HSA phối hợp với Sở Quản Lý Trường Hợp Khẩn Cấp San Francisco và các cơ quan đối tác nhằm bảo vệ an toàn cho cư dân trong trường hợp khẩn cấp trên toàn thành phố. 

HSA會與舊金山應急管理部和合作夥伴機構協調，以在發生全市緊急狀況時保障居民安全。

Deputy Director of Programs

DAS programs serve and protect older people and adults with disabilities.

Los programas del Departamento de Servicios para Discapacidad y Personas de la Tercera Edad (Department of Disability and Aging Services, DAS) sirven y protegen a las personas de la tercera edad y adultos con discapacidades.

Ang mga programa ng DAS ay naglilingkod at pumoprotekta sa mga nakatatanda at mga nasa hustong gulang na may mga kapansanan.

Программы Департамента по делам людей с инвалидностью и пожилого населения (Department of Disability and Aging Services, DAS) помогают обслуживать и защищать пожилых людей и взрослых с инвалидностью.

Các chương trình của DAS cung cấp dịch vụ và bảo vệ người lớn tuổi cũng như người lớn bị khuyết tật.

DAS計劃能夠服務與保障老年人和殘障人士。

Subdirector de Programas