Ресурсы для партнеров сообщества

• Набор инструментов: Презентация | Видео
  Технический набор
  инструментов для экстренной помощи CalFreshДля получения дополнительной информации об использовании GiveCard посетите страницу GiveCard Help
   
• Видео: Урок по помощи клиентам в активации их GiveCard
   
• Карточка вывески вестибюля (11x17)  
  Экстренные одноразовые предоплаченные продуктовые карты для получателей
  CalFreshПожалуйста, распечатайте на одной странице
   
• Листовка: Экстренные одноразовые предоплаченные продуктовые карты для получателей
  CalFreshАнглийский | Испанский | Китайский | Филиппинский | Вьетнамский | Русский | Арабский
  Пожалуйста, печатайте на бумаге 8.5x11, двустороння. Обязательно настройте настройки принтера соответственно.

Видео: Вебинар SFHSA Benefits 101: Обзор программ общественных выгод и предстоящих изменений 

Презентации: английский | Испанский | Китайский | Филиппинский | Вьетнамский | Русский

• Листовка: Изменения в Medi-Cal для нелегальных жителей Калифорнии начиная с 1 января 2026 года: English | Испанский | Китайский | Филиппинский | Вьетнамский | Русский
• Flyer: Что должны знать члены Medi-Cal
• Сайт штата: Иммиграционный статус и право на получение Medi-Cal

О конфиденциальности: SFHSA использует личную информацию клиента только для определения их права на получение льгот. Мы используем личную информацию клиента только для определения их права на получение льгот.

По закону наше агентство обязано передавать информацию штату Калифорния, который, в свою очередь, обязан делиться демографической информацией с федеральными Центрами Medicare и Medicaid.

В настоящее время судебные иски — в том числе в Калифорнии — блокируют использование информации SNAP и Medicaid для иммиграционного контроля. Клиентам также следует знать, что отказ от пособий не удаляет их личную информацию задним числом из государственной базы данных.

Чтобы запросить презентацию IHSS о наших услугах или чтобы IHSS приняло участие в вашем общественном мероприятии, пожалуйста, отправьте форму запроса на взаимодействие IHSS.  

Раздайте листовку членам сообщества, живущим рядом с нашим сервисным центром по адресу 3120 Mission Street. Этот пункт обслуживает людей, желающих получить льготы CAAP, CalFresh, CalWORKs, JobsNOW! и Medi-Cal.

Английский | Испанский | 中文 | Филиппинский | Tiếng Việt | Русскийа

• Листовки о необходимых услугах: английский | Испанский | 中文 | Филиппинский | Tiếng Việt | Русскийа
• Листовки CalWORK по генерации дохода: английский | Испанский | 中文 | Филиппинский
• Листовка Medi-Cal и CalFresh: английский | Испанский | 中文 | Филиппинский | Tiếng Việt | Русскийа

Наши ресурсы ниже включают флаеры, информационные бюллетени и веб-страницы, которые переведены на все наши основные языки.

• Иммиграционный статус и программы SFHSA: веб-страница и информационные листы: английский | Испанский | 中文
• Иммиграционные документы, необходимые для подачи заявлений на пособие
• Организации по обслуживанию иммигрантов
• Общественная нагрузка: Часто задаваемые вопросы

Просмотрите, как часто обновляются рекомендации программ для CAAP, CalFresh, CalWORK и Medi-Cal:
English | Испанский | 中文 | Филиппинский | Tiếng Việt | Русскийа

Департамент по делам инвалидов и престарелых (DAS) предоставляет информационно-просветительские материалы для презентаций, мероприятий и других инновационных способов достучаться до поставщиков услуг, специалистов и потребителей.

Вы можете скачать наши листовки и открытки, а также запросить дополнительные материалы и двуязычную помощь для конкретных мероприятий, заполнив нашу форму запроса на взаимодействие и отправив её по электронной почте DASOutreach@sfgov.org. 

• Листовка: английский | Испанский | 中文 | Филиппинский | Tiếng Việt | Русскийа
• Открытка: Английский | Испанский | 中文 | Филиппинский | Tiếng Việt | Русский

Посетите нашу веб-страницу «Услуги для людей с инвалидностью и пожилого населения», чтобы получить дополнительную информацию о программах и услугах DAS.