Общественные льготы для иммигрантов
SFHSA предоставляет ценные общественные льготы для иммигрантов, включая продовольствие, наличные деньги и медицинскую помощь.
Ниже вы можете ознакомиться с общественными льготами, доступными в зависимости от вашего иммиграционного статуса, и необходимыми документами.
Все ситуации индивидуальны. Чтобы узнать, как получение государственных льгот может повлиять на ваш иммиграционный статус, позвоните на бесплатную горячую линию Bay Area Legal Aid (800) 551-5554.
Об общегородских услугах для иммигрантов, включая юридическую помощь, услуги по трудоустройству и карьере, а также жилье и приют, читайте на странице Услуги и ресурсы для иммигрантов города.
Независимо от вашего иммиграционного статуса, вы по-прежнему можете подавать заявления на получение пособий для своих детей, рожденных в США. Мы призываем иностранных граждан подавать заявления или обращаться в SFHSA для получения подробной информации о своей конкретной ситуации.
Ознакомьтесь с нашим информационным листком: на английском / другие языки — скоро.
Право на участие в программе на основе иммиграционного статуса
- CalWORKs денежное пособие для людей с детьми или CalWORKs Diversion
- Денежная помощь беженцам (Refugee Cash Assistance) для лиц без иждивенцев
- Окружная программа помощи взрослому населению (CAAP) после окончания действия программы денежной помощи беженцам (CAAP — денежная помощь для лиц без иждивенцев)
- Medi-Cal медицинское страхование
Утратили право на участие начиная с 1 апреля 2026 года:
CalFresh (продовольственные талоны): начиная с 1 апреля 2026 года, право на участие в программе CalFresh аннулируется для некоторых иммигрантов без статуса законного постоянного резидента (LPR, или грин-карты), включая беженцев, получателей убежища и других неграждан, ранее имевших право на участие. Это изменение затронет новые заявления, подаваемые с 1 апреля.
Домохозяйства с этими иммиграционными статусами, которые сейчас получают CalFresh, будут затронуты в следующем периоде повторной сертификации, начиная с домохозяйств с сроком повторной сертификации в апреле 2026 года.
- Medi-Cal медицинское страхование
- Medi-Cal медицинское страхование
- CalFresh (продовольственные талоны)
- CalWORKs денежное пособие для людей с детьми или CalWORKs Diversion
- окружная программа помощи взрослому населению (CAAP) денежное пособие для людей без иждивенцев
- Medi-Cal медицинское страхование
- Medi-Cal медицинское страхование
- Денежное пособие беженцам : Только для иммигрантов из Кубы и Гаити. Лица, въехавшие по гуманитарному разрешению из Афганистана и Украины, больше не имеют права на участие в программе.
Если вам предоставлено гуманитарное разрешение на въезд сроком не менее одного года, вы также можете получить:
- CalFresh (продовольственные талоны): лица с разрешением на въезд и временное пребывание имеют право на получение помощи до достижения пятилетнего срока такого разрешения, за исключением лиц, прибывших из Кубы или Гаити (CHE), для которых нет ограничений по сроку временного пребывания. Мы рекомендуем иностранцам подать заявление на или связаться с SFHSA для получения дополнительной информации по их конкретному делу.
- Программа CalWORKs денежное пособие для людей с детьми или программа CalWORKs Diversion
- Окружная программа помощи взрослому населению (County Adult Assistance Programs, CAAP) Денежное пособие для лиц без иждивенцев
- Программа CalWORKs денежное пособие для людей с детьми или программа CalWORKs Diversion
- Окружная программа помощи взрослому населению (County Adult Assistance Programs, CAAP) денежное пособие для лиц без иждивенцев после окончания программы Refugee Cash Assistance
- Medi-Cal медицинское страхование
- Денежное пособие беженцам
Утратили право на участие начиная с 1 апреля 2026 года:
CalFresh (продовольственные талоны): начиная с 1 апреля 2026 года, право на участие в программе CalFresh аннулируется для некоторых иммигрантов без статуса законного постоянного резидента (LPR, или грин-карты), включая беженцев, получателей убежища и других неграждан, ранее имевших право на участие. Это изменение затронет новые заявления, подаваемые с 1 апреля.
Домохозяйства с этими иммиграционными статусами, которые сейчас получают CalFresh, будут затронуты в следующем периоде повторной сертификации, начиная с домохозяйств с сроком повторной сертификации в апреле 2026 года.
