家庭及兒童服務 (FCS) 兒童虐待義務通報者​​ ​

如何通報虐待​​ ​

法律規定義務通報者應藉由以下方式通報在舊金山縣內發生的可疑兒童虐待、忽視或剝削情況:​​ ​

  1. 請致電家庭與兒童服務熱線(Family & Children's Services Hotline)(800) 856-5553,每天 24 小時、每週 7 天提供服務
    ​​ ​ 
  2. 在口頭通報後的 36 小時內提交疑似虐待兒童檢舉(表單 BCIA 8572)(英語​​ ​ | Español​​ ​ | 中文​​ ​ | русский​​ ​ | Tiếng Việt​​ ​ | 更多語言)​​ ​

利用以下三種方式傳送填好的表格:​​ ​

  • 傳真: (415)557-5351​​ ​
  • 郵件:家庭 & 兒童服務,電話:熱線 H 110, 郵政局Box 7988, San Francisco, CA 94120-7988​​ ​
  • 電子郵件: FCSHotlineReports@sfgov.org​​ ​

有疑問嗎? 請撥打FCS熱線,與保護服務社工通話。​​ ​

誰是義務通報者?​​ ​

根據《虐待和忽視兒童舉報法》(CANRA)的規定,受權的舉報人是必須舉報以專業能力或在其工作範圍內獲得的知識或對虐待兒童的合理懷疑的人。​​ ​ 

強制性的舉報人包括:​​ ​  

  • 教師和學校工作人員​​ ​
  • 托兒服務提供者​​ ​
  • 醫療專業人士​​ ​
  • 精神健康專業人士和社工​​ ​
  • 執法專業人士​​ ​
  • 神職人員​​ ​
  • 志工​​ ​

請查閱義務通報者完整清單。​​ ​

保密性​​ ​

不得向家屬或任何未直接參與案件調查者揭露義務通報者的身份。​​ ​

負責調查案件的執法人員及/或保護服務社工將知道義務通報者的姓名,以聯絡對方了解通報事宜。 其他參與案件的專業人士 (例如警探和律師) 也將可取得義務通報者的姓名。​​ ​

若案件進入審判且義務通報者必須作證,則其身份將在法庭上被揭露。​​ ​

義務通報者訓練​​ ​

當地義務通報者:請參與由我們的合作夥伴組織 Safe & Sound 提供的面對面培訓。其提供涵蓋以下範圍的免費培訓:​​ ​

  • 參與兒童和家庭相關工作者的法律義務​​ ​
  • 虐待的身體和行為指標​​ ​
  • 如何回應揭露虐待的兒童​​ ​

如需申請培訓,請發送電子郵件至 info@safeandsound.org 或致電 (415) 668-0494。​​ ​

舊金山郡以外的義務通報者:請造訪全州的虐待兒童義務通報者培訓(Child Abuse Mandated Reporter Training)網站,註冊免費的線上訓練,以了解基本的義務通報規定。​​ ​

您是否獲得了所需服務?​​ ​