Benepisyong Pampubliko para sa mga Immigrant​​ 

Ang SFHSA ay nagbibigay ng mahalagang Benepisyong Pampubliko para sa mga imigrante, kabilang ang pagkain, pera, at tulong sa pangangalagang pangkalusugan.​​ 

Sa ibaba, tingnan ang mga Benepisyong Pampubliko na available batay sa immigration status mo at ang kailangang dokumentasyon.​​  

Bawat sitwasyon ay naiiba. Upang malaman kung paano maaaring makaapekto ang pagkuha ng mga Benepisyong Pampubliko sa iyong katayuan sa imigrante, tawagan ang Bay Area Legal Aid Free Advice Hotline (800) 551-5554.​​ 

Para sa mga serbisyo sa buong lungsod para sa mga imigrante, kabilang ang legal na tulong, mga serbisyo sa trabaho at karera, at pabahay at tirahan, bisitahin ang pahina ng Mga Serbisyo at Mapagkukunan ng Imigrante ng Ang Siyudad.​​ 

Anuman ang iyong katayuan sa imigrasyon, maaari ka pa ring mag-aplay para sa Mga Benepisyo para sa iyong mga anak na ipinanganak sa US. Hinihikayat namin ang mga hindi mamamayan na mag-aplay o makipag-ugnayan sa SFHSA para sa karagdagang detalye tungkol sa kanilang partikular na kaso.

Tingnan ang factsheet namin: English​​  | Español​​  | 中文​​ 

Pagiging Kwalipikado sa Programa ayon sa immigration status​​ 

Hindi na karapat-dapat simula Abril 1, 2026:

  • CalFresh (Mga food stamp): Simula Abril 1, 2026, magtatapos CalFresh Pagiging Kwalipikado para sa ilang mga imigrante na walang katayuang Lawful Permanent Mga Residente (LPR, o Green card) kabilang ang: Mga Refugee, asylee, at iba pang ilang mga hindi mamamayan na dating karapat-dapat. Ang pagbabagong ito ay makakaapekto sa bagong Aplikasyon simula Abril 1. 

    Ang mga sambahayan na may mga ganitong status sa imigrasyon at kasalukuyang nakakatanggap ng CalFresh ay maaapektuhan sa kanilang susunod na recertification, simula sa mga sambahayan na may recertification na nakatakda sa Abril 2026.​​  

Kung mabibigyan ng parol nang kahit isang taon, maaari ka ring makatanggap ng:

  • CalFresh (Mga food stamp): Exception para sa mga parolado na Cuban o Haitian Entrant (CHE) na mananatili CalFresh Mga Benepisyo. Ang ilang mga hindi mamamayan na nawawalan ng Federal Pagiging Kwalipikado ay maaari pa ring maging karapat-dapat para sa Mga Benepisyo ng Estado sa ilalim ng California Food Access Program (CFAP). Hinihikayat namin ang mga hindi mamamayan na Mag-apply o makipag-ugnayan sa SFHSA para sa higit pang mga detalye tungkol sa kanilang partikular na kaso.
  • CalWORKs​​  mga tulong na pera para sa mga taong may mga anak o CalWORKs Diversion​​ 
  • Mga Programa ng Tulong ng nasa Hustong Gulang ng County (CAAP))​​  mga tulong na pera para sa mga indibidwal na walang mga dependent​​ 

 

Hindi na karapat-dapat simula Abril 1, 2026:

  • CalFresh (Mga food stamp): Simula Abril 1, 2026, magtatapos CalFresh Pagiging Kwalipikado para sa ilang mga imigrante na walang katayuang Lawful Permanent Mga Residente (LPR, o Green card) kabilang ang: Mga Refugee, asylee, at iba pang ilang mga hindi mamamayan na dating karapat-dapat. Ang pagbabagong ito ay makakaapekto sa bagong Aplikasyon simula Abril 1. 

    Ang mga sambahayan na may mga ganitong status sa imigrasyon at kasalukuyang nakakatanggap ng CalFresh ay maaapektuhan sa kanilang susunod na recertification, simula sa mga sambahayan na may recertification na nakatakda sa Abril 2026.​​  

Pinapayagan ka ng T-Visa at U-Visa na makakuha ng:​​ 

Sa U-Visa, kwalipikado ka rin para sa:​​ 

  • Ang mga undocumented Californian na may edad 19 pataas na kasalukuyang hindi tumatanggap Medi-Cal Mga Benepisyo ay hindi na karapat-dapat na magpatala para sa buong medikal na saklaw sa pamamagitan ng Medi-Cal. May mga eksepsiyon na maaaring mag-aplay para sa mga undocumented foster youth hanggang 26 taong gulang at mga buntis. Ang mga undocumented Californian na wala pang 19 taong gulang ay patuloy na karapat-dapat para sa Medi-Cal.
  • Mga Programa ng Tulong ng nasa Hustong Gulang ng County (CAAP))​​  Mga tulong na pera para sa Mga Indibidwal na Walang Dependents - Lamang Kung Ikaw ay May Sakuna na May Sakit​​ 

Maaari kang mag-aplay sa ngalan ng mga batang ipinanganak sa US para sa:​​ 

  • Medi-Cal​​  Health insurance. Hinihikayat namin ang mga noncitizen na mag-apply o makipag-ugnayan sa SFHSA para sa higit pang detalye tungkol sa kanilang espesipikong sitwasyon.​​ 

Depende sa status o kategorya sa work permit (Employment Awtorisasyon/Pag-awtorisa Card / Document):

Mga Kondisyonal na Kalahok, Mga Biktima ng Trafficking, Mga Binugbog na Hindi Mamamayan

  • CalFresh (Mga food stamp): Ang ilang mga dayuhang nawalan ng Federal Recruitment ay maaari pa ring maging karapat-dapat para sa State Mga Benepisyo sa ilalim ng California Food Access Program (CFAP). Hinihikayat namin ang mga dayuhang na mag-apply o makipag-ugnayan sa SFHSA para sa karagdagang detalye tungkol sa kanilang partikular na kaso.

Mga Indibidwal na May Deportasyon o Pag-alis na Hindi Napigilan

CalFresh (Mga food stamp): Simula Abril 1, 2026, magtatapos CalFresh Pagiging Kwalipikado para sa ilang mga imigrante na walang katayuang Lawful Permanent Mga Residente (LPR, o Green card) kabilang ang: Mga Refugee, asylee, mga nakaligtas sa trafficking*, at iba pang ilang mga hindi mamamayan na dating karapat-dapat*. Ang pagbabagong ito ay makakaapekto sa bagong Aplikasyon simula Abril 1. Ang mga sambahayan na may ganitong mga katayuan sa imigrasyon na kasalukuyang tumatanggap CalFresh ay maaapektuhan sa kanilang susunod na panahon ng muling sertipikasyon, simula sa mga sambahayan na may mga muling sertipikasyon na dapat isumite sa Abril 2026. 

*Ang ilang mga dayuhang nawalan ng Pederal na Pagkakatiwalaang Pagkain ay maaari pa ring maging karapat-dapat para sa mga Benepisyo ng Estado sa ilalim ng California Food Access Program (CFAP). Hinihikayat namin ang mga dayuhang na mag-apply o makipag-ugnayan sa SFHSA para sa karagdagang detalye tungkol sa kanilang partikular na kaso.

Nahanap mo ba ang hinahanap mo?​​