10 Mga Batang Inampon sa Siyam na Pamilya sa Pagdiriwang ng San Francisco National Adoption Day
Ang pagdiriwang ay ginugunita ang ika- 27anibersaryo ng Court Adoption and Permanency Month sa California
SAN FRANCISCO, CA - Sampung bata ang na-finalize ang kanilang pag-aampon ngayong araw habang ginanap ng San Francisco Superior Court ang National Adoption Day celebration sa pakikipagtulungan sa San Francisco Human Services Agency (SFHSA). Ang kaganapan ay nagmamarka rin ng ika- 27anibersaryo ng Court Adoption and Permanency Month ng California, na itinatag ng Judicial Council of California noong 1999. Ang mga hukuman sa buong estado ay nagsasagawa ng pagdiriwang ng pag-aampon tuwing Nobyembre bilang pagkilala sa National Adoption Day.
"Karamihan sa mga tao ay pumupunta sa korte sa ilan sa pinakamahirap na sandali ng kanilang buhay. Iba ang Adoption Day," sabi ni Presiding Judge Rochelle C. East. "Isa ito sa mga pinakamasayang araw sa aming kalendaryo. Ang landas hanggang sa kasalukuyan ay nangangailangan ng maraming taon ng trabaho mula sa mga social worker, abogado, boluntaryo, kawani ng korte, at higit sa lahat, ng mga pamilya mismo. Ikinararangal naming makasama sila sa sandaling ito."
Sa bawat pagdinig sa pag-aampon, nakikipagpulong ang hukom sa pamilya at nire-review ang pag-aampon. Pipirma ang mga ampon na magulang ng kasunduan na ituturing ang bata sa lahat ng aspeto bilang kanilang legal na anak, at pipirmahan ng hukom ang kautusan na magpapawakas sa pag-aampon. Ngayon, pinamunuan nina Judge Roger C. Chan, Anne Costin, Alexandra Robert Gordon, at Adrienne Rogers ang mga pagdinig sa pag-aampon, na pribado ayon sa batas ng California.
"Ang Araw ng Pag-aampon ay isa sa mga pinaka-makahulugang araw na mayroon tayo sa hukuman," sabi ni Hukom Chan, na nangangasiwa sa Unified Family Court. "Nagsimula ang mga pamilyang ito bilang mga foster o kin caregiver na kasama ang mga bata sa mga pagsubok ng kanilang mga kaso sa juvenile court. Nang hindi naging posible ang muling pagkakaisa, ang mga pamilyang ito ang tumulong upang bigyan ang mga bata ng permanensiya sa pamamagitan ng pag-aampon. Ang pag-aampon ay nagbibigay sa mga bata ng pakiramdam ng pagkakakilanlan at pagiging kabilang sa kanilang panghabambuhay na pamilya. Ang mga pagdinig ngayong araw ay ginagawang opisyal kung ano na ang nabuo na ng mga pamilyang ito nang magkakasama."
Bago ang mga pagdinig, nagtipon ang mga pamilya para sa tanghalian sa 4th Floor Rotunda ng Civic Center Courthouse, na may mga aktibidad para sa mga bata at mga pahayag mula sa mga hukom, kapareha, at mga ampon na magulang. Marami sa mga taong tumulong sa mga pamilyang ito na marating ang araw na ito ay naroon sa silid, kabilang ang mga kinatawan mula sa SFHSA. Nagbibigay ng Suporta ang mga social worker ng SFHSA sa mga bata at pamilya sa buong proseso ng pag-aampon, tinutulungan silang maglakad sa bawat hakbang patungo sa isang panghabambuhay na tahanan.
"Sa buong bansa, higit sa 100,000 mga batang nasa foster care ang naghihintay na ma-ampon. Ang National Adoption Day ay isang makapangyarihang paalala na bawat bata ay karapat-dapat sa katatagan, seguridad, at walang kondisyong pagmamahal ng isang permanenteng pamilya at panghabambuhay na tahanan," sabi ni Trent Rhorer, Executive Director ng San Francisco Human Services Agency. "Ipinagmamalaki ng San Francisco na makiisa sa mga komunidad sa buong bansa sa pagkilala sa mahalagang araw na ito. Ngayon, ipinagdiriwang natin ang sampung lokal na bata habang nagsisimula sila ng bagong yugto kasama ang kanilang mga adoptive na pamilya."
Kinilala ng Court Adoption and Permanency Month ang gawain ng mga juvenile courts ng California at ng kanilang mga katuwang upang tulungan ang mga bata na makamit ang ligtas at permanenteng tahanan sa pamamagitan ng muling pagsasama ng pamilya, pag-aampon, o legal na kustodiya. Kung interesado kang maging foster o resource parent o mag-ampon ng bata, bisitahin SFHSA.org/Foster Para matuto pa.
Binubuo ang Unified Family Court ng Juvenile Dependency, Juvenile Justice, Child Suporta, at Family Law. Ang misyon nito ay magbigay ng magkakaugnay na serbisyo sa mga may suliraning may kaugnayan sa pamilya sa sistema ng korte, palakasin ang mga serbisyo sa komunidad, at tulungan at itaguyod ang malulusog na pamilya at mga bata.
###