Aproveche el entretenimiento, el transporte, los alimentos y los servicios legales sin costo o asequibles disponibles para los beneficiarios de la Agencia de Servicios Humanos (Human Services Agency, HSA) en todo San Francisco.

Sulitin ang libre o abot-kayang libangan, transportasyon, pagkain, at mga legal na serbisyong available sa mga recipient ng Ahensya ng Mga Serbisyong Pantao (Human Services Agency, HSA) sa buong Lungsod.

Воспользуйтесь бесплатными или доступными развлечениями, транспортом, питанием и юридическими услугами, которые предоставляются получателям HSA по всему городу.

Tận dụng các dịch vụ giải trí, đi lại, thực phẩm và pháp lý miễn phí hoặc có giá cả phải chăng dành cho người nhận HSA trên toàn Thành Phố.

在舊金山享受HSA接受者適用的免費且可負擔的娛樂、交通、食品和法律服務。

RCA provides temporary cash assistance, food, and health care coverage to refugees who do not qualify for other cash aid programs.

La Asistencia en Efectivo para Refugiados (Refugee Cash Assistance, RCA) proporciona asistencia en efectivo temporal, alimentos y cobertura de atención médica para los refugiados que no califican para otros programas de ayuda en efectivo.

Nagbibigay ang RCA ng pansamantalang tulong na pera, pagkain, at coverage sa pangangalagang pangkalusugan sa mga refugee na hindi kwalipikado para sa iba pang programa ng tulong na pera.

Программа (Refugee Cash Assistance, RCA) предоставляет временное денежное пособие, питание и медицинское обеспечение для беженцев, не имеющих права на участие в других программах денежной помощи.

RCA cung cấp hỗ trợ tiền mặt, thực phẩm, khoản đài thọ chăm sóc sức khỏe tạm thời cho người tị nạn không đủ điều kiện tham gia các chương trình trợ cấp tiền mặt khác.