Indoor masking orders take effect on Tuesday, August 3rd in eight Bay Area counties including San Francisco. 

Las órdenes de enmascaramiento en interiores entrarán en vigencia el martes 3 de agosto en ocho condados del Área de la Bahía, incluido San Francisco. 

Ang mga indoor masking order ay magkakabisa sa Martes, Agosto 3 sa walong county ng Bay Area kabilang ang San Francisco. 

Приказы о ношении масок в помещениях вступают в силу во вторник, 3 августа, в восьми округах Bay Area, включая Сан-Франциско. 

Lệnh đeo khẩu trang trong nhà có hiệu lực vào Thứ Ba, ngày 3 tháng Tám tại tám quận của Vùng Vịnh bao gồm San Francisco. 

室內遮蔽令將於 8 月 3 日星期二在包括舊金山在內的八個灣區縣生效。 

All restaurants, bars, clubs, gyms and large indoor events will be required to obtain proof of vaccination from patrons and employees.

Todos los restaurantes, bares, clubes, gimnasios y grandes eventos bajo techo deberán obtener prueba de vacunación de los clientes y empleados.

Lahat ng restaurant, bar, club, gym at malalaking indoor events ay kakailanganin upang makakuha ng patunay ng pagbabakuna mula sa mga patron at empleyado.

Все рестораны, бары, клубы, тренажерные залы и крупные мероприятия в помещении должны будут получить подтверждение вакцинации от посетителей и сотрудников.