Política de datos

Accepting the Terms of Use

A. Means of Acceptance In order to use any of the Data, You must agree to these Terms of Use. You agree to the Terms of Use by either: (1) Clicking to accept the Terms of Use; or (2) Downloading or using any of the Data or any Derivative Work, in which case you understand and agree that the City will treat your download or use of the Data or a Derivative Work as an acceptance of the Terms of Use from that point forward.

B. Authority to Accept You represent that you have full capacity and authority to accept these Terms of Use. If you are accepting on behalf of your employer or another entity, you represent that you have full authority to bind your employer or such other entity to the Terms of Use.

Definitions

“Data” means any of the data that is available for download through sfhsa.gov and includes any updates to that data. “Derivative Work” means a work that is based in any way or to any extent on the Data including without limitation any work that uses any of the Data in a modified form. “You” or “Your” refers to any individual or entity that seeks to use the Data.

City's Intellectual Property Rights Not Affected

If the City claims or seeks to protect any patent, copyright, or other intellectual property rights in any Data, the website will so indicate in the file containing such Data or on the page from which such Data is accessed. These Terms of Use do not grant You any title or right to any patent, copyright, or other such intellectual property rights that the City or others may have in the Data.

Exclusion of Warranties

A. The Data contains information and data compiled and processed by the City and third parties. The City makes no representation or warranty that the information contained in the Data is accurate, true or correct. In using the Data, you understand and agree that the information contained therein is subject to error, and cannot be relied upon without verification or site inspection.

B. You understand and agree that your use of the Data is at your sole risk. The Data is made available on an “as is” and “as available” basis without any warranties of any kind, whether express or implied, including without limitation implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement. Should there be an error, inaccuracy, or other defect in the Data, you assume the full cost of correcting any such error, inaccuracy or defect.

C. No advice or information, whether oral or written, obtained by you from the City or through

Limitation of Liability and Indemnity

A. In no event shall the City be liable for any direct, indirect, incidental, consequential or special damages (including without limitation, loss of use, time or data, inconvenience, commercial loss, lost profits or savings, or the cost of computer equipment and software), to the full extent that such may be disclaimed by law, or for any claim against You by any third party. In no event shall the City be liable for any claim, including claims by third parties, for loss or damages arising from erroneous Data or information contained in the Data.

B. To the fullest extent permitted by law, You shall indemnify and save harmless the City, from any claim, loss, damage, injury or liability of any kind, nature and description (including, without limitation, incidental and consequential damages, court costs, attorney’s fees and costs of investigation), that arise directly or indirectly, in whole or in part, from Your use of the Data, including without limitation Your use of the Data in a Derivative Work. In addition to Your obligation to indemnify the City, You specifically acknowledge and agree that You have an immediate and independent obligation to defend the City from any claim which actually or potentially falls within this indemnification provision, even if the allegations are or may be groundless, false or fraudulent, which obligation arises at the time such claim is tendered to You by City and continues at all times thereafter.

Acceptance of Other Conditions

For certain of the Data, there may be additional terms and conditions that are stated in the file containing such Data or on the page from which such Data is accessed. You understand and agree that You are bound by such additional terms and conditions.

General Provisions

A. These Terms of Use shall be governed by and interpreted under the laws of the State of California without regard to conflict of laws provisions. Any dispute arising out of these Terms of Use shall be subject to the exclusive venue of the state and federal courts within the Northern District of California, and You and the City hereby consent to the venue and jurisdiction of such courts.

B. No modification to these Terms of Use, nor any waiver of any rights, shall be effective except by an instrument in writing signed by You and the City, and the waiver of any breach or default shall not constitute a waiver of any other right hereunder or any subsequent breach or default.

C. These Terms of Use contain the entire agreement and understanding between You and the City with respect to the subject matter hereof and completely replace and supersede all prior agreements, understanding and representations. In no event will any additional terms or conditions be effective unless expressly accepted by the City in writing.

D. If any provision of these Terms of Use is held to be invalid by a court of competent jurisdiction, then the remaining provisions will nevertheless remain in full force and effect.

E. The City may modify these Terms of Use by posting notice of such modifications on this page. Any modification is effective upon posting, unless otherwise indicated.  

F. You agree that, if the City does not exercise or enforce any legal right or remedy contained in these Terms of Use (or that the City has the benefit of under any applicable law), this will not be taken to be a formal waiver of the City’s rights and that those rights or remedies will still be available to the City. Any waiver of any provision of these Terms of Use will be effective only if the City expressly states in a signed writing that it is waiving a specified provision.

 

Para comodidad de los usuarios potenciales, la Ciudad y el Condado de San Francisco ("Ciudad") pone a disposición una variedad de conjuntos de datos ("Datos") para su descarga a través de este sitio web. Su uso de los Datos está sujeto a estos términos de uso, que constituyen un acuerdo legal entre Usted y la Ciudad y el Condado de San Francisco ("Ciudad"). Este acuerdo legal se conoce como los "Términos de uso".

Aceptación de los Términos de Uso

A. Medios de aceptación Para utilizar cualquiera de los Datos, debe aceptar estos Términos de uso. Usted acepta los Términos de uso: (1) haciendo clic para aceptar los Términos de uso; o (2) Descargar o usar cualquiera de los Datos o cualquier Trabajo Derivado, en cuyo caso usted entiende y acepta que la Ciudad tratará su descarga o uso de los Datos o un Trabajo Derivado como una aceptación de los Términos de Uso a partir de ese momento.

B. La autoridad para aceptarlo declara que tiene plena capacidad y autoridad para aceptar estos Términos de uso. Si acepta en nombre de su empleador u otra entidad, usted declara que tiene plena autoridad para vincular a su empleador u otra entidad a los Términos de uso.

