Город расширяет программу по трудоустройству, чтобы стимулировать местную экономику и поддержать рабочих и предпринимателей
Пресс-релиз
Сан-Франциско, Калифорния - Мэр города Лондон Н. Брид сегодня объявил о запуске новой расширенной программы по трудоустройству, призванной помочь жителям Сан-Франциско найти работу, поддержать местные предприятия и способствовать экономическому восстановлению города. Программа "JobsNOW!" в Сан-Франциско, управляемая Агентством социальных услуг (HSA), предоставляет услуги по трудоустройству и обучению жителям с низким уровнем дохода и возмещает работодателям расходы, когда они нанимают участников программы на постоянные должности. Расширение программы упростит регистрацию участников и увеличит поддержку малого бизнеса для возобновления работы.
Признавая острую необходимость стимулировать создание рабочих мест для уязвимых слоев населения и поддержать местные предприятия, чтобы они могли максимально увеличить количество нанимаемых сотрудников по мере возобновления их работы, Целевая группа по восстановлению экономики рекомендовала расширить программу JobsNOW! Программа субсидируемой заработной платы. В то время, когда более 200,000 жителей Сан-Франциско подали заявления на пособие по безработице, а уровень безработицы в городе оценивается в 8.4% , активная программа найма очень важна, чтобы помочь бизнесу инвестировать в необходимых ему сотрудников и создать возможности для трудоустройства тех, кто очень хочет вернуться к работе. Город выделил на программу почти $28 млн. в год в бюджетах 2020-21 и 2021-22, что на $7.4 млн. больше, чем в прошлом году, и будет способствовать 3,600 субсидированному трудоустройству у сотен местных работодателей.
"Нам нужно вернуть людей на работу, и пока предприятия по всему городу продолжают тяжелую работу по возобновлению деятельности и вставанию на ноги, это отличный способ познакомить людей, ищущих работу, с предприятиями, которые ее нанимают", - сказал мэр Брид. "В рамках этой программы мы стремимся помочь жителям с низким уровнем дохода найти работу и получить опыт работы, необходимый для достижения успеха, а также поддержать предприятия, которые ищут сотрудников. Работая над совместным восстановлением, нам нужно убедиться, что мы открываемся и восстанавливаемся справедливо. Мы должны привлечь всех - особенно наших самых уязвимых жителей".
"JobsNOW!" был надежным партнером для предприятий и соискателей со времен последней Великой рецессии. Поскольку жители Сан-Франциско, проживающие в малообеспеченных районах, продолжают нести потери в работе и медленное восстановление экономики, эта программа отвечает на вызовы текущего момента, предлагая более простые способы записаться в программу и вернуться к работе", - сказал Трент Рорер, исполнительный директор Департамента социального обеспечения Сан-Франциско. "Ищете ли Вы новую работу или открываете свой бизнес, мы помогаем людям вернуться после пандемии окрепшими, оказывая им дополнительную поддержку в трудоустройстве и оплате труда. JobsNOW! - это умный способ найти работу и найти подходящий талант".
«На прошлой неделе мы достигли важного рубежа, попав в жёлтый уровень штата. Но только повторное открытие не приведёт к восстановлению», — сказала оценщик Кармен Чу, сопредседатель рабочей группы по экономическому восстановлению. "Многие предприятия все еще не могут позволить себе нанять новых работников, и именно здесь на помощь приходит "JobsNOW! Вложив дополнительный7$ .4 Миллион, мы создаём занятость в нашей экономике, позволяя бизнесу и работникам стабилизироваться и начинать заново с меньшими затратами.»
Расширенная программа "JobsNOW!" предназначена для поддержки жителей Сан-Франциско, чей доход не превышает 200% федерального уровня бедности (FPL), который для одинокого человека составляет $25,520, а для семьи из четырех человек - $52,400. В эту группу входят люди, участвующие в государственных программах, таких как CalWORKs, CalFresh, Medi-Cal, или программах денежного пособия. Программа предлагает несколько уровней возмещения заработной платы для удовлетворения специфических потребностей компаний, которые сейчас работают или работают над открытием, а также стимулирует трудоустройство на работу с более устойчивой оплатой труда.
JobsNOW! возмещает работодателям от $625 до $1,500 в месяц в течение шести месяцев, чтобы помочь покрыть заработную плату сотрудников, которых они нанимают в рамках программы, в зависимости от размера заработной платы и возможности работодателя предложить работу на полную или неполную ставку. Более глубокие субсидии доступны малым предприятиям, пытающимся возобновить или открыть бизнес (100% от возмещённой зарплаты за первые три месяца и 50% за следующие три месяца), а также работодателям, которые платят25долларов в час или более (50% возмещения заработной платы за шесть месяцев).
Рабочая группа по восстановлению экономики рекомендовала городу внести несколько изменений в программу, чтобы "JobsNOW!" служил жителям Сан-Франциско и предприятиям во время восстановления города после COVID-19, в том числе:
- Предоставляйте больше субсидируемых рабочих мест.
- Предоставляйте рабочие места с карьерными путями после субсидируемой работы.
- Поощряйте подачу заявлений, регистрацию и возможность трудоустройства через Интернет.
