Ваши гражданские права, апелляции и слушания

Как подать запрос о проведении слушания дела на уровне штата 

Если вы являетесь клиентом программ льгот, финансируемых штатом и федеральным правительством, таких как CalWORKs, CalFresh, Medi-Cal и поддерживающие услуги на дому (In-Home Supportive Services, IHSS): 

  • позвоните по номеру  (800) 952-5253
  • или отправьте письменные запросы Апелляционной группе Департамента социального обслуживания по адресу S600, P.O. Box 7988, San Francisco, CA 94120-7988.

Как подать запрос о проведении слушания окружной программой помощи взрослому населению (CAAP) 

  • Позвоните по номеру (415) 558-1177 (круглосуточно). 
  • Или отправьте запрос почтой по адресу: CAAP Fair Hearings #WS20, P.O. Box 7988, San Francisco, CA 94120.  

21-й отдел по гражданским правам гарантирует, что управление программами государственной помощи и социальных услуг не является дискриминационным и что ни одно лицо не может быть отстранено от участия в программе, лишено льгот или подвергаться дискриминации по признаку расовой принадлежности, цвета кожи, национального происхождения, политической принадлежности, религиозных убеждений, семейного положения, пола, возраста или инвалидности (полный список защищаемых групп населения см. в Форме 8019 ниже) в рамках какой-либо программы или деятельности, финансируемой за счет бюджета штата или федерального бюджета.

Заявители/получатели имеют право на равное обращение при получении услуг от SFHSA. Заявители/получатели имеют право на бесплатные услуги переводчика, если у них есть проблемы с разговорным английским языком, чтением или пониманием английского языка. Если заявители/получатели имеют инвалидность, они имеют право на получение жилья, что поможет им подать заявление и получить помощь, льготы или услуги (PUB 86).

Как подать жалобу о нарушении гражданских прав, если вы являетесь клиентом SFHSA

  • Заполните Форму 8019: English | 中文 | Español | Tagalog | русский Tiếng Việt
    • Отправьте форму почтой по адресу: SFHSA Office of Civil Rights, P.O. Box 7988, San Francisco, CA 94120-7988 
    • Или отправьте эту форму факсом в Управление по гражданским правам SFHSA по номеру (415) 355-2429
  • Или оставьте сообщение на линиях для жалоб на многих языках.

Более подробная информация

Вы нашли то, что искали?