通過聯繫以下方式報告懷疑被忽視或虐待長者或殘疾人士的個案:​​ 

  • 911如果長者或受扶養成人有即時的人身危險。​​ 
  • (415) 355-6700(800) 814-0009,成人保護服務(APS)24-小時熱線。熱線由社工作人員負責,他們決定適當的應變,其中可能包括進行緊急家庭訪問。​​ 
  • ReportToaps.org 針對不涉及身體虐待或需要立即關注的非緊急報告。​​ 

任何人都可以提交報告:懷疑虐待或忽視的報告是機密的,可以匿名。​​ 

義務通報者的注意事項:​​  

州法律要求義務通報者立即通過 (800) 814-0009 APS 熱線,每天 24 小時,每週 7 天向 APS 報告懷疑虐待或忽視長者或受養成人的個案​​ 

額外的報告要求​​ 

以下兩種方式之一提交表格 SOC 341 或 342:​​  

  • 傳真: (415)355-2462​​ 
  • 郵寄P.O.Box7988, SF, CA94120-7988, Attn: APS.​​  

了解更多​​  

有問題嗎?​​  
撥打APS熱線與成人保護服務部申請組社工交談。​​  

通過致電以下人士報告懷疑虐待、疏忽或濫用兒童個案:​​  

任何人都可以提交報告:報告是保密的。請準備提供孩子的姓名、地址、年齡和情況。​​ 

義務通報者注意​​   

請遵循三個步驟的報告程序:​​ 

  1. 請撥打上述其中一個電話號碼進行口頭報告。​​ 
  2. 口頭報告後的 36 小時內,請提交懷疑虐待兒童報告(BCIA 8572):英文 ​​  | 西班牙語​​  | 中文​​  | русский​​  | Tiếng Việt​​  | 更多語言​​ 
  3. 以三種方式之一提交填妥的表格:​​ 
  • 傳真: (415)557-5351​​ 
  • 郵件:家庭 & 兒童服務,電話:熱線 H 110, 郵政局Box 7988, San Francisco, CA 94120-7988​​ 
  • 電子郵件: FCSHotlineReports@sfgov.org​​ 

有疑問嗎? 請撥打FCS熱線,與保護服務社工通話。​​ 

查看更多義務通報者詳細信息。​​   
進一步了解識別虐待​​ 

您是否獲得了所需服務?​​