Город предоставляет оплачиваемый больничный лист работникам, пострадавшим от коронавируса
Пресс-релиз
Сан-Франциско, Калифорния - Сегодня мэр города Лондон Н. Брид объявил о программе "Рабочие и семьи превыше всего", направленной на предоставление оплачиваемого больничного работникам частного сектора, пострадавшим от пандемии COVID-19. Этот план включает в себя государственное финансирование в размере $10 млн, которое позволит предприятиям предоставить работникам дополнительные пять дней оплачиваемого больничного сверх существующих правил.
Программа «Работники и семьи прежде всего» снизит экономические последствия для работников и предприятий Сан-Франциско, вызванные коронавирусом, и поощрят сотрудников оставаться дома, когда они болеют или ухаживают за членом семьи. Если эта программа будет использована в полном объеме, она обеспечит более 16,000 дополнительных недель оплаты больничного листа, что позволит охватить до 25,000 сотрудников Сан-Франциско.
«Общественное здравоохранение в этом кризисе на первом месте, но мы знаем, что у многих людей меньше гибкости оставаться дома и продолжать платить аренду, если они заболеют», — сказал мэр Брид. «Мы хотим, чтобы все знали: оставаться дома, чтобы заботиться о себе и своих семьях, — это самое важное, что они могут сделать, не только для собственного здоровья, но и для замедления распространения этого вируса в нашем сообществе. Предоставляя больше оплачиваемых больничных нашим работникам, Сан-Франциско может помочь нам убедиться в том, что люди делают правильный выбор, который поможет нам всем пережить этот кризис".
Программа Workers and Families First предоставит городскую финансовую помощь предприятиям и некоммерческим организациям для предоставления сотрудникам дополнительных оплачиваемых больничных сверх существующих правил. Все предприятия Сан-Франциско будут иметь право на участие, при этом до 20% средств будет зарезервировано для малого бизнеса с 50 или менее сотрудников. Город будет вносить взносы в течение одной недели (40 часов) из расчета $15.59 в час (минимальная заработная плата) на сотрудника, или $623 на сотрудника. Работодатель оплачивает разницу между минимальной зарплатой и полной почасовой оплатой работника.
Эта программа будет доступна только в том случае, если сотрудник исчерпал свой текущий больничный, исчерпал или не имеет права на федеральный или государственный дополнительный больничный, а работодатель согласен продлить больничный сверх текущих льгот. Программа будет доступна для сотрудников в соответствии с Постановлением Сан-Франциско об оплачиваемом больничном листе и руководством от марта 9, 2020, выпущенным Управлением по соблюдению трудовых стандартов Сан-Франциско (OLSE), или любым последующим руководством, выпущенным OLSE, включая случаи, когда сотрудники находятся:
- Больно,
- Самоизоляция, чтобы предотвратить распространение,
- Уход за больным членом семьи,
- Дом из-за временного закрытия работы в ответ на рекомендацию государственного служащего, или
- Уход за ребёнком, который находится дома из-за закрытия школ и детских садов в ответ на рекомендацию государственного служащего.
Офис экономического и трудового развития и Агентство социальных служб совместно будут администрировать программу. Для получения дополнительной информации о программе «Работники и семьи прежде всего» посетите www.oewd.org.
«Пандемия COVID-19 — это кризис общественного здравоохранения, но также катастрофа для бизнеса и сотрудников, наиболее пострадавших от наших мер по снижению последствий», — сказал супервайзер Рафаэль Мандельман. «Я хочу поблагодарить мэра Брид за программу Workers and Families First и за её более широкий пакет усилий по решению экономических трудностей, с которыми сталкиваются многие жители Сан-Франциско в это трудное время.»
"Оставаться дома, когда Вы больны, не должно быть роскошью, а оплата больничных листов во время кризиса не должна быть бременем для нашего малого бизнеса", - сказала руководитель надзорного органа Хиллари Ронен. "Нам нужен национальный закон, обеспечивающий оплачиваемый больничный для всех работников. Но несмотря на то, что республиканцы переживают самый тяжёлый кризис здравоохранения в истории США, они сократили столь необходимую федеральную реакцию и ставят прибыль выше общественного здравоохранения. Я горжусь тем, что Сан-Франциско задаёт образец для страны.»