- Снижение барьеров для малого бизнеса и соискателей работы.
- Расширять работу безработных для повышения осведомлённости о возможностях трудоустройства.
- Сосредоточьтесь на том, чтобы охватить наиболее уязвимые сообщества.
В расширенной программе JobsNOW! HSA внедрил рекомендованные изменения, чтобы поддержать наиболее нуждающихся в этом соискателей и предприятия. В Сан-Франциско были снижены барьеры для регистрации участников программы и увеличен объем субсидирования заработной платы для малых предприятий и предприятий, платящих $25/час и более. Кроме того, страхование от безработицы и стимулирующие выплаты CARES не будут засчитываться в доход человека для определения права на участие в программе.
Сотрудники Агентства социальных услуг будут работать в офисе Департамента развития занятости штата в Сан-Франциско, чтобы связывать людей, получающих пособие по безработице, с JobsNOW! Услуги, а также направления на получение общественных льгот на питание и медицинское обслуживание и другие виды поддержки.
"Возвращение жителей Сан-Франциско на работу - наш приоритет, и "JobsNOW!" - это важный инструмент, который поможет им снова встать на ноги. Это расширение поддерживает наших наиболее уязвимых жителей, позволяет найти работу тем, кто ищет работу, и стимулирует предприятия, чтобы они могли нанять больше сотрудников", - сказал Хоакин Торрес (Joaquín Torres), директор Управления экономического развития и развития трудовых ресурсов. "По мере того, как мы вновь открываем нашу экономику, местным предприятиям и работникам необходим доступ к ресурсам, которые помогут им процветать, и эти инвестиции в JobsNOW! создадут рабочие места, помогут нашим работникам с низким уровнем дохода построить карьеру и поддержать более устойчивую рабочую силу, поскольку мы опираемся на экономическое восстановление Сан-Франциско".
"JobsNOW!" поможет CinemaSF остаться на плаву, восполнив финансовый пробел между настоящим моментом и окончанием пандемии COVID-19, и позволит нам сохранить наших замечательных сотрудников, чтобы они были готовы и готовы к работе, когда придет время возобновить бизнес", - сказал Адам Бержерон, владелец Balboa Theater.
Торговая палата Сан-Франциско гордится тем, что сотрудничает с городом в рамках программы "JobsNOW!", и это новое расширение станет отличным подспорьем для предприятий, которые стремятся вновь нанять сотрудников и возобновить работу", - сказал Родни Фонг, президент и генеральный директор Торговой палаты Сан-Франциско. "По мере того, как предприятия будут восстанавливаться и открываться, мы будем работать с нашей сетью работодателей, чтобы убедиться, что они знают о программе JobsNOW и финансовой помощи, которую она предоставляет, и поощрять их нанимать местных участников программы".
«Будучи вторым по величине работодателем в Сан-Франциско, UCSF стремится создавать кадры, отражающие наше сообщество», — сказала Франческа Вега, вице-канцлер UCSF по связям с общественностью и правительством. "Мы очень рады поддержать мэра в расширении программы JobsNOW! программа, поскольку UCSF сотрудничает с "JobsNOW!" на протяжении 10 лет, чтобы обучать жителей Сан-Франциско карьере в сфере здравоохранения".
Компания "JobsNOW!" была создана на сайте 2009 в ответ на Великую рецессию. С 2009года программа поддерживает 27,000 трудоустройство и 1600 компании участвуют в ней. JobsNOW! соединяет участников с возможностями как частного, так и государственного сектора. Программа финансирует возможности обучения общественной службе в городских и окружных агентствах Сан-Франциско, а также возможности для получения практики через контрактных партнёров и частных работодателей. Согласно данным Департамента развития занятости Калифорнии, 59% участников программы были трудоустроены через три года после выхода из субсидируемой работы, и средний квартальный доход вырос на 63% за эти три года.
JobsNOW! - это межведомственное сотрудничество с городскими агентствами, которые связывают работодателей и тех, кто ищет работу. В числе участвующих агентств — Управление экономического и трудового развития (OEWD), Торгово-промышленная палата Сан-Франциско, Офис малого бизнеса Сан-Франциско и Департамент развития занятости штата.
Допустимые участники:
- жители Сан-Франциско.
- Разрешено работать в США.
- Получайте льготы HSA (CalWORKs, CalFresh, Medi-Cal или денежное пособие) или имеете доход ниже 200% федерального уровня бедности. Льготы по страхованию от безработицы и стимулирующие выплаты CARES исключаются из расчета дохода.
Требования к работодателю:
- Регистрация бизнеса в Сан-Франциско, учетная запись Совета по налогу на франшизу, соблюдение трудовых норм Сан-Франциско и уплата налогов на заработную плату в Калифорнии.
- Намеревайтесь сохранить сотрудника после окончания периода субсидирования.
- Субсидируемая зарплата соответствует тому, что другие сотрудники выполняют ту же работу.
- Невозможно субсидировать существующего сотрудника, если он не соответствует критериям программы "JobsNOW!" и критериям дохода.
- Нет выгодного найма для членов семьи.
Для получения дополнительной информации о программе JobsNOW! программа, перейдите на: SFHSA.org/JobsNOW или позвоните (877) 562-1669.
###