Ang alkalde ay nagmumungkahi ng screening at paggamot para sa substance abuse disorder upang makatanggap ng cash assistance na pinondohan ng county

San Francisco, CA— Sumali si Mayor London N. Breed kay Supervisor Matt Dorsey at sa San Francisco Human Services Agency (SFHSA) ngayon upangipahayag ang isang bagonginisyatibo na mangangailanganng mga taong may substance use disorder na nais na ma-access ang cash assistance na pinondohan ng county na maipasok sa paggamot at serbisyo.              

Sa ilalim ng iminungkahing batas, ang mga nag aaplay o tumatanggap ng mga benepisyo mula sa County Adult Assistance Programs (CAAP) ay sasailalim sa screening para sa disorder sa paggamit ng sangkap at lumahok sa isang programa ng paggamot sa pag abuso sa sangkap kapag inihayag ng screening na maaari silang magkaroon ng isang pag asa sa pag abuso sa sangkap.    Ang batas ay kailangang aprubahan ng Lupon ng mga Tagapangasiwa.  

"Ang San Francisco ay isang lungsod ng habag, ngunit isa ring lungsod na humihingi ng pananagutan," sabi ni Mayor London Breed. "Pinopondohan namin ang isang malawak na hanay ng mga serbisyo, at nais naming tulungan ang mga tao na makuha ang pangangalaga na kailangan nila ngunit sa ilalim ng kasalukuyang batas ng estado, ang lokal na pamahalaan ay kulang sa mga tool upang pilitin ang mga tao sa paggamot. Ang inisyatibong ito ay naglalayong lumikha ng higit pang pananagutan at makatulong na makuha ang mga tao na tanggapin ang paggamot at mga serbisyo na kailangan nila. " 

Sa ilalim ng bagong panukala, bilang isang kondisyon ng pagiging karapat dapat upang makatanggap ng CAAP, ang mga indibidwal na may pinaghihinalaang disorder sa paggamit ng sangkap ay kinakailangang lumahok sa mga screening ng pag abuso sa substansiya o mga programa sa paggamot na pinondohan ng SFHSA. Ang mga programang ito sa paggamot ay magsasama ng isang hanay ng mga interbensyon mula sa residential treatment, medical detox, medikal na tinulungan ng paggamot, mga pagpipilian sa outpatient, at paggamot na nakabatay sa pag iwas, bukod sa iba pa batay sa mga pangangailangan ngkliyente.          Ang mga indibidwal na tumanggi o hindi matagumpay na nakikibahagi sa paggamot ay hindi karapat dapat na makatanggap ng cash assistance ng CAAP at ang kanilang aplikasyon ay tatanggihan,o sila ay titigilsapagtanggap ng cash assistance.       

"Sa ating pagtugis na matugunan ang krisis sa opioid, hayaang maging malinaw ang ating mensahe: hindi ka bibigyan ng Lungsodng pera para bumili ng droga.   Kung handa ka para sa tulong, handa kaming tulungan ka," sabi ni Supervisor Catherine Stefani. "Naniniwala ako na angpaghiling sa mga indibidwal na may mga isyu sa pagkagumon na maging sa isang programa ng paggamot upang makatanggap ng tulong sa pananalapi ng county ay hindi lamang isang patakaran kundi isangmahabagin nalandas patungo sa pagbawi at katatagan."    

"Sa mga nakaraang taon, ang San Francisco ay nakakuha ng reputasyon bilang isang destinasyon para sa mga taong gumagamit ng pinaka nakakalason na gamot na darating, at sa huli ay namamatay," sabi ni Supervisor Raphael Mandelman. "Sinusuportahan ko ang pagsisikap na ito upang gawing Lungsod ang San Francisco kung saan ang mga tao ay nakakakuha ng matino at bumuo ng isang mas mahusay na buhay." 

"Mahigpit kong sinusuportahan ang inisyatibo ni Mayor Breed, na mas mahusay na incentivize paggamot at pagbawi para sa isang populasyon na sa wildly disproportionate panganib para sa drug addiction at overdose fatalities," sabi ni Supervisor Matt Dorsey. "Nahaharap kami sa isang walang uliran na pagkawala ng buhay sa San Francisco, at alam namin ang mga interbensyon ng pamimilit ay maaaring gumana. Ang diskarte na ito ay sumasalamin sa isang pangunahing prinsipyo mula sa National Institute on Drug Abuse na ang paggamot ay hindi kailangang boluntaryo upang maging epektibo, at na ang mga parusa at insentibo 'ay maaaring makabuluhang dagdagan ang entry ng paggamot, mga rate ng pagpapanatili, at ang pangwakas na tagumpay ng mga interbensyon sa paggamot ng droga. " 

Ayon sa SFHSA, mula 2018 hanggang 2020, tinatayang 20 porsiyento ng mga tatanggap ng CAAP ang self disclosed sa isang paunang panayam samga kawani ng SFHSA na mayroon silang mga isyu sa pag abuso sa droga.   Ang insidente ng substansiya paggamit disorder sa mga tatanggap ng CAAP na nakakaranas ng kawalan ng tirahan ay malamang na mas mataas kaysa sa populasyon ng CAAP sa kabuuan. 

Noong 2022, ang San Francisco Homeless Count and Survey na inilabas ng Department of Homelessness and Supportive Housing ay natagpuan na ang 52 porsiyento ng mga indibidwal na nakakaranas ng kawalan ng tirahan ay nag ulat ng kanilang paggamit ng droga o alkohol bilang isang hindi pagpapagana ng kondisyon sa kalusugan, na kumakatawan sa isang 10 porsiyento na pagtaas mula sa 2019. SaAccidental Drug Overdose Reports nito para sa 2020 hanggang 2022, natukoy ng Office of the Chief Medical Examiner na hindi bababa sa 25 porsiyento ng mga decedents ng overdose ng droga ay walang nakapirming address.  

"Ang insidente ng mga karamdaman sa paggamit ng substansiya sa populasyon ng CAAP ng San Francisco ay makabuluhang mas mataas kaysa sa populasyon ng buong lungsod sa pangkalahatan,lalo na sa aming mga tatanggap na nakakaranas ng kawalan ng tirahan,"sabi ni Trent Rhorer, SFHSA Executive Director.   "Anginisyatibong itoay naglalayong suportahan ang aming mga kliyente na may mga karamdaman sa paggamit ng sangkap sa pamamagitan ng pagganyak sa kanila na makuha ang tulong na kailangan nila,na inaasahan naming hahantong sa pagtatapos ng kanilang pag abuso sa drogaatang kanilangkawalan ng tirahan."             

Ang batas ng estado ay nag uutos sa lahat ng 58 county na magbigay ng tulong at suporta sa anyo ng cash at iba pang mga serbisyo sa mga matatanda na may mababang kita na may mababang kita na walang mga dependent sa pamamagitan ng lokal na pinondohan"Pangkalahatang Tulong"Mga Programa.   Sa San Francisco, ang ipinag uutos ng estado na Pangkalahatang Tulong ay bahagi ng mgaPrograma ng Tulong sa Pang adulto ng County ng SFHSA.    

Anginisyatiboay bahagi ng pangako ni Mayor Breed na unahin ang paggamot,mag alok ng suporta sa mga taongmay substance use disordersa krisis,at panagutin sila kapag tumanggi sila sa tulong.          

###