Новый приказ по общественному здравоохранению требует, чтобы жители оставались дома, за исключением случаев первой необходимости
Пресс-релиз
Сан-Франциско, Калифорния - Мэр Лондон Н. Брид сегодня объявил о том, что санитарный врач города и округа Сан-Франциско издал распоряжение об общественном здравоохранении, требующее от жителей оставаться на своих местах, исключение составляют только предметы первой необходимости. Эта мера необходима для замедления распространения нового коронавируса (COVID-19) в сообществе. Приказ вступает в силу с полуночи во вторник, 17марта, и действует до 7апреля 2020года или до его продления.
«Мы знаем, что эти меры значительно нарушат повседневную жизнь людей, но они абсолютно необходимы», — сказал мэр Брид. «Это будет определяющий момент для нашего города, и у каждого из нас есть ответственность внести свой вклад в защиту соседей и замедление распространения вируса, оставаясь дома, если только выход на улицу не абсолютно необходим. Я хочу призвать всех сохранять спокойствие и подчеркнуть, что все необходимые потребности будут продолжать удовлетворяться. Сан-Франциско уже преодолевал серьёзные трудности, и мы сделаем это снова, вместе.»
Приказ предписывает всем жителям оставаться по месту жительства, за исключением проведения основных мероприятий, основных видов деятельности и основных государственных функций (определение приведено ниже). При проведении разрешённой активности люди должны соблюдать социальное расстояние не менее 6 футов от всех, кроме членов семьи.
Все предприятия, кроме основных предприятий и основных государственных функций, обязаны прекратить свою деятельность. Все публичные и частные собрания любого числа людей, проходящие вне одной семьи или жилой единицы, запрещены, за исключением исключений, перечисленных ниже.
Все поездки, включая, но не ограничиваясь, пешком, ездой на велосипеде, вождением или общественным транспортом, запрещены, за исключением выполнения важных мероприятий, управления жизненно важными предприятиями или выполнения важных государственных функций. Люди могут гулять, заниматься спортом или выводить питомца на улицу в туалет, при условии соблюдения социальной дистанции не менее шести футов. Пассажиры, пользующиеся общественным транспортом, должны соблюдать социальную дистанцию не менее шести футов от других пассажиров.
Бездомные не подпадают под действие приказа о предоставлении убежища, но им рекомендуется искать убежище, и город будет работать с государством, следуя вчерашнему заявлению губернатора, чтобы максимально использовать имеющиеся ресурсы для бездомных.
Основные виды деятельности (исключения из порядка проживания на месте) включают:
- Задачи, необходимые для поддержания здоровья и безопасности, такие как получение лекарств или обращение к врачу;
- Получение необходимых услуг или принадлежностей для себя, семьи или членов семьи, таких как еда и принадлежности, корм для домашних животных и необходимые припасы для пребывания дома;
- Занятия активным отдыхом на свежем воздухе, такими как ходьба, походы или бег, при условии соблюдения социальной дистанции не менее шести футов;
- Выполнение работы, предоставляющей жизненно важные услуги, в рамках Essential Business или Essential Government (определено ниже);
- уход за членом семьи в другом доме;
- Уход за пожилыми людьми, несовершеннолетними, иждивенцами, лицами с инвалидностью или другими уязвимыми лицами.
Исключения. Физические лица могут покинуть место жительства, чтобы:
1) Вести важный бизнес, который включает:
- Медицинские операции, включая работников домашнего ухода;
- Важная инфраструктура, включая строительство жилья и эксплуатацию общественного транспорта и коммунальных услуг;
- Продуктовые магазины, фермерские рынки, продовольственные фонды, магазины у дома;
- Предприятия, предоставляющие жизненно необходимые условия для экономически неблагополучных людей и приюты;
- Аптеки, магазины медицинских товаров и организации по уходу;
- автозаправочные станции и автосервисы;
- Бэнкс;
- Сбор мусора;
- Хозяйственные магазины, сантехники, электрики и другие поставщики услуг, необходимые для поддержания безопасности, санитарии и необходимой эксплуатации жилых домов и других важных предприятий;
- Образовательные учреждения, с целью содействия дистанционному обучению;
- прачечные, химчистки и услуги по стирке;
- Предприятия, которые доставляют или доставляют продукты, продукты питания и товары непосредственно в жилые дома;
- Детские учреждения, предоставляющие услуги, позволяющие жизненно важным сотрудникам выйти на работу;
- Роли, необходимые для любого Essential Business для «поддержания базовых операций», включая безопасность, расчёт заработной платы и аналогичные задачи.
