Programa ng Tulong sa Mga Biktima ng Trafficking at Krimen (Trafficking and Crime Victim Assistance Program, TCVAP)​​ ​

Nagbibigay ang TCVAP ng mga tulong na pera sa mga biktima ng krimen na nangangailangan ng agarang serbisyo.​​ ​ 

Kung sino ang maaaring maging kwalipikado o eligible para sa TCVAP​​ ​

Mga taong hindi mamamayan ng Estados Unidos at:​​ ​ 

  • Kumukuha ng legal na humanitarian status​​ ​
  • O pagtulong sa pag-uusig sa isang krimen*​​ ​

* Kabilang sa mga tumutulong sa prosecution o pag-uusig sa isang krimen ang mga biktima ng:​​ ​ 

  • Human trafficking naghihintay ng Pagpapatunay ng Office of Refugee Resettlement (ORR)​​ ​ 
  • Karahasan sa loob ng tahanan​​ ​ 
  • Iba pang malubhang krimen​​ ​

Mga step sa pag-apply​​ ​

  1. 1

    I-submit ang aplikasyon mo gamit ang isa sa mga paraang ito:​​ ​

    • Online:  Sa BenefitsCal. ​​ ​
    • Sa personal:  170 Otis Street, Lunes hanggang Biyernes, 8:00 a.m. hanggang 5:00 p.m.​​ ​
    • Tumawag po: (855) 557-5100​​ ​ 
    • I-download ang aplikasyo (English​​ ​ | Español​​ ​ | 中文​​ ​ | русский​​ ​ | Filipino​​ ​ | Tiếng Việt) I-submit ito gamit ang isa sa mga paraang ito:​​ ​
      • Mail: SFHSA CalWORKs, PO Box 7988, San Francisco, CA 94120​​ ​
      • Fax:  (415) 557-5478​​ ​
      • Drop-off:  170 Otis Streett, Lunes hanggang Biyernes, 8:00 a.m. hanggang 5:00 p.m.​​ ​
  2. 2

    Mag-iskedyul at kumpletuhin ang iyong appointment sa TCVAP​​ ​

    Sa personal sa​​ ​ 170 Otis Street​​ ​ o sa pamamagitan ng telepono​​ ​ (855) 557-5100​​ ​.​​ ​

  3. 3

    I-submit ang mga papeles mo sa takdang petsa​​ ​

    Para sa tulong sa hakbang na ito, tumawag sa (855) 557-5100.​​ ​

  4. 4

    Pagkatapos mong mag-apply​​ ​

    Maaaring tumagal ng hanggang 30 araw upang matukoy ang iyong Pagiging Kwalipikado sa TCVAP. Sa panahong iyon:​​ ​

    • Tingnan ang iyong mail at mga mensahe sa telepono kung may mga abiso mula sa CalWORKs, CalFresh (tulong sa pagkain), at Medi-Cal (mga serbisyo sa kalusugan).​​ ​
    • Kapag natukoy na ang iyong pagiging Kwalipikado, makakatanggap ka ng paunawa sa pag-apruba o pagtanggi.​​ ​
    • Kung hindi ka sumasang-ayon sa desisyon o halaga ng benepisyo, maaari kang maghain ng apela sa pamamagitan ng pagtawag sa (800) 952-5253, o sa pamamagitan ng pagpapadala ng koreo sa HSA Appeals Unit sa S600, P.O. Box 7988, San Francisco, CA 94120-7988.​​ ​

Higit pang impormasyon​​ ​

Kontakin ang Case Manager mo. Para malaman ang Case Manager mo, tumawag sa​​ ​ (415) 557-5100​​ ​.​​ ​

Nahanap mo ba ang hinahanap mo?​​ ​