Город переоборудует публичные библиотеки и места отдыха в центры по уходу за детьми на скорую руку
Пресс-релиз
Сан-Франциско, Калифорния - Мэр Лондон Н. Брид сегодня объявила, что с понедельника, марта 16, Департамент отдыха и парков и Публичная библиотека Сан-Франциско начнут использовать библиотеки и закрытые помещения для отдыха в качестве экстренных организаций по уходу для детей родителей, находящихся на передовой линии борьбы со вспышкой COVID-19, и семей с низким доходом. Оба агентства приостановят регулярное вещание в помещении с пятницы, 13 марта, в 6 вечера.
Это решение было принято после закрытия государственных школ и других мер безопасности, которые город предпринимает в ответ на распространение COVID-19. Родители на передовой включают сотрудников больниц Сан-Франциско, сотрудников Департамента общественного здравоохранения и активных сотрудников службы по чрезвычайным ситуациям.
«В это время медицинские работники и другой жизненно важный персонал должны иметь возможность продолжать работать и реагировать на эту чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения», — сказал мэр Брид. «С этим изменением в наших библиотеках и рекреационных учреждениях молодые люди, чьи родители должны реагировать на COVID-19 , получат безопасное место. Я хочу поблагодарить библиотеку и Департамент отдыха и парков за то, что они взяли на себя ответственность и предоставили эту важную услугу семьям Сан-Франциско.»
Центры будут работать до 31марта улицы. Спортивные объекты парка Сан-Франциско будут обслуживать классы с K по 5с понедельника по пятницу с 7:30 утра до 6:00 вечера. Публичная библиотека Сан-Франциско будет предоставлять помощь с домашними заданиями и образовательные программы для молодежи с 6по12классы, с понедельника по пятницу с 8:00 утра до 6:00 вечера. Управление по раннему воспитанию и образованию продолжает оказывать поддержку и предоставлять рекомендации существующим частным организациям по уходу за детьми 0-5.
«Публичная библиотека Сан-Франциско давно служит безопасным убежищем для молодежи и важным поставщиком образовательных и развлекательных ресурсов», — сказал городской библиотекарь Майкл Ламберт. "Сосредоточив наши организационные возможности на работе в качестве центров по оказанию неотложной помощи молодежи, мы выполняем свою миссию и поддерживаем общую устойчивость города в момент критической необходимости".
«Департамент отдыха и парков Сан-Франциско — крупнейший поставщик молодежных программ за пределами школьного округа», — сказал генеральный директор Департамента отдыха и парков Фил Гинзбург. «Мы предложим увлекательные мероприятия, похожие на летний лагерь, чтобы смягчить последствия закрытия школ для семей Сан-Франциско.»
«Медицинские работники ежедневно находятся на передовой, поддерживая здоровье и безопасность нашего сообщества», — сказал доктор Грант Колфакс, директор по здравоохранению. «Сейчас уход, который они оказывают, важнее, чем когда-либо, поскольку мы работаем вместе как город над снижением распространения коронавируса. На практике медицинские работники часто не могут работать из дома. С закрытием школ и другими последствиями для нашего сообщества их потребности в уходе за детьми быстро меняются. Мы благодарны библиотекам и центрам отдыха за то, что они взяли на себя ответственность за уход за детьми для медицинских работников, чтобы они могли продолжать делать то, что необходимо больше всего, зная, что их семьи в надёжных руках.»
"Очень важно в это кризисное время оказать поддержку нашим самым уязвимым семьям", - сказал инспектор Ахша Сафаи (Ahsha Safaí). «Открытие общественных пространств для работающих семей снимает огромную нагрузку для тех, у кого мало вариантов по уходу за детьми.»
Все детские сады будут соблюдать социальное дистанцирование и соответствующие рекомендации по санитарии и гигиене COVID-19 . DCYF будет предоставлять всем участникам три приёма пищи в день. Подробная информация о местах оказания экстренной помощи молодежи, правах на участие и регистрации будет представлена на сайте https://www.dcyf.org/care.
В дополнение к приостановке регулярных рекреационных программ, Служба отдыха и парков также приостанавливает все общественные собрания, волонтёрские мероприятия, а также разрешения на работу как на крытые, так и на спортивные поля (включая все игры, тренировки, клиники, турниры и любые другие мероприятия, где люди собираются вблизи), с субботы, 14 марта, и до конца марта. Бассейны также закроются.
Студия искусств Шэрон, Консерватория цветов и карусель в парке Золотые Ворота закрыты до конца марта. Все игры Молодёжной бейсбольной лиги Сан-Франциско (SFYBL) отменены до 31марта, а также оставшаяся часть сезона Лиги индор-футбола. Регистрация летнего дневного лагеря, изначально запланированная на 21март, отложена до определенной даты. Центр для пожилых Golden Gate Park остаётся закрытым, а программы для пожилых людей приостановлены по всему городу.
Все остальные парки, тропы и открытые пространства остаются открытыми. Жителям рекомендуется пользоваться парками, но не собираться в группах.
Все филиалы библиотеки 28 будут закрыты для публики с 6 вечера сегодня и останутся закрытыми до 31марта. Надёжные цифровые сервисы библиотеки продолжат предоставлять держателям карт 24/7 бесплатный доступ к электронным книгам, аудиокнигам, журналам, фильмам, занятиям и многому другому.
Приказы и рекомендации Департамента общественного здравоохранения Сан-Франциско в www.sfdph.org/dph/alerts/coronavirus.asp и следите за новостями и информацией о коронавирусе. Вы также можете позвонить по телефону 311 и подписаться на городскую службу оповещения об официальных обновлениях: отправьте СМС COVID19SF на 888-777.
Помните, что это лучшие способы для всех жителей Сан-Франциска снизить риск заболевания и предотвратить COVID-19
- Мойте руки с мылом и водой минимум 20 секунд.
- Прикройте кашель или чихание.
- Оставайтесь дома, если болеете.
- Избегайте прикасаться к лицу.
- Попробуйте альтернативы рукопожатию, например, помахать рукой.
- Если вы недавно вернулись из страны, штата или региона с продолжающимися инфекциями COVID-19 , следите за своим здоровьем и следуйте указаниям сотрудников здравоохранения.
- В настоящее время нет рекомендаций носить маски, чтобы избежать болезней.
Вы также можете подготовиться к возможным нарушениям, вызванным вспышкой:
- Готовьтесь работать из дома, если это возможно для вашей работы и работодателя.
- Убедитесь, что у вас есть запас всех необходимых лекарств для вашей семьи.
- Подготовьте план ухода за ребенком, если Вы или кто-то из воспитателей заболели.
- Организуйте то, как ваша семья будет справляться с закрытием школы.
- Планируйте, как вы можете ухаживать за больным членом семьи, не заболев сами.
- Заботьтесь друг о друге и связывайтесь по телефону с друзьями, семьёй и соседями, которые уязвимы к серьёзным заболеваниям или смерти при заражении COVID-19.
- Поддерживайте чистоту в общих пространствах, чтобы поддерживать здоровую среду для себя и окружающих. Часто трогаемые поверхности следует регулярно очищать дезинфицирующими спреями, салфетками или обычными бытовыми чистящими средствами.
###