I-report ang Pang-aabuso
Kung pinaghihinalaan mo ang pang-aabuso o kapabayaan ng isang bata, isang nakatatanda, o isang nasa hustong gulang na may kapansanan, mangyaring gawin ang mga hakbang sa ibaba upang makipag-ugnayan sa amin. Handa kaming makinig at tumugon.
Iulat ang mga pinaghihinalaang kaso ng kapabayaan o pang-aabuso sa isang nakatatanda o isang taong may kapansanan sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa:
- 911 kung ang isang nakatatanda o umaasang nasa hustong gulang ay nasa agarang pisikal na panganib.
- (415) 355-6700 o (800) 814-0009, ang 24oras na hotline para sa Adult Protective Services (APS). Ang hotline ay may mga tauhan ng mga social worker na siyang magtatakda ng angkop na tugon, na maaaring kabilang ang pagsasagawa ng emergency home visit.
- ReportToAPS.org para sa mga ulat na hindi naman kailangang agaran na hindi kinasasangkutan ng pisikal na pang-aabuso o nangangailangan ng agarang atensyon.
Kahit sino ay maaaring maghain ng ulat: Ang mga ulat ng pinaghihinalaang pang-aabuso o kapabayaan ay kumpidensyal at maaaring maging anonymous.
Mga Mandated Reporter:
Kinakailangan ng batas ng estado na agad na iulat ng mga inatasang reporter ang mga kaso ng pinaghihinalaang pang-aabuso o kapabayaan ng isang nakatatanda o umaasang nasa hustong gulang sa APS sa (800) 814-0009 APS Hotline, 24 oras sa isang araw, 7 araw sa isang linggo
Mga karagdagang kinakailangan sa pag-uulat
- Mga agarang ulat: Tawagan ang APS Hotline para sa isang personal na tugon sa loob ng 24 oras, na susundan ng isang nakasulat na ulat sa loob ng dalawang araw ng negosyo gamit ang Form SOC 341 (Ingles | Espanyol).
- Mga ulat na hindi apurahan at pasalita: Tawagan ang APS Hotline upang gumawa ng ulat na pasalita, na susundan ng isang nakasulat na ulat sa loob ng dalawang araw ng negosyo gamit ang Form SOC 341 (Ingles | Espanyol).
- Pang-aabuso sa pananalapi: Dapat tawagan ng mga institusyong pinansyal ang hotline ng APS upang gumawa ng pasalitang ulat, na susundan ng nakasulat na ulat sa loob ng dalawang araw ng negosyo gamit ang Form SOC 342.
Isumite ang Form SOC 341 o 342 sa isa sa dalawang paraan:
- Fax: (415) 355-2462
- Koreo: PO Kahon 7988, SF, CA 94120-7988, Attn: APS.
Alamin pa
- Mga legal na tungkulin at responsibilidad ng Mandated Reporter
- Pagkilala sa pang-aabuso sa nakatatanda
Mga katanungan?
Tawagan ang APS Hotline upang makipag-usap sa isang social worker ng APS Integrated Intake.
Iulat ang mga pinaghihinalaang kaso ng pang-aabuso sa bata, kapabayaan, o pagsasamantala sa pamamagitan ng pagtawag sa mga sumusunod:
- 9-1-1 kung ang isang bata ay nasa agarang panganib
- (800) 856-5553, ang hotline na bukas 24oras para sa Mga Serbisyo para sa Pamilya at mga Bata. Kung makakuha ka ng abalang signal, tumawag sa (628) 652-5791.
Kahit sino ay maaaring maghain ng ulat: Ang mga ulat ay kumpidensyal. Mangyaring maging handa na ibigay ang pangalan, tirahan, tinatayang edad, at sitwasyon ng bata.
Attention Mandated Reporter
Mangyaring sundin ang tatlong-hakbang na proseso ng pag-uulat:
- Gumawa ng pasalitang ulat sa pamamagitan ng telepono sa pamamagitan ng pagtawag sa isa sa mga numero sa itaas.
- Sa loob ng 36 oras mula sa pasalitang ulat, mangyaring magsumite ng Ulat ng Pinaghihinalaang Pang-aabuso sa Bata (BCIA 8572): Ingles | Espanyol | 中文 | Ruso | Tiếng Việt | Mas maraming wika
- Isumite ang nakumpletong form sa isa sa tatlong paraan:
- Fax: (415) 557-5351
- Koreo: Mga Serbisyo para sa Pamilya at mga Bata, Attn: Hotline H110, PO Box 7988, San Francisco, CA 94120-7988
- Email: FCSHotlineReports@sfgov.org
May mga tanong? Tumawag sa hotline ng FCS para makipag-usap sa isang social worker para sa mga pamproteksyong serbisyo.
Tingnan ang higit pang mga detalye ng Mandated Reporter.
Alamin pa ang tungkol sa Pagtukoy sa Pang-aabuso