы с ограниченной пропускной способностью. Сан-Франциско также вновь откроет крытые скалодромы и продолжит расширение других предприятий и мероприятий. Кроме того, Сан-Франциско обновил график открытия дополнительных мероприятий в ближайшие недели.
Эти следующие шаги происходят на фоне того, что штат присвоил Сан-Франциско к Жёлтому статусу в своей многоуровневой системе повторного открытия, основанной на уровне случаев и19 COVID- и метрике капитала в Сан-Франциско. С тех пор как штат ввёл многоуровневую систему 28августа, Сан-Франциско придерживается осознанного подхода к повторному открытию, что привело к тому, что Сан-Франциско остаётся единственным округом в районе залива, отнесённым к жёлтому ярусу, и единственным городским районом, расположенным в Жёлтом.
«Жители Сан-Франциска серьёзно относятся к COVID-19 с самого начала, и благодаря стремлению всех носить маски и следовать рекомендациям общественного здравоохранения, мы можем продолжать двигаться вперёд с открытием. Сегодня действительно знак надежды для нашего города и нашего экономического восстановления», — сказал мэр Брид. «На каждом этапе мы принимали решения с точки зрения общественного здравоохранения и будем делать это дальше. Мы знаем, что новые случаи COVID растут в других частях страны, поэтому нельзя расслабляться. Мы должны оставаться бдительными. Но я верю в жителей Сан-Франциско и в наш подход к этому вирусу. Это будет нелегко, и впереди ещё трудные месяцы, но я горжусь тем, как этот город объединился для борьбы с этим вирусом.»
«Работая вместе, мы замедлили распространение COVID-19 в Сан-Франциско. Наши жители были прекрасными партнерами и приняли необходимые меры предосторожности. Мы наладили прочные партнерские отношения по всему городу, и инфраструктура, которую мы создали в рамках ответных мер COVID-19, сыграла решающую роль в борьбе с вирусом", - сказал доктор Грант Колфакс, директор департамента здравоохранения. "Мы будем продолжать следить за показателями здоровья и влиянием возобновления работы, что будет служить руководством для нашего дальнейшего планирования".
Целенаправленное и взвешенное открытие Сан-Франциско привело к постепенному снижению уровня заражения, что привело к статусу жёлтого уровня. Таким образом, во вторник, 27октября, Департамент общественного здравоохранения Сан-Франциско выпустит окончательные рекомендации по охране труда и безопасности для повторного открытия несущественных офисов с ограниченной вместимостью и с конкретными требованиями. Крытые залы для скалолазания также смогут возобновить работу с той же вместимостью, что и фитнес-центры, а персональные услуги позволят ограниченное снятие масок для таких услуг, как косметологи. Кроме того, фитнес-центры и учреждения высшего образования смогут увеличить вместимость.
Сан-Франциско также установил график открытия новых мероприятий и расширения ранее вновь открытых предприятий и мероприятий в ближайшие недели. Сан-Франциско ожидает вновь открыть крытые бассейны и боулинг-клубы с соблюдением необходимых протоколов безопасности 3ноября. Кроме того, город планирует увеличить пропускную способность до 50% для закрытых ресторанов, мест отправления культа, театров, музеев, зоопарков и аквариумов. Школы продолжат открываться, и некоторые старшие школы находятся на пути к возвращению к очному обучению в ноябре.
"Мы добились большого прогресса в восстановлении экономики Сан-Франциско благодаря упорной работе жителей и предприятий", - сказал Хоакин Торрес, директор Управления экономического и трудового развития. «Благодаря нашему взвешенному и продуманному подходу мы продолжим безопасно открываться и видеть положительные культурные и экономические последствия, необходимые для процветания нашего города. Мы с нетерпением ждём расширения активности бизнеса, особенно по мере подготовки и вступления в праздничный сезон.»
«Сан-Франциско вновь возглавил штат с нашим осознанным, но совместным подходом к безопасному открытию. За последние несколько месяцев рабочая группа по экономическому восстановлению активно работала с лидерами отрасли, чтобы спланировать дальнейший путь», — сказала оценщик Кармен Чу, сопредседатель рабочей группы по экономическому восстановлению. «Сегодня мы наблюдаем отличные результаты командной работы и сотрудничества со стороны всех. Как густонаселённый город, добраться до жёлтого — огромное достижение, я рад видеть возвращение новых компаний, и давайте продолжать в том же духе!»
Приверженность жителей Сан-Франциско профилактическим мерам, таким как ношение масок, социальное дистанцирование, мытье рук и избегание собраний, поставила Сан-Франциско в уникальное положение эффективного контроля вируса на фоне третьей волны вспышек. Кроме того, инфраструктура реагирования на COVID-19 в Сан-Франциско, включающая тестирование, отслеживание контактов и услуги поддержки, сыграла ключевую роль в успешной борьбе с вирусом в городе на сегодняшний день.
Возобновление работы предприятий и мероприятий приведет к увеличению числа путешествий и взаимодействий по всему городу, что чревато распространением вируса среди населения и увеличением числа случаев заболевания. Сотрудники общественного здравоохранения регулярно будут оценивать ключевые показатели общественного здравоохранения, особенно новые положительные случаи и госпитализации, чтобы обеспечить наличие в Сан-Франциско необходимых ресурсов для тех, кто заразился COVID-19. Поэтапное проведение дополнительных мероприятий построено таким образом, чтобы максимально расширить возможности города по отслеживанию этих местных показателей здоровья и гарантировать, что Сан-Франциско продолжает управлять рисками и защищать здоровье населения.