"Сан-Франциско сделает все возможное, чтобы поддержать нашу рабочую силу в условиях кризиса", - сказал Хоакин Торрес (Joaquín Torres), директор Управления экономического и трудового развития Сан-Франциско. "Федеральные и государственные средства на оплату больничных листов абсолютно необходимы, но нам, как городу, также важно сделать шаг вперед, чтобы поддержать наших работников, которые не могут быть на работе и находятся дома, заботясь о себе и своих семьях. Мы справимся с этим, и когда это произойдёт, нам нужно, чтобы наши сотрудники были здоровы, встали и были готовы заново запустить наш город.»
"Во время пандемии COVID-19 как никогда важно, чтобы мы выполняли миссию Агентства социальных услуг по оказанию помощи нуждающимся людям", - сказал Трент Рорер, исполнительный директор Агентства социальных услуг. "Мы гордимся тем, что сотрудничаем с OWED, чтобы предоставить работающим людям в Сан-Франциско оплачиваемый больничный".
Город начал предпринимать усилия по поддержке малого бизнеса, включая отсрочку налогов и лицензионных сборов, создание фонда помощи пострадавшим предприятиям, поддержку некоммерческих организаций, финансируемых городом, чтобы работники не потеряли свои доходы, работу с партнерами в филантропическом и частном секторе, а также адвокатирование государственной и федеральной поддержки для работников и предприятий. Сюда входит фонд www.Give2SF.org, в который можно внести пожертвования для поддержки как малого бизнеса, так и отдельных людей, пострадавших от коронавируса. Город запустил веб-сайт, на котором собраны все ресурсы, контакты и обновления для малого бизнеса: www.oewd.org/covid19.
Мэр Брид также объявил о политике, предоставляющей государственным служащим аванс оплачиваемого отпуска в случае, если они не смогут работать из-за COVID-19 и связанных с ними рекомендаций по здравоохранению.
Приказы и рекомендации Департамента общественного здравоохранения Сан-Франциско можно найти по адресу sfdph.org/dph/alerts/coronavirus.asp. Заявления мэра по поводу COVID-19 можно найти по адресу sfmayor.org/mayoral-declarations-regarding-covid-19. Вы также можете позвонить по телефону 311 и подписаться на городскую службу оповещения об официальных обновлениях: отправьте СМС COVID19SF на 888-777.
Помните, что это лучшие способы для всех жителей Сан-Франциска снизить риск заболевания и предотвратить COVID-19
- Мойте руки с мылом и водой минимум 20 секунд.
- Прикройте кашель или чихание.
- Оставайтесь дома, если болеете.
- Избегайте прикасаться к лицу.
- Попробуйте альтернативы рукопожатию, например, помахать рукой.
- Если вы недавно вернулись из страны, штата или региона с продолжающимися инфекциями COVID-19 , следите за своим здоровьем и следуйте указаниям сотрудников здравоохранения.
- В настоящее время нет рекомендаций носить маски, чтобы избежать болезней.
Вы также можете подготовиться к возможным нарушениям, вызванным вспышкой:
- Готовьтесь работать из дома, если это возможно для вашей работы и работодателя.
- Убедитесь, что у вас есть запас всех необходимых лекарств для вашей семьи.
- Подготовьте план ухода за ребенком, если Вы или кто-то из воспитателей заболели.
- Организуйте то, как ваша семья будет справляться с закрытием школы.
- Планируйте, как вы можете ухаживать за больным членом семьи, не заболев сами.
- Заботьтесь друг о друге и связывайтесь по телефону с друзьями, семьёй и соседями, которые уязвимы к серьёзным заболеваниям или смерти, если заболеют COVID-19.
- Поддерживайте чистоту в общих пространствах, чтобы поддерживать здоровую среду для себя и окружающих. Часто трогаемые поверхности следует регулярно очищать дезинфицирующими спреями, салфетками или обычными бытовыми чистящими средствами.
###