Definiciones

"Datos" significa cualquiera de los datos que están disponibles para su descarga a través de sfhsa.gov e incluye cualquier actualización de esos datos. "Trabajo derivado" significa un trabajo que se basa de alguna manera o en cualquier medida en los Datos, incluido, entre otros, cualquier trabajo que utilice cualquiera de los Datos en una forma modificada. "Usted" o "Su" se refiere a cualquier persona o entidad que busque utilizar los Datos.

Los derechos de propiedad intelectual de la ciudad no se ven afectados

Si la Ciudad reclama o busca proteger cualquier patente, derecho de autor u otros derechos de propiedad intelectual en cualquier Datos, el sitio web así lo indicará en el archivo que contiene dichos Datos o en la página desde la que se accede a dichos Datos. Estos Términos de uso no le otorgan ningún título o derecho a ninguna patente, derecho de autor u otros derechos de propiedad intelectual que la Ciudad u otros puedan tener sobre los Datos.

Exclusión de garantías

A. Los Datos contienen información y datos recopilados y procesados por la Ciudad y terceros. La Ciudad no hace ninguna representación o garantía de que la información contenida en los Datos sea precisa, verdadera o correcta. Al utilizar los Datos, usted entiende y acepta que la información contenida en ellos está sujeta a errores y no se puede confiar en ella sin verificación o inspección del sitio.

B. Usted entiende y acepta que su uso de los Datos es bajo su propio riesgo. Los Datos están disponibles "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. En caso de que haya un error, inexactitud u otro defecto en los Datos, usted asume el costo total de corregir dicho error, inexactitud o defecto.

C. Ningún consejo o información, ya sea oral o escrita, obtenida por usted de la Ciudad o a través o de los Datos creará ninguna garantía que no esté expresamente establecida en estos Términos de uso.

Limitación de responsabilidad e indemnización

A. En ningún caso la Ciudad será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuente o especial (incluyendo, sin limitación, pérdida de uso, tiempo o datos, inconvenientes, pérdidas comerciales, pérdida de beneficios o ahorros, o el costo de equipos informáticos y software), en la medida en que tal pueda ser rechazado por la ley, o por cualquier reclamo contra Usted por parte de un tercero. En ningún caso la Ciudad será responsable de ninguna reclamación, incluidas las reclamaciones de terceros, por pérdidas o daños derivados de Datos erróneos o información contenida en los Datos.

B. En la máxima medida permitida por la ley, deberá indemnizar y eximir de responsabilidad a la Ciudad, de cualquier reclamo, pérdida, daño, lesión o responsabilidad de cualquier tipo, naturaleza y descripción (incluidos, entre otros, daños incidentales y consecuentes, costos judiciales, honorarios de abogados y costos de investigación), que surjan directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, de su uso de los datos, incluyendo, sin limitación, Su uso de los Datos en una Obra Derivada. Además de su obligación de indemnizar a la Ciudad, Usted reconoce y acepta específicamente que tiene la obligación inmediata e independiente de defender a la Ciudad de cualquier reclamo que real o potencialmente caiga dentro de esta disposición de indemnización, incluso si las acusaciones son o pueden ser infundadas, falsas o fraudulentas, obligación que surge en el momento en que dicha reclamación es presentada a Usted por la Ciudad y continúa en todo momento a partir de entonces.

Aceptación de otras condiciones

Para algunos de los Datos, puede haber términos y condiciones adicionales que se establecen en el archivo que contiene dichos Datos o en la página desde la que se accede a dichos Datos. Usted entiende y acepta que está sujeto a dichos términos y condiciones adicionales.

Disposiciones generales

Un. Estos Términos de uso se regirán e interpretarán bajo las leyes del Estado de California sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflictos de leyes. Cualquier disputa que surja de estos Términos de uso estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales dentro del Distrito Norte de California, y Usted y la Ciudad aceptan la competencia y jurisdicción de dichos tribunales.

B. Ninguna modificación a estos Términos de uso, ni ninguna renuncia a ningún derecho, será efectiva excepto por un instrumento por escrito firmado por usted y la Ciudad, y la renuncia a cualquier incumplimiento o incumplimiento no constituirá una renuncia a ningún otro derecho en virtud del presente o cualquier incumplimiento o incumplimiento posterior.

C. Estos Términos de uso contienen el acuerdo completo y el entendimiento entre Usted y la Ciudad con respecto al tema del presente y reemplazan y reemplazan completamente todos los acuerdos, entendimientos y representaciones anteriores. En ningún caso los términos o condiciones adicionales serán efectivos a menos que la Ciudad lo acepte expresamente por escrito.

D. Si alguna disposición de estos Términos de uso es considerada inválida por un tribunal de jurisdicción competente, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

E. La Ciudad puede modificar estos Términos de Uso publicando un aviso de dichas modificaciones en esta página. Cualquier modificación es efectiva al momento de su publicación, a menos que se indique lo contrario.

F. Usted acepta que, si la Ciudad no ejerce o hace cumplir cualquier derecho legal o recurso contenido en estos Términos de uso (o que la Ciudad tiene el beneficio de bajo cualquier ley aplicable), esto no se considerará como una renuncia formal de los derechos de la Ciudad y que esos derechos o recursos seguirán estando disponibles para la Ciudad. Cualquier renuncia a cualquier disposición de estos Términos de uso será efectiva solo si la Ciudad declara expresamente en un escrito firmado que está renunciando a una disposición específica.

¿Ha encontrado lo que buscaba?