Хотя Сан-Франциско признает пороговые значения штата, город будет продолжать двигаться по пути возобновления работы, основываясь на местных показателях здоровья и уникальных проблемах и успехах нашего местного возобновления работы. Открытие зависит от того, остаются ли ключевые показатели общественного здравоохранения Сан-Франциско стабильными или улучшаются, и план может измениться. После приведённых ниже мероприятий по открытию и в соответствии с тем, что показатели здоровья остаются стабильными или улучшаются, Сан-Франциско оценит возможность дальнейшего расширения офисных, розничных и других менее рисковых видов деятельности.
План повторного открытия Сан-Франциско приведён ниже и доступен онлайн по адресу sf.gov/reopening. Всем секторам, которые будут вновь открыты или расширены, следует ознакомиться со страницей Сан-Франциско для получения актуальных требований и рекомендаций, связанных с ними.
Несущественные должности
Начиная со вторника, 27октября, несущественные офисы могут открыть с 25% вместимости. Офисы с менее чем 20 сотрудниками могут открыть более 25%, в той мере, в какой пространство позволяет сотрудникам сохранять социальную дистанцию. Конкретные рекомендации по вентиляции должны соблюдаться максимально возможно. Согласно новым правилам здравоохранения, работодатели обязаны проводить медицинский осмотр сотрудников каждый день, когда они приходят в офис. Если показатели рассмотрения дел в Сан-Франциско останутся стабильными или продолжат улучшаться в течение как минимум 30 дней после возобновления работы в октябре 27, город рассмотрит вопрос о дальнейшем расширении офисов до 50% .
Скалолазные залы
Начиная со вторника, 27октября, крытые залы для скалолазания и скалодромы в фитнес-центрах могут открыть с 25% вместимости при соблюдении специальных санитарных и персоналных протоколов. Все люди должны носить маски постоянно.
Расширенная деятельность возобновляется 27октября
Помимо несущественных офисов и скалолазалов, Сан-Франциско расширяет следующие мероприятия во вторник, 27октября:
- Внутренние фитнес-центры могут увеличить вместимость до 25%, без кардио или аэробных занятий.
- Некоторые личные услуги в помещениях, требующие ограниченного снятия масок, включают услуги косметологов, восковую депиляцию и процедуры кожи.
- Учреждения высшего образования могут увеличить вместимость классов на открытом воздухе до 25 человек (включая инструкторов) и запросить исключение из 2-часового ограничения на занятия в помещении.
Новые мероприятия 3ноября
- Крытые бассейны.
- Крытые боулинг-клубы.
- Крытые фитнес-центры, включая гостиничные, могут открыть свои раздевалки и душевые.
Расширенные мероприятия 3ноября
- Заведения пищевания, включая те, что находятся в отелях, торговых центрах и музеях, могут увеличить вместимость помещений до 50% до 200 человек, с максимальным лимитом времени на один стол в 3 часов.
- В помещении богослужения могут увеличить их вместимость до 50%, до 200 человек.
- Поклонение на открытом воздухе или политические протесты могут распространиться на 300 людей, с помощью маски и дистанции.
- Крытые музеи, зоопарки и аквариумы могут увеличить свою вместимость до 50%.
- Кинотеатры могут увеличить вместимость до 50% до 200 человек без удовольствия и напитков.
- Разрешить некоторые виды живых выступлений с участием до шести исполнителей проводить в автокинотеатре.
- Кинопроизводства могут расширить деятельность в помещении и позволить снимать маски в соответствии с определёнными правилами, а также расширить активности на свежем воздухе до 50 человек.
ЦЕЛЬ: середина ноября
- Бары, не подавающие еду, могут вновь открыть для работы на открытом воздухе, с учётом определённых протоколов охраны труда и безопасности, которые будут введены в ближайшее время.
Повторное открытие школ — продолжается
По мере того как индикаторы COVID-19 на уровне штатов и местных уровней, школы Сан-Франциско теперь могут возобновить очное обучение с утверждёнными планами безопасности. Подход Сан-Франциско к процессу повторного открытия для школ TK-12 Сан-Франциско (переходный детский сад по 12класс) ставит приоритет на открытие младших классов для очного обучения. Около 114 частных, приходских или чартерных школ подали заявления на очное обучение этой осенью. Почти 92 школ подали заявления, и 56 школ были одобрены для возобновления работы. Заявления рассматриваются на постоянной основе.
Все школы Сан-Франциско должны соответствовать минимальным стандартам, требуемым штатом и DPH, прежде чем возобновить очное обучение. Это включает предоставление подробных планов по обеспечению достаточного тестирования и отслеживания контактов для сотрудников и учеников. Школы будут сотрудничать с DPH для выполнения всех требований для максимально безопасного открытия. Приборная панель возобновления работы школ определяет школы, которые начали этот процесс, отправив в DPH первоначальное письмо с просьбой о возобновлении работы, и показывает, на каком этапе находится процесс утверждения каждой школы, включая завершение оценки на месте.
Хотя разрешены дополнительные занятия в помещении, важно помнить, что обычно уличные варианты остаются безопаснее, поскольку вирус COVID-19 распространяется в воздухе и накапливается внутри помещений. Пожилым людям и людям с факторами риска COVID-19 следует избегать посетителей в помещениях. Все жители Сан-Франциско должны внести свой вклад в ограничение распространения COVID-19, включая ношение масок, соблюдение социальной дистанции, мытьё рук и избегание собраний.
###