更新日期為2022年12月28日公共負擔的變動：SFHSA回答您的疑問

公共負擔為法律詞彙，用來描述主要依賴政府福利支持的人。 2019年的一項聯邦政府法規，已擴大用來決定移民是否被視為「公共負擔」的計畫清單。該2019年變動已被撤銷。

這對移民而言代表什麼意義

申請福利
我們鼓勵您尋求您和家人所需的支持性福利。透過BenefitsCal線上申請Medi-Cal、CalFresh、CalWORKs和CAAP，或致電 (415) 558-4700。

了解您的權利。了解事實
有關公共負擔及您的福利之問題：

查看加州的最新公共負擔指南 (2022年9月)：English | 中文 | Español | русский | Tiếng Việt | Tagalog
查看下方我們的常見問題。
請致電灣區法律援助部免費諮詢熱線，電話號碼為 (800) 551-5554，服務時間為週一和週四上午9:30至下午3:00，週二和週三上午9:30至下午1:00。

常見問題

1. 什麼是公共負擔？
公共負擔為法律詞彙，用來描述主要依賴政府福利支持的人。

「公共負擔」測試為聯邦移民官員用來決定允許何人進入美國，以及何人可獲得合法永久居留權 (LPR) (即綠卡) 的測試。這也同樣適用於離開美國六個月且欲再入境的綠卡持有者。公共負擔不適用於成為美國入籍公民之申請。

2. 公共負擔規則是否有變動？
不是。2019年，前總統川普暫時擴大在公共負擔測試下可被考慮的公共福利計畫清單。然而，拜登總統已撤銷該等變動。這表示我們大部分的計畫皆不被視為公共負擔。

3. 自2022年12月起，公共負擔測試會考量哪些公共協助計畫？
若您申請綠卡或欲進入美國，公共負擔測試僅考量以下計畫：

備註：移民官員也會考量其他要素，例如您的年齡、健康、就業狀態和收入。若您獲得政府計畫的現金援助，且擔心您日後的移民身份，請致電 (800) 551-5554聯絡灣區法律援助的免費法律建議專線。提供所有語言的支援服務。

4. 若家庭成員或我申請公民身份，是否會使用公共負擔測試？
不是。公共負擔規則不適用於公民身份之申請。

5. 公共負擔是否適用於公民？
否。公共負擔永遠不適用於美國公民，包括移民者的子女。

6. 聽說若我接受CalFresh (食品券)，將較難取得綠卡。這是真的嗎？
不是。

7. 聽說若我接受Medi-Cal，將較難取得綠卡。這是真的嗎？
不是，除非您住在長期護理機構，且由Medi-Cal支付居住費用。

8. 聽說若我住在公共住宅或接受住房選擇憑證或其他租金援助，將較難取得綠卡。這是真的嗎？
不需要。有關住房援助的相關資訊，請與以下單位聯絡：

9.若我未獲得福利但子女享有福利，會如何呢？他們使用福利會影響我申請綠卡嗎？
不會。

10. 若我獲得公共福利，我的擔保人或子女需要歸還這些福利嗎？
不需要。加州沒有要求福利接受者之擔保人或子女歸還福利或支付該等福利之稅金的系統。

11. 若我接受公共福利，我的子女是否需從軍？
不需要。

12. 公共負擔是否適用於所有移民？
否。大多數接受公共福利和服務的移民不會受到公共負擔之影響。公共負擔測試不適用於難民、尋求庇護者和其他類別的人道移民。此外，該測試不適用於正在申請美國公民或綠卡更新的現有持有綠卡者。

每個移民個案皆獨一無二。了解公共負擔是否可能 (或可能不會) 影響您的家屬，請致電灣區法律援助免費法律建議專線，電話號碼為 (800) 551-5554。提供所有語言的支援服務。

13. 聯邦政府何時會使用公共負擔測試？
公共負擔適用於有限數量的合法移民身份，且僅在移民之路上的特定時間點才適用。一般而言，某人適用公共負擔測試的時機為：

14. 聽說公共負擔測試適用於綠卡更新者。這是真的嗎？
不是。若您目前持有綠卡且需要更新，將不適用公共負擔。

15. 我擔心資訊的隱私性。舊金山人類服務局如何使用我提供之自身或家人的資訊？
聯邦政府不會因移民執法而存取舊金山人類服務局的系統。我們僅會使用您提供給我們的資訊來審查您的福利資格。我們可能需要向聯邦政府驗證您因申請公共福利而提供的資訊，但僅用來確認您接受服務之資格。

16. 我對加入公共福利計畫會如何影響我的移民身份或公民資格仍有疑問。可以協助我嗎？
我們無法提供法律指南，但我們與合格的移民律師合作，提供免費協助，例如有關公共福利和移民交叉點的個人諮詢。

其他資訊