El alcalde propone pruebas de detección y tratamiento para el trastorno por abuso de sustancias con el fin de recibir asistencia en efectivo financiada por el condado

Comunicado de prensa

San Francisco, CA— El alcalde London N. Breed se unió hoy alsupervisor MattDorsey y a la Agencia de Servicios Humanos de San Francisco (SFHSA, por sus siglas en inglés) para anunciaruna nuevainiciativa que requeriría que las personascon trastorno por uso de sustancias que deseen acceder a asistencia en efectivo financiada por el condado se inscriban en tratamiento y servicios.              

Bajo la legislación propuesta, aquellos que solicitan o reciben beneficios de los Programas de Asistencia para Adultos del Condado (CAAP) se someterían a pruebas de detección de trastorno por uso de sustancias y participarían en un programa de tratamiento de abuso de sustancias cuando la evaluación revele que pueden tener una dependencia del abuso de sustancias.    La legislación debe ser aprobada por la Junta de Supervisores.  

"San Francisco es una ciudad de compasión, pero también una ciudad que exige responsabilidad", dijo el alcalde London Breed.  "Financiamos una amplia gama de servicios, y queremos ayudar a las personas a obtener la atención que necesitan, pero bajo la ley estatal actual, el gobierno local carece de herramientas para obligar a las personas a recibir tratamiento. Esta iniciativa tiene como objetivo crear más responsabilidad y ayudar a que las personas acepten el tratamiento y los servicios que necesitan". 

Bajo la nueva propuesta, como condición de elegibilidad para recibir CAAP, las personas con sospecha de trastorno por uso de sustancias deberían participar en exámenes de abuso de sustancias o programas de tratamiento financiados por SFHSA. Estos programas de tratamiento incluiríanuna variedad de intervenciones desde tratamiento residencial, desintoxicación médica, tratamiento médicamente asistido, opciones ambulatorias ytratamiento basado en la abstinencia, entre otros según las necesidades delcliente.          Las personas que se nieguen o no participen con éxito en el tratamiento no serían elegibles para recibir asistencia en efectivo de CAAP y su solicitud seríadenegada, o se les suspenderíaderecibir asistencia en efectivo.       

"En nuestra búsqueda por abordar la crisis de opioides, que nuestro mensaje sea claro: la Ciudad no les va a dar dinero para comprar drogas. Si estás listo para ayudar, estamos listos para ayudarte", dijo la supervisora Catherine Stefani.  "Creo queexigir que las personas con problemas de adicción estén en un programa de tratamiento para recibir asistencia monetaria del condado no es solo una política, sino un camino compasivohacia la recuperación y la estabilidad".    

"En los últimos años, San Francisco se ha ganado una reputación como un destino para las personas que usan las drogas más tóxicas para venir y eventualmente morir". dijo el supervisor Raphael Mandelman. "Apoyo este esfuerzo para hacer de San Francisco la Ciudad donde las personas puedan estar sobrias y construir una vida mejor". 

"Apoyo firmemente la iniciativa del alcalde Breed, que incentivará mejor el tratamiento y la recuperación de una población que corre un riesgo extremadamente desproporcionado de adicción a las drogas y muertes por sobredosis", dijo el supervisor Matt Dorsey.  "Nos enfrentamos a una pérdida de vidas sin precedentes en San Francisco, y sabemos que las intervenciones coercitivas pueden funcionar. Este enfoque refleja un principio clave del Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas de que el tratamiento no necesita ser voluntario para ser efectivo, y que las sanciones e incentivos "pueden aumentar significativamente la entrada al tratamiento, las tasas de retención y el éxito final de las intervenciones de tratamiento de drogas". 

Según SFHSA, de 2018 a 2020, aproximadamente el 20 por ciento de los beneficiarios de CAAP revelaron en una entrevista inicial conel personal de SFHSA que tienen problemas de abuso de sustancias.   La incidencia del trastorno por uso de sustancias entre los beneficiarios de CAAP que carecen de hogar es probablemente mayor que la población de CAAP en su conjunto. 

En 2022, el Conteo y Encuestade Personas sin Hogar de San Francisco publicado por el Departamento de Personas sin Hogar y Vivienda de Apoyo encontró que el 52 por ciento de las personas sin hogar informaron su uso de drogas o alcohol como una condición de salud incapacitante, lo que representa un aumento del 10 por ciento desde 2019.   En sus Informes de sobredosis accidental de drogas de2020 a 2022, la Oficina del Jefe Médico Forense ha determinado que al menos el 25 por ciento de los fallecidos por sobredosis de drogas no tienen una dirección fija.  

"La incidencia de trastornos por uso de sustancias entre la población CAAP de San Francisco es significativamente mayor que entre la población de toda la ciudad en general, especialmente entre nuestros beneficiarios que están experimentando la falta de vivienda", dijo Trent Rhorer, Director Ejecutivo de SFHSA.   "Estainiciativatiene como objetivo apoyar a nuestros clientes que tienentrastornos por uso de sustanciasmotivándolos a obtener la ayuda que necesitan, lo que esperamos conduzca a poner fin a su abusodedrogas y sufalta de vivienda".             

La ley estatal requiere que los 58 condados proporcionen ayuda y apoyo en forma de efectivo y otros servicios a adultos de muy bajos ingresos sin dependientes a través de programas de "Asistencia General" financiados localmente.   En San Francisco, la Asistencia General obligatoria del estado es parte de los Programas de Asistencia para Adultos del Condado de SFHSA.   

Lainiciativaes parte del compromiso del alcalde Breed de priorizar el tratamiento, ofrecerapoyoa las personascon trastorno por uso de sustanciasen crisis y responsabilizarlos cuando rechazan la ayuda.          

###

 

Contact Information

Mayor’s Office of Communications
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
¿Ha encontrado lo que buscaba?

 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value