Ayuda alimentaria adicional para los estudiantes durante el cierre de las escuelas COVID-19

Comunicado de prensa

San Francisco, CA - El alcalde London N. Breed anunció hoy que los estudiantes de San Francisco pueden recibir cientos de dólares en asistencia nutricional para ayudar a prevenir el hambre infantil mientras las escuelas están cerradas en medio de la pandemia de coronavirus. Las familias con niños elegibles para comidas escolares gratuitas o a precio reducido pueden recibir apoyo adicional para comprar comestibles a través del Programa de Transferencia Electrónica de Beneficios Pandémicos de California (P-EBT).

La Agencia de Servicios Humanos de San Francisco (HSA) y el Distrito Escolar Unificado de San Francisco (SFUSD) están informando a las familias sobre la disponibilidad de este nuevo beneficio de emergencia. Los niños que participan en comidas escolares gratuitas o de precio reducido y asistencia de beneficio público de HSA recibirán tarjetas P-EBT por correo. Los beneficios de P-EBT no reemplazan ningún programa de comidas escolares de emergencia o CalFresh. Los niños que reciben P-EBT pueden continuar recogiendo las comidas gratuitas para llevar del SFUSD en 24 ubicaciones en toda la ciudad.

Las familias con niños elegibles para P-EBT que reciben beneficios de CalFresh, Medi-Cal o Foster Care no necesitan solicitar beneficios P-EBT y recibirán una tarjeta P-EBT de hasta $365 por cada niño elegible. Las tarjetas llegarán por correo desde el Estado a partir de esta semana hasta fin de mes. Otras familias que reciben beneficios de comidas gratuitas o a precio reducido pero que no reciben asistencia de beneficios públicos deberán completar una breve solicitud en línea, que se abrirá el 22 de mayo. Para las familias que no reciben la tarjeta P-EBT por correo, la fecha límite para solicitar es el 30 de junio de 2020.

"Muchos estudiantes de San Francisco dependen de las comidas que reciben en la escuela para su nutrición, y con la actual pandemia de COVID-19, hemos tenido que encontrar otras formas de asegurarnos de que los niños y jóvenes de nuestra ciudad tengan suficiente para comer", dijo el alcalde Breed. "Esta asistencia del estado proporcionará seguridad alimentaria muy necesaria para algunos de nuestros residentes más vulnerables, y va de la mano con los otros programas de alimentos de emergencia ofrecidos por el Distrito Escolar y el trabajo continuo de la Agencia de Servicios Humanos para conectar a las personas con otros beneficios públicos como CalFresh".

Los programas de comidas escolares desempeñan un papel crucial en la nutrición infantil y en el fomento de hábitos alimenticios saludables. Si bien la decisión de cerrar las escuelas puede ayudar a frenar la propagación del coronavirus, los cierres afectan desproporcionadamente a los niños de bajos ingresos que dependen de comidas escolares gratuitas o a precio reducido para prevenir el hambre. P-EBT ayudará a satisfacer las necesidades de los niños más vulnerables a la inseguridad alimentaria. Más de la mitad de los estudiantes del SFUSD, aproximadamente 35,000 niños, califican para comidas escolares gratuitas o a precio reducido.

"Como distrito escolar, queremos asegurarnos de que durante este momento difícil las familias continúen recibiendo los recursos de los que dependen", dijo el Superintendente Dr. Vincent Matthews. "SFUSD ha proporcionado más de 800,000 comidas gratuitas a niños y jóvenes desde que cerró los edificios escolares en marzo. Este recurso adicional proporciona un alivio muy necesario para las familias y estamos dedicados a asegurarnos de que las familias sepan lo que está disponible para ellos. Ningún niño debería estar sin comidas nutritivas".

"Miles de familias de San Francisco dependen de las comidas escolares gratuitas como un salvavidas para prevenir el hambre", dijo Trent Rhorer, Director Ejecutivo de la Agencia de Servicios Humanos de San Francisco. "Con el cambio al aprendizaje a distancia este año, Pandemic EBT puede ayudar a poner comida en la mesa para nuestros estudiantes más desfavorecidos que corren el riesgo de perder comidas escolares nutritivas. Esto es especialmente importante para las familias que luchan con el transporte o los padres que continúan trabajando y no pueden llegar fácilmente a los sitios de comidas gratuitas ".

El Departamento de Servicios Sociales de California ha identificado aproximadamente 3.8 millones de niños que podrían calificar para P-EBT. Este nuevo beneficio proporciona una solución para alimentar a los estudiantes que eran elegibles para recibir comidas escolares gratuitas o a precio reducido antes de la pandemia, así como a aquellos que son elegibles recientemente. P-EBT se usa como una tarjeta de débito para comprar alimentos en tiendas de comestibles, mercados de agricultores y puntos de venta minoristas que aceptan EBT para compras en línea.

Los beneficios P-EBT están disponibles para todos los niños elegibles de California, sin importar su estatus migratorio. P-EBT no es lo mismo que CalFresh o cupones de alimentos. Este es un programa estatal de asistencia alimentaria de emergencia y es similar a otros beneficios que los funcionarios de inmigración de los Estados Unidos no consideran para fines de carga pública.

Para obtener más información sobre P-EBT en San Francisco, visite sfhsa.org/p-ebt o llame al 311. Las familias del SFUSD pueden comunicarse con los Servicios de Nutrición Estudiantil si tienen preguntas enviando un correo electrónico a SchoolLunch@sfusd.edu o llamando al (415) 749-3604.

Para solicitar P-EBT en línea a partir del 22 de mayo de 2020, visite https://ca.p-ebt.org/

Para obtener información adicional sobre los recursos alimentarios, la Unidad de Alimentación del Centro de Operaciones de Emergencia ha lanzado una página web pública en sf.gov/get-food-resources y 311 recursos para ayudar a las personas a navegar por sus opciones de alimentos, incluidos los proveedores comunitarios y los beneficios públicos.

###

Contact Information

Mayor’s Office of Communications
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
¿Ha encontrado lo que buscaba?

 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value