- CalFresh (продовольственные талоны)
- CalWORKs денежное пособие для людей с детьми или CalWORKs Diversion
- окружная программа помощи взрослому населению (CAAP) денежное пособие для людей без иждивенцев
- Medi-Cal медицинское страхование
- Программа CalWORKs денежное пособие для людей с детьми или программа CalWORKs Diversion
- Окружная программа помощи взрослому населению (County Adult Assistance Programs, CAAP) Денежное пособие для лиц без иждивенцев
- Medi-Cal медицинское страхование
- Денежное пособие беженцам
Утратили право на участие начиная с 1 апреля 2026 года:
CalFresh (продовольственные талоны): начиная с 1 апреля 2026 года, право на участие в программе CalFresh аннулируется для некоторых иммигрантов без статуса законного постоянного резидента (LPR, или грин-карты), включая беженцев, получателей убежища и других неграждан, ранее имевших право на участие. Это изменение затронет новые заявления, подаваемые с 1 апреля.
Домохозяйства с этими иммиграционными статусами, которые сейчас получают CalFresh, будут затронуты в следующем периоде повторной сертификации, начиная с домохозяйств с сроком повторной сертификации в апреле 2026 года.
- Medi-Cal медицинское страхование, если вы являетесь жителем штата Калифорния
- Medi-Cal медицинское страхование
Виза T и виза U позволяют вам получать указанные далее льготы.
- CalFresh (продовольственные талоны)
- Программа CalWORKs денежное пособие для людей с детьми или программа CalWORKs Diversion
- Medi-Cal медицинское страхование
- Денежное пособие беженцам
- Программа помощи жертвам преступлений и торговли людьми (Trafficking and Crime Victim Assistance Program, TCVAP) Денежная помощь
Виза U также дает вам право на указанные далее льготы.
- Окружная программа помощи взрослому населению (County Adult Assistance Programs, CAAP) Денежное пособие для лиц без иждивенцев
- Жители Калифорнии без документов в возрасте 19 лет и старше, которые в настоящее время не получают медицинскую помощь по программе Medi-Cal, больше не имеют права на полное медицинское страхование через Medi-Cal. Исключения предусмотрены для молодых людей на патронатном воспитании без документов в возрасте до 26 лет и беременных. Жители Калифорнии без документов в возрасте до 19 лет по-прежнему имеют право на участие в программе Medi-Cal.
- Окружная программа помощи взрослому населению (County Adult Assistance Programs, CAAP) денежное пособие для лиц без иждивенцев — только если у вас серьезное заболевание
Вы можете подать заявление от имени ребенка, рожденного в США, на указанные далее льготы.
- CalFresh (продовольственные талоны)
- Программа CalWORKs денежное пособие для людей с детьми или программа CalWORKs Diversion
- CalFresh (продовольственные талоны)
- Программа CalWORKs денежное пособие для людей с детьми или программа CalWORKs Diversion
- Окружная программа помощи взрослому населению (County Adult Assistance Programs, CAAP) Денежное пособие для лиц без иждивенцев
- Medi-Cal медицинское страхование
- Medi-Cal медицинское страхование. Мы рекомендуем иностранцам подать заявление на или связаться с SFHSA для получения дополнительной информации по их конкретному делу.
Зависит от статуса или категории, указанных в разрешении на работу (карта или документ о праве на трудоустройство):
- CalFresh (продовольственные талоны)
- Программа CalWORKs денежное пособие для людей с детьми или программа CalWORKs Diversion
- Денежное пособие беженцам
Лица, въезжающие на условных основаниях, жертвы торговли людьми, неграждане, подвергшиеся насилию
Лица с отсрочкой депортации или высылки из страны
Программа CalFresh (продовольственные талоны): начиная с 1 апреля 2026 года определенные иммигранты, не имеющие статуса законного постоянного жителя (LPR, или грин-карты), утратили право на участие в программе CalFresh. В их число входят беженцы, лица, получившие убежище, выжившие после торговли людьми и некоторые другие категории иностранных граждан, которые ранее имели право на эти пособия. Это изменение коснулось новых заявлений, подаваемых начиная с 1 апреля. Домохозяйства с указанным иммиграционным статусом, в настоящее время получающие пособие CalFresh, столкнутся с изменениями при следующем переоформлении, начиная с домохозяйств, у которых переоформление запланировано на апрель 2026 года.