Город начинает 15ежегодную раздачу индейки​​ 

Пресс-релиз​​ 

Сан-Франциско, Калифорния — Мэр Лондон Н. Брид сегодня объявил о начале розыгрыша индейки 2021 . В этом году это 15 год проведения акции, в ходе которой более 5,500 индеек были распределены по более чем 85 местам по всему городу.​​ 

«Поскольку каждый четвертый житель Сан-Франциска находится под угрозой продовольственной нестабильности, мы знаем, что наши сообщества сильно зависят от подобных программ, чтобы сводить концы с концами, особенно в праздничный сезон», — сказал мэр Брид. "Я благодарен всем городским департаментам и представителям общественности, которые усердно работают, чтобы помочь всем жителям Сан-Франциско, особенно нашим семьям, пожилым людям и уязвимым слоям населения, поставить еду на стол и, что еще важнее, обрести надежду и радость во время праздников".​​ 

Каждый год мэрия сотрудничает с Жилищным управлением Сан-Франциско и​​ 
Департамент социального обеспечения Сан-Франциско, которое курирует городские программы продовольственной безопасности, распределит тысячи индеек по различным объектам, уделяя особое внимание семьям и людям из малообеспеченных слоев населения. Кроме того, жилищное управление предоставляет сотни корзин с сухими продуктами для праздничных обедов семьям и частным лицам, проживающим в различных жилых комплексах.​​ 

"Раздача индеек мэром продолжает важную традицию помогать наиболее нуждающимся жителям нашего города не только избавиться от голода, но и разделить радость и благодарность праздника Дня благодарения", - сказал Трент Рорер, исполнительный директор Департамента социального обеспечения Сан-Франциско (SFHSA). «К сожалению, семьям всё ещё приходится выбирать между тем, чтобы поставить еду на стол, или платить аренду. Голод будет продолжаться и после праздничного сезона, и мы гордимся тем, что возглавляем усилия города по поддержке доступа к питательной и недорогой пище для семей и отдельных людей по всему городу".​​ 

"Продовольственная безопасность жизненно важна для достоинства и процветания нашего общества, и последние два года пандемии только усилили необходимость поддерживать доступ членов нашего общества к качественной и питательной пище", - сказала Тоня Ледижу, исполнительный директор Управления жилищного строительства города и округа Сан-Франциско (Housing Authority of the City and County of San Francisco). «Эта программа не только обеспечивает семьи едой в праздничный сезон, но и отражает нашу постоянную приверженность удовлетворению жизненно важных потребностей соседей, одновременно поддерживая наши сообщества и помогая другим с состраданием и без осуждения — ценности, глубоко вплетенные в ткань нашего города.»​​ 

Город сотрудничает с Институтом А. Филипа Рэндольфа в Сан-Франциско (APRI SF) для закупки и распределения индеек. В прошлом году, чтобы продолжить розыгрыш во время COVID-19, APRI SF сотрудничала с городскими департаментами для координации доставки индеек от двери к двери и продолжит это делать и в этом году, помимо небольших мероприятий по распространению, таких как сегодняшнее мероприятие в Bernal Dwellings Apartments.​​ 

"Для нас большая честь продолжать эту невероятную традицию вместе с городом - традицию, которая напоминает всем нам о том, за что мы благодарны, и распространяет сострадание и надежду по всему нашему сообществу", - сказала Жаклин Флин, исполнительный директор APRI SF. "Когда мы отдаем себя и демонстрируем сострадание своими действиями, а не только словами, мы действительно можем изменить жизнь многих жителей Сан-Франциско".​​ 

Другие городские департаменты, которые ежегодно помогают с роздачей индейки, — это Управление мэра по жилищному строительству и развитию сообщества, Департамент отдыха и парков, Полиция, Департамент шерифа и Департамент общественных работ Сан-Франциско. Кроме того, организации, пожертвовавшие индейки в натуральном виде в этом году, включают Whole Foods и California Poultry Association.​​ 

                                                                                                                           ###

Контактная информация​​ 

Офис связи мэра​​ 
Вы нашли то, что искали?​​