Что такое CAAP?

CAAP предоставляет денежное пособие и услуги по трудоустройству для малоимущих жителей Сан-Франциско, у которых нет детей-иждивенцев, в том числе неработающим, иммигрантам и беженцам.  

CAAP выдает ежемесячные пособия на карту электронного перевода пособий (Electronic Benefits Transfer, EBT), которую можно использовать как банковскую карту для покупок в розничных магазинах или для снятия наличных в банкоматах.  

Право на получение пособий по программе CAAP зависит от места жительства, дохода и расходов. Вы можете иметь право на получение пособий CAAP, работая или посещая курсы профессиональной подготовки или проходя обучение для получения сертификата общеобразовательного развития (General Educational Development, GED), сертификата программы «Английский как второй язык» (English as a Second Language, ESL) или диплома о среднем образовании.

Объявления

Новая чип-карта EBT/карта «Оплата одним касанием» (Tap Card)

Функция «Оплата одним касанием» делает использование вашей карты EBT в местных магазинах более безопасным и простым. Проверьте свой почтовый ящик, чтобы узнать, получили ли вы свою новую карту. Если вы не обновили свой адрес, позвоните нам по номеру (415) 557-5000. 

Инициатива «Путь лечения»

С 1 января 2025 года клиенты CAAP с расстройствами, вызванными употреблением психоактивных веществ, желающие получать денежное пособие, выплачиваемое из средств округа, должны быть зарегистрированными на получение лечения и услуг.  См. подробности: English | Español | 中文 |  Filipino | Tiếng Việt | Русский

Предложение F

Избиратели одобрили это предложение, чтобы справиться с эпидемией передозировки опиоидами в Сан-Франциско.

Подробнее о предложении F

Контактная информация программы CAAP

Вы нашли то, что искали?