Письмо сообществу

После таких вызывающих разногласия президентских выборов многие из нас испытывают чувство тревоги, страха и размышлений о том, как мы можем двигаться вперед, чтобы наилучшим образом защитить и служить нашим сообществам.

Мы хотим прояснить, что на данный момент нет абсолютно никаких изменений ни в одной из жизненно важных программ, находящихся в ведении трех департаментов Агентства социальных служб (HSA): Департамента социальных служб, Департамента по делам пожилых людей и взрослых и Управления по уходу за детьми младшего возраста и образования. Наша система социальной защиты и службы защиты остаются нетронутыми.

Ценности уважения, разнообразия, честности, партнерства и приверженности служению определяют город Сан-Франциско и дают нам возможность поддерживать и защищать программы, доверенные нашей заботе о наших наиболее уязвимых гражданах. Мэр Ли подтвердил свою решимость обеспечить, чтобы Сан-Франциско продолжал играть ведущую роль в области прав человека, оставался городом-убежищем и обеспечивал доступное здравоохранение для всех. Многие вопросы остаются без ответа о долгосрочном будущем наших услуг. Однако важно отметить, что ни одна из наших программ не может быть демонтирована в одиночку Указом Президента. Любые изменения потребуют конкретных актов Конгресса. Даже несмотря на вполне реальные угрозы реформировать или отменить Закон о доступном медицинском обслуживании, мы надеемся, что критически важные части этой программы здравоохранения, которая в настоящее время страхует 20 миллионов американцев, будут продолжены.

Мы гордимся тем, что почти каждый четвертый житель Сан-Франциско теперь имеет доступ к высококачественному медицинскому обслуживанию благодаря расширению программы Medi-Cal в соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании. Точно так же калифорнийская программа CalFresh использует федеральное финансирование, чтобы помочь доставить больше здоровой пищи на столы почти 50 000 жителей Сан-Франциско, которые ежемесячно получают питательные пособия. Демонтаж этих программ идет вразрез с залечиванием ран разделенной нации и не может просто встать на свои места без противодействия со стороны выборных должностных лиц на местном, государственном и национальном уровнях и очень большого электората американцев.

В ближайшие месяцы и годы нам вполне может понадобиться ваша поддержка в защите услуг, от которых мы зависим. Но пока мы по-прежнему открыты для ведения бизнеса в обычном режиме. Наши сотрудники больше, чем когда-либо, сосредоточены на миссии HSA по содействию благополучию и самодостаточности отдельных лиц, семей и сообществ в Сан-Франциско.

Мы приглашаем вас присоединиться к нам в новых усилиях по укреплению наших партнерских отношений с сообществом, поскольку мы внедряем инновационные стратегии для охвата всех соответствующих групп населения, продлеваем льготы для существующих клиентов и информируем сообщество о любых предстоящих изменениях в наших услугах.

С уважением,

Трент Рорер
Исполнительный директор, Агентство социальных служб

Ширин МакСпадден
Исполнительный директор Департамента по делам престарелых и услуг для взрослых

Сентябрь Джарретт
Исполнительный директор, Управление по уходу за детьми младшего возраста и образованию