2) выполнять важную государственную функцию:
- Это включает все необходимые услуги для обеспечения непрерывной работы государственных учреждений и обеспечения здоровья, безопасности и благополучия населения.
«По мере того как ситуация с коронавирусом продолжает быстро меняться в нашем городе и регионе, я хочу, чтобы все жители Сан-Франциска понимали, что мы вступаем в новый этап нашего реагирования. Наш ответ основан на данных, науке и фактах», — сказал доктор Грант Колфакс, директор по здравоохранению. «Исходя из того, что мы можем предсказать, сейчас самое время сделать всё возможное, чтобы ситуация не усугубилась через несколько дней или недель. Каждый час важен. Нам нужно и мы ценим сотрудничество всех, кто живёт и работает в Сан-Франциско — и по всему району залива — чтобы действовать немедленно.»
Департамент общественного здравоохранения призывает людей не спешить в неотложную помощь или отделения неотложной помощи для тестирования на COVID-19 или неэкстренных нужд. Не перегружайте систему здравоохранения или систему экстренного реагирования в данный момент. Нам он нужен, чтобы заботиться о тяжело больных. Если вы заболели или опасаетесь, что у вас может быть коронавирус, обратитесь к своему врачу.
Департамент общественного здравоохранения выпустил решительные рекомендации по снижению распространения COVID-19 в сообществе. Рекомендации по социальному дистанцированию направлены на предотвращение распространения вируса и защиту здоровья сообщества. Это системные, а также индивидуальные изменения, которые могут изменить жизнь людей. Хотя рекомендации создают неудобства, они необходимы и полезны для снижения распространения вируса и прерывания его передачи от человека к человеку.
Приказы и рекомендации по общественному здравоохранению от DPH можно найти по адресу sfdph.org/dph/alerts/coronavirus.asp. Заявления мэра по COVID-19 можно найти по адресу sfmayor.org/mayoral-declarations-regarding-covid-19. Вы также можете позвонить по телефону 311 и подписаться на городскую службу оповещения об официальных обновлениях: отправьте СМС COVID19SF на 888-777.
Помните, что это лучшие способы для всех жителей Сан-Франциска снизить риск заболевания и предотвратить COVID-19
- Мойте руки с мылом и водой минимум 20 секунд.
- Прикройте кашель или чихание.
- Оставайтесь дома, если болеете.
- Избегайте прикасаться к лицу.
- Попробуйте альтернативы рукопожатию, например, помахать рукой.
- Если вы недавно вернулись из страны, штата или региона с продолжающимися инфекциями COVID-19 , следите за своим здоровьем и следуйте указаниям сотрудников здравоохранения.
- В настоящее время нет рекомендаций носить маски, чтобы избежать болезней.
Вы также можете подготовиться к возможным нарушениям, вызванным вспышкой:
- Готовьтесь работать из дома, если это возможно для вашей работы и работодателя.
- Убедитесь, что у вас есть запас всех необходимых лекарств для вашей семьи.
- Подготовьте план ухода за ребенком, если Вы или кто-то из воспитателей заболели.
- Договоритесь о том, как ваша семья будет справляться с закрытием школ.
- Планируйте, как вы можете ухаживать за больным членом семьи, не заболев сами.
- Заботьтесь друг о друге и связывайтесь по телефону с друзьями, семьёй и соседями, которые уязвимы к серьёзным заболеваниям или смерти при заражении COVID-19.
- Поддерживайте чистоту в общих пространствах, чтобы поддерживать здоровую среду для себя и окружающих. Часто трогаемые поверхности следует регулярно очищать дезинфицирующими спреями, салфетками или обычными бытовыми чистящими средствами.
###