Комиссия социальных служб (Human Services Commission)​​ 

Комиссия по социальным услугам осуществляет надзор за​​  Департамент пособий и поддержки семьи (Benefits and Family Support, BFS)​​  утверждая цели и задачи, отражённые в годовом бюджете. BFS планирует и администрирует различные федеральные, штатные и местные программы для удовлетворения базовых человеческих потребностей и защиты наших наиболее уязвимых граждан. BFS оказывает поддерживающие услуги семьям, детям и одиноким взрослым.​​  

Заседания комиссии: Проводится с января по октябрь, каждый четвёртый четверг месяца в 9:30 утра и в аудитории Рональда Х. Борна в​​  170 Otis Street​​ . Ноябрьские и декабрьские собрания проводятся в третий четверг месяца.​​  

Общественность приглашается наблюдать за заседаниями и лично давать общественные комментарии. Удаленный доступ к собраниям предоставляется в качестве приспособления для людей с ограниченными возможностями. Подробную информацию об участии общественности в заседаниях комиссии можно найти в повестке дня каждого заседания, размещённой на этом сайте за 72 часа до каждого заседания.​​  

Контакт: По вопросам о Комиссии, заседаниях, доступе или пунктах повестки дня обращайтесь к секретарю Комиссии Элизабет ЛаБарр по адресу​​  (415) 557-6540​​  или​​  elizabeth.labarre@sfgov.org​​ .

Детали встречи​​ 

По запросам на доступность документов, пожалуйста, свяжитесь с секретарём Комиссии Элизабет ЛаБарр по телефону (415) 557-6540 или elizabeth.labarre@sfgov.org.​​ 

2026 Даты встреч​​ 

По запросам на доступность документов, пожалуйста, свяжитесь с секретарём Комиссии Элизабет ЛаБарр по телефону (415) 557-6540 или elizabeth.labarre@sfgov.org.​​ 

2025 Даты встреч​​ 

2024 даты встреч​​ 

2023 даты встреч​​ 

2022 даты встреч​​ 

2021

2020

2019

2018

2017

2016

Для получения более ранних документов Комиссии, пожалуйста, свяжитесь с секретарём Комиссии по адресу​​  (415) 557-6540.

Доступ для инвалидность​​ 

  • Зал заседаний Комиссии, Аудитория Рональда Х. Борна, первый этаж, 170 Otis Street, оборудован местами для людей с инвалидностью.​​ 
  • Заседания Комиссии могут быть доступны удаленно в качестве приспособления для лиц с инвалидностью. Есть 2 удалённые варианты: онлайн через Webex (с субтитрами) и телефонные звонки. Свяжитесь с секретарём комиссии заранее для получения информации по ссылке на Webex и/или для звонков.​​ 
  • Ближайшая доступная станция BART находится на пересечении 16-й и Мишн-стрит. Доступные линии MUNI — это 14-Mission, 49-Mission/Van Ness и 9-San Bruno. Все линии метро MUNI доступны.​​ 
  • Доступная парковка у бордюра выделена в некоторых местах на 100 -м квартале улицы Отис.​​ 
  • Для того, чтобы помочь городу принять людей с сильной аллергией, экологическими заболеваниями, множественной химической чувствительностью или связанными с этим инвалидностями, участникам общественных собраний напоминают, что другие участники могут быть чувствительны к различным химическим продуктам. Пожалуйста, помогите городу принять этих людей.​​ 
  • Чтобы получить модификацию или приспособление, связанное с инвалидностью, включая вспомогательные средства, сурдопереводчиков, помощь в удаленном посещении собрания или другие услуги, пожалуйста, свяжитесь с секретарем Комиссии по адресу(415) 557-6540 не позднее, чем за два рабочих дня до начала собрания, чтобы обеспечить доступность.​​  

Услуги перевода​​ 

  • Переводчики на языки, кроме английского, доступны по запросу. Пожалуйста, свяжитесь с офисом Комиссии по телефону (415) 557-6540 как минимум за два рабочих дня до встречи.​​ 

Комиссия состоит из пяти членов, назначаемых мэром на пересекающиеся четырёхлетние сроки. Члены Комиссии формулируют, оценивают и утверждают цели, задачи и планы.  Комиссия также определяет политику, соответствующую общим целям города.​​ 

  1. Скотт Л. Кан — президент​​ 
  2. Салли Коглан Макдональд — вице-президент​​ 
  3. Доктор Джеймс МакКрей-младший.​​ 
  4. Pablo Bravo​​ 
  5. Тина М. Юн​​ 

  • Устав​​ 
  • Заявление о целях​​ 
  • Заявление о несовместимых действиях​​ 
  • Признание земли Рамайтуша Охлоне:​​   
    Комиссия по социальным службам Сан-Франциско признаёт, что мы находимся на неуступанной родной земле Рамайтуш Охлоне, которые являются коренными жителями полуострова Сан-Франциско. Будучи коренными хранителями этой земли и в соответствии со своими традициями, Рамайтуш Охлоне никогда не уступили, не потеряли и не забыли свои обязанности как хранители этого места, а также за все народы, проживающие на их традиционной территории. Как гости, мы признаем, что нам выгодно жить и работать на их традиционной родине. Мы хотим выразить дань уважения, признав предков, старейшин и родственников общины Рамайтуш Охлоне и подтвердив их суверенные права как первых народов.​​ 
  • Годовой отчет о возвращении домой (согласно постановлению 069-24)​​ 
Вы нашли то, что искали?​​