Use los CAAP

Los Programas de Ayuda para Adultos del Condado (County Adult Assistance Program, CAAP) depositan mensualmente sus beneficios en efectivo a través de una tarjeta de transferencia electrónica de beneficios (Electronic Benefit Transfer, EBT). Puede usar su tarjeta EBT como una tarjeta bancaria para compras en tiendas minoristas o en cajeros automáticos para retirar efectivo.   

  • Pase gratuito para el Tranvía Municipal de San Francisco (San Francisco Municipal Railway, MUNI) 
  • Asesoría sobre salud mental, abuso de sustancias y problemas de violencia doméstica
  • Más ofertas gratuitas o con descuento: Obtén ofertas para museos, servicios públicos, asesoramiento legal y más

  • El programa Journey Home ofrece a los participantes elegibles un boleto de autobús o tren gratuito a un destino (en los 48 estados inferiores) y un estipendio de comida. El programa también puede cubrir la noche de refugio o estadía en un hotel si el tren o autobús del participante no sale el mismo día. Obtenga los detalles del programa. 
     
  • Los servicios de refugio están disponibles si está solicitando CAAP: llame a CAAP al (833) 879-1365 

  • Acceso inmediato a JobsNOW!, Programa de emparejamiento de empleo y pasantías de HSA: Para postularse, llame al (877) 562-1669, envíe un correo electrónico a applyforjobsnow@sfgov.org o envíe un formulario de interés
  • Colocación en un trabajo con un salario inicial garantizado de al menos $18.67 por hora
  • Participación en Empleo para jóvenes y Servicios de capacitación
  • Ingresos Ganados y Programa de Desestimación de Activos: diseñado para promover la autosuficiencia

  • Tarjeta de identificación gratuita del Departamento de Vehículos Motorizados (Department of Motor Vehicles, DMV) (una única asistencia) 
  • Acta de nacimiento si lo requiere para su elegibilidad a los CAAP
  • Ingreso de Seguridad Suplementario (Supplemental Security Income, SSI) si tiene una discapacidad a largo plazo.

Para obtener más información: Llame al (833) 879-1365 o por fax al (415) 558-4104.

🚨 Nueva advertencia para los titulares de tarjetas de EBT

Hay una aplicación de terceros llamada Ebt edge – food stamps en la App Store de Apple. Cobra a los usuarios $4.99 a la semana o $60 por acceso de por vida , pero no es la aplicación oficial.  El estado de California nunca cobrará a los titulares de tarjetas de EBT por utilizar la aplicación oficial de EBT.

Utilice únicamente la aplicación oficial: FIS ebtEDGE, que es gratuita y cuenta con el respaldo del estado de California.

Para no comprometer su seguridad:

  1. Borre cualquier aplicación de EBT que no sea la oficial.
  2. Descargue la aplicación oficial: FIS ebtEDGE.
  3. Nunca pague para acceder a sus beneficios EBT.

Sus beneficios e información personal son demasiado importantes como para arriesgarlos. Comparta esto con otras personas que utilizan EBT.

CAAP Service Locations

Visit our Service Centers for help with your CAAP benefits. 

¿Ha encontrado lo que buscaba?