Nakipagsosyo sina Mayor Lurie at Crankstart upang magbigay ng pondo upang suportahan ang mga pamilya ng San Francisco na nahaharap sa kawalan ng seguridad sa pagkain

Paglabas ng Balita

SAN FRANCISCO - Nakipagtulungan ngayon si Mayor Daniel Lurie sa Lupon ng mga Superbisor at sa Crankstart Foundation upang matiyak na ang mga pamilyang tumatanggap ng mga benepisyo ng Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) ay hindi mapupunta nang walang kinakailangang tulong sa pagkain, kahit na ang programa ay nakatakdang mag-expire sa kauna-unahang pagkakataon, isang buwan sa pagsara ng pederal na pamahalaan.

Ang San Francisco ay nakikipagsosyo sa Crankstart upang lumikha ng isang pampubliko-pribadong pakikipagsosyo na may $ 18 milyon upang suportahan ang halos 112,000 San Franciscans na nahaharap sa kawalan ng seguridad sa pagkain hanggang Nobyembre - kabilang ang $ 9.1 milyon sa pagpopondo ng lungsod na iminungkahi ni Mayor Lurie, na may nagkakaisang suporta ng Lupon ng mga Superbisor, mula sa pagpopondo na nakalaan sa badyet ng taong ito upang mag-navigate sa kawalan ng katiyakan sa mga badyet ng estado at pederal. Ang Crankstart ay tumutugma sa pagpopondo ng lungsod na may karagdagang $ 9 milyong kontribusyon. Sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa GiveCard at San Francisco-Marin Food Bank, susuportahan ng pondo ang isang beses na diskarte sa tulong sa emergency upang matiyak na ang mga pamilya ng San Francisco ay maaaring ma-access ang tulong sa pagkain at bumili ng mga groceries sa panahon ng pederal na pag-shutdown.

"Halos 112,000 San Franciscans ang umaasa sa SNAP, at hindi kami tatayo sa pederal na pamahalaan na nakatakdang hayaan ang mga kritikal na benepisyong ito na mawala sa kauna-unahang pagkakataon," sabi ni Mayor Lurie. "Sa nagkakaisang suporta ng Lupon ng mga Superbisor, magbibigay kami ng agarang tulong para sa mga pamilya at manggagawa na umaasa sa mga benepisyo ng SNAP, at nagpapasalamat kami sa Crankstart Foundation para sa kanilang pakikipagtulungan sa pagpapalawak ng suporta na iyon. Ang mga taga-San Francisco ay naninindigan para sa isa't isa, at gagawin namin ang kinakailangan upang matiyak na ang aming mga kapitbahay ay maaaring maglagay ng pagkain sa mesa at magbigay para sa kanilang mga pamilya. "

"Ang Crankstart ay lubos na nakatuon sa San Francisco at sa pagbawi nito," sabi ng CEO ng Crankstart na si Missy Narula. "Hinahangaan ni Crankstart ang paraan na tinanggap ng pamahalaan ng lungsod ang sandali upang matiyak na, sa suporta ng Crankstart, ang pederal na pag-shutdown ay hindi mag-iiwan ng sinumang residente ng San Francisco na walang pagkain sa buwang ito. Hindi namin ito itinuturing na isang partisan na bagay. Itinuturing natin itong karaniwang disente. Ang ating mga kapitbahay ay hindi dapat magutom at walang sinuman sa San Francisco ang dapat mabuhay sa takot."

Ang mga San Franciscans na nakatala sa SNAP (CalFresh) ay makakatanggap ng mail sa susunod na linggo na may mga tagubilin para sa pag-access sa mga digital o pisikal na prepaid card na pre-load na may mga pondo na maaaring magamit sa mga grocery store sa buong lungsod. Ang programa ay pangangasiwaan ng San Francisco Human Services Agency (SFHSA) sa pamamagitan ng isang pro bono na pakikipagsosyo sa GiveCard, na sumuporta sa mga pagsisikap sa emergency relief kasunod ng mga sunog sa Los Angeles at pagbaha sa Texas.

"Araw-araw, libu-libong mga pamilya, bata, nakatatanda, at iba pang mga indibidwal sa San Francisco na may mababang kita ang umaasa sa CalFresh bilang isang lifeline upang maiwasan ang gutom," sabi ni SFHSA Executive Director Trent Rhorer. "Ang karagdagang pondo ay magbibigay ng kinakailangang suporta para sa aming pinaka-mahina na mga San Franciscans upang hindi nila kailangang pumili sa pagitan ng pagkakaroon ng pagkain sa mesa at pagbabayad ng kanilang upa sa panahon ng pag-shutdown ng pederal na pamahalaan."

"Ang GiveCard ay umiiral lamang upang matiyak na mayroong isang pangunahing imprastraktura ng Amerika para sa pagkuha ng mga pondo sa mga tao kapag pinakakailangan nila ito," sabi ng CEO ng GiveCard na si Lurien Perera. "Sa mga oras na tulad nito, nagpapasalamat kami sa bilis kung saan ang aming mga kasosyo ay nakakatulong sa halos 112,000 San Franciscans na maglagay ng pagkain sa mesa gamit ang aming mga card."

Ang pagbibigay ng mga benepisyo ng CalFresh, ang programa ng SNAP ng estado, ay maaantala simula sa Nobyembre 1 dahil sa patuloy na pag-shutdown ng pederal na pamahalaan. Ang pagpopondo ng lungsod at philanthropic ay magbibigay ng tulong sa higit sa 82,000 sambahayan sa San Francisco at halos 112,000 San Franciscans-kabilang ang mga nakatatanda, mga taong may kapansanan, mga pamilya na may mga anak, at mga manggagawa na may napakababa o hindi matatag na kita, na may suporta batay sa pangangailangan ng sambahayan.

"Ang SNAP ay