San Francisco Unang sa Bansa na Pondohan ang Mga Serbisyo para sa Transgender Older Adults at Adults na may Kapansanan​​ 

SAN FRANCISCO, CA - Ngayon ang San Francisco ay naging unang lungsod sa bansa na nagpopondo ng mga serbisyo partikular para sa mga transgender at gender-nonconforming (TGNC) na matatanda at matatanda na may kapansanan. Ang mga serbisyo ay magtutuon sa pagbibigay ng programming at mga serbisyong panlipunan para sa mga populasyong ito sa isang sumusuporta at nagpapatibay sa kasarian na kapaligiran.​​ 

Ang Kagawaran ng Mga Serbisyo sa Kapansanan at Pagtanda (DAS) ay nagbigay ng humigit-kumulang na $1 milyon sa loob ng tatlong taon upang lumikha ng mga programa na nakasentro sa pagtataguyod ng komunidad, paglikha ng mga koneksyon sa lipunan, at pagtugon sa mga hindi natutugunan na pangangailangan sa serbisyong panlipunan para sa mga nakatatanda at matatanda na may kapansanan sa TGNC.​​ 

"Ipinagmamalaki namin na ang San Francisco ay patuloy na nangunguna sa bansa sa pagbibigay ng mga komprehensibong programa at patakaran na sumusuporta sa aming komunidad ng LGBTQ," sabi ni Mayor London Breed. "Ang unang programa na ito ay magbibigay ng kinakailangang suporta na nababagay para sa mga trans na nakatatanda at may sapat na gulang na may kapansanan na madalas na nakakaranas ng mas mataas na rate ng diskriminasyon at paghihiwalay."​​ 

Nagsagawa ang DAS ng Mga Pagtatasa sa Mga Pangangailangan ng Komunidad na natagpuan na ang mga populasyon ng LGBTQ + ay lumahok sa mga serbisyo ng DAS sa mas mababang rate kaysa sa pangkalahatang populasyon. Ang pakikilahok sa mga serbisyong ito ay mas mababa pa para sa mga matatanda at may kapansanan na Mga residente ng TGNC ng Ang Siyudad.​​ 

Para sa mga matatanda at matatanda na may kapansanan sa TGNC, mayroong dagdag na layer ng pagiging kumplikado sa pag-access sa mga serbisyo. Ang mga karanasan ng stigma o diskriminasyon ay nag-ambag sa isang kapaligiran ng kawalan ng tiwala, lalo na sa mga setting ng serbisyong pangkalusugan at panlipunan. Ang mga tao ay madalas na pakiramdam na mas ligtas at mas komportable na lumahok sa mga serbisyo kasama ang iba pang mga miyembro ng komunidad ng TGNC o sa mga organisasyon na nagtatrabaho ng mga kawani ng TGNC.​​  

Ang DAS ay nakikipagsosyo sa mga nonprofit na tagapagbigay ng komunidad na Openhouse at Curry Senior Center upang lumikha ng mga mahahalagang programang ito ng suporta.​​ 

"Kami ay nasasabik na makapagbigay ng mga serbisyo para sa mga komunidad ng transgender ng mga matatanda at may sapat na gulang na may kapansanan," sabi ni Shireen McSpadden, Executive Director ng Department of Disability and Aging Services. "Ang mga programang ito ay makakatulong na dalhin ang aming mga kapitbahay sa mga serbisyong sumusuporta at ikonekta sila sa mga mapagkukunan na makakatulong sa kanila na tumatanda nang may dignidad sa loob ng kanilang mga komunidad."​​ 

"Ang mga karapatan ng trans ngayon ay dahil sa mga pagsisikap ng aming mga trans senior na nagbigay daan para sa pagkakapantay-pantay," sabi ni Clair Farley, Direktor ng Office of Trans Initiatives. "Utang namin ito sa kanila at sa hinaharap ng aming kilusan upang matiyak na ang aming mga komunidad ay maaaring tumatanda nang may dignidad at kagalakan. Ang aming mga matatanda ay karapat-dapat na konektado sa edad sa kanilang napiling pamilya, sa San Francisco, ang lungsod na mahal nila at tinatawag na tahanan. "​​ 

"Naririnig namin mula sa mga nakatatanda ng TGNC na ang kasalukuyang sistema ng pangangalaga ay hindi nakakatugon sa kanilang mga pangangailangan o sumusuporta sa pagtanda sa komunidad," sabi ni Dr. Karyn Skultety, Executive Director ng Openhouse. "Nagpapasalamat kami sa DAS at sa Ang Siyudad ng San Francisco para sa pamumuhunan sa pagbabago, at nilalayon naming mas mahusay na maglingkod sa mga matatanda ng TGNC sa pamamagitan ng pakikinig at pagsunod sa pamumuno ng komunidad ng TGNC. Kami ay lubos na pinalad na magkaroon ng mga kasosyo sa organisasyon na pinamumunuan ng trans na nagtatrabaho sa tabi namin, at labis kaming nagpapasalamat sa mga komunidad ng TGNC at mga nakatatanda na nagbibigay sa amin ng pagkakataong mas mahusay na maglingkod sa komunidad. "​​ 

"Nagpapasalamat kami sa patuloy na pamumuhunan ng Ang Siyudad sa aming komunidad ng trans," sabi ni Toni Newman, Executive Director ng St. James Infirmary. "Kasama ang Openhouse, Curry Senior Center, at aming mga kasosyo, nagtatrabaho kami upang matiyak na ang mga trans at gender-nonconforming na mga nakatatanda at trans na may kapansanan ay may access sa inclusive na pabahay at mahahalagang mapagkukunan upang ang aming mga komunidad ay maaaring umunlad sa anumang edad."​​         

Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring bisitahin ang DAS Mga benepisyo and Resource Hub, Openhouse o Curry Senior Center.​​ 

                                                                                                                                                      ###​​ 

Tungkol sa Kagawaran ng Mga Serbisyo sa Kapansanan at Pagtanda (DAS)​​ 

Bilang isa sa mga departamento sa loob ng San Francisco Human Services Agency (HSA), ang DAS ay nagbibigay ng mga serbisyo para sa mga matatanda, Mga Beterano, Mga taong may mga kapansanan at kanilang mga tagapag-alaga upang mapakinabangan nang husto ang kanilang kaligtasan, kalusugan, at kalayaan. Pinapadali ng DAS Benefits and Resources Hub ang pag-access sa mga serbisyo sa pamamagitan ng pagbibigay ng impormasyon at paggawa ng mga koneksyon sa mga serbisyo sa buong Ang Lungsod. Sa isang tawag lang sa (415) 355-6700 o pagbisita sa 2 Gough Street, maaari kang matuto at mag-apply para sa mga serbisyong available. Ang mas malaking network ng mga serbisyong sumusuporta ng DAS at HSA ay nakatuon sa pagtulong sa mga taga-San Francisco na makamit ang kanilang buong potensyal sa lahat ng yugto ng buhay.​​