Santo Francisco y el Área de la Bahía extienden la orden de quedar en casa hasta finales de mayo​​ 

San Francisco, CA — Mayor London N. Breed and Director of Health Dr. Grant Colfax today announced that San Francisco and six other Bay Area jurisdictions will extend the Stay Home Orders through the end of May in order to maintain progress on slowing the spread of the coronavirus. The new Stay Home Order will go into effect at 11:59 pm on May 3, 2020.​​ 

En reconocimiento a los avances logrados hasta la fecha, las nuevas órdenes incluirán modificaciones menores, manteniendo la distancia social, el uso de mascarillas y otras medidas de seguridad. Aunque las reuniones masivas y las ocasiones concurridas aún están a meses de ser permitidas, las nuevas órdenes regionales de Confinamiento permitirán que algunas actividades y empleos al aire libre de menor riesgo se reanuden una vez que la nueva Orden entre en vigor.​​ 

"Los sacrificios de los sanfranciscanos están haciendo posible aplanar la curva de casos de coronavirus en nuestra comunidad. La orden sanitaria ampliada reconoce nuestro progreso, al tiempo que nos mantiene en el rumbo", dijo el alcalde Breed. "Los pequeños cambios para relajar las restricciones en algunas actividades de menor riesgo son el resultado del excelente trabajo de nuestros residentes de cumplir con las normas y precauciones que ayudaron a mantener nuestra comunidad segura. Sé que esto es difícil para todos, pero tenemos que mantener nuestro enfoque en proteger la salud pública en cada paso del camino. Nuestro enfoque ahora debe ser seguir fortaleciendo nuestro sistema y seguir el progreso mientras planeamos los pasos futuros que podemos dar si seguimos viendo mejoras."​​ 

Bajo la Orden de Confinamiento Ampliada, se permitirá que toda la construcción pueda reanudar siempre que se implementen medidas específicas de seguridad. Ciertos negocios que operan principalmente al aire libre, como viveros, lavaderos de autos y mercadillos, pueden reabrir bajo la Orden de Santo Francisco. Cualquier empleado de una compañía autorizado para operar bajo la orden también puede acceder a programas de cuidado infantil que sí pueden operar. Algunas instalaciones recreativas al aire libre, como skateparks y campos de golf, podrían reabrir. El texto completo de la nueva orden y las respuestas a las preguntas frecuentes se publicarán en SF.gov.​​ 

En consonancia con el plan para reintroducir actividades al aire libre de menor riesgo, el alcalde Breed anunció el lunes el cierre de JFK Drive a través de Golden Gate Park y John Shelley Drive en McLaren Park. Estos cierres durarán durante toda la Orden de Quedar en Casa, para permitir que los habitantes de Santo Francisco que decidan salir de sus casas tengan más espacio para hacer ejercicio mantener a 6 pies de otros y siguiendo otras precauciones.​​ 

"Para que esta siguiente fase tenga éxito, es esencial que todos los habitantes de Santo Francisco y residentes del Área de la Bahía sigan permaneciendo en casa tanto como sea posible, manteniendo la distancia social, lleven mascarillas cuando estén rodeados de otras personas, se laven las manos con frecuencia y se mantengan vigilantes para combatir la propagación del coronavirus", dijo el Dr. Colfax. "Estaremos vigilando los datos muy de cerca y no queremos ver una erosión de nuestro progreso que pueda revertir el esfuerzo y sacrificio de todos."​​ 

El enfoque regional del Área de la Bahía está alineado con la actual Orden de Confinamiento en Hogar del gobernador Newsom y con el marco que estableció para la recuperación del estado. Mientras los Oficiales de Salud evalúan cuándo y cómo relajar las restricciones en las próximas semanas y meses, los indicadores clave que Santo Francisco y sus socios regionales seguirán incluyen:​​ 

• Si el número de pacientes hospitalizados con COVID-19 es estable o disminuye;​​ 
• Si disponemos de suficiente capacidad hospitalaria para cubrir las necesidades de nuestros residentes;​​ 
• Si existe un suministro adecuado de equipos de protección individual para todos los trabajadores sanitarios;​​ 
• Ya sea que respondamos a la necesidad de pruebas, especialmente para personas en poblaciones vulnerables o en entornos u ocupaciones de alto riesgo; y​​ 
• Si tenemos la capacidad de investigar todos los casos de COVID-19 y rastrear todos sus contactos, aislando a quienes dan positivo y poniendo en cuarentena a quienes estuvieron expuestos.​​ 

"La nueva orden nos permite monitorizar cuidadosamente nuestro progreso mientras construimos la infraestructura esencial de salud pública que apoyará nuestra reapertura gradual y hará posible la recuperación", dijo el Dr. Tomás Aragón, responsable de salud de la Ciudad y el Condado de San Francisco.​​ 

Durante el mes de mayo, el Departamento de Salud y las agencias asociadas continuarán desarrollando la infraestructura necesaria para una mayor reapertura. Esto incluirá pruebas, rastreo de contactos, respuesta ante brotes y servicios de apoyo, incluyendo divulgación e información multilingüe. Es importante destacar que la práctica constante del distanciamiento social y el uso de cubrebocas por parte del público será esencial para el éxito de la siguiente fase.​​ 

Mientras Santo Francisco inicia esta nueva fase, el coronavirus sigue circulando en la comunidad y todavía no existe una vacuna que proteja contra él. Por lo tanto, todos deben seguir tomando precauciones, y San Francisco seguirá priorizando a las poblaciones vulnerables en su respuesta. Las personas mayores de 60años, o con problemas de salud preexistentes, y quienes viven en entornos congregados, seguirán teniendo un alto riesgo de contraer el coronavirus incluso cuando la ciudad y la región comienzan a reabrir.​​ 

                                                                                                           ###