CAPI предоставляет ежемесячные денежные пособия пожилым людям и взрослым с ограниченными возможностями, которые не имеют права на SSI/SSP только из-за своего иммиграционного статуса.

CAPI cung cấp trợ cấp tiền mặt hàng tháng cho người cao tuổi và người lớn khuyết tật không đủ điều kiện nhận SSI / SSP chỉ do tình trạng nhập cư của họ.

CAPI 為僅因移民身份而沒有資格獲得 SSI/SSP 的老年人和殘疾成年人提供每月現金福利。

This program provides counseling, classes, respite care, and referrals to unpaid caregivers of older adults or people with disabilities.

Este programa proporciona orientación, clases, cuidado de relevo y referencias a cuidadores no remunerados de adultos mayores o de personas con discapacidades.

Nagbibigay ang programang ito ng pagpapayo, mga klase, pagpapahinga sa pangangalaga, at mga referral sa mga hindi binabayarang caregiver ng mga matanda o mga taong may kapansanan.

В рамках этой программы предоставляются консультации, занятия, возможности временного ухода и направления для лиц, осуществляющих неоплачиваемый уход за пожилыми людьми или людьми с инвалидностью.

Chương trình này cung cấp dịch vụ tư vấn, lớp học, dịch vụ chăm sóc thay thế tạm thời và giới thiệu đến những người chăm sóc người cao tuổi hoặc người khuyết tật mà không được trả lương.

本計畫為照顧老年人或殘疾人士的無償照護者提供諮詢、課程、臨時照顧及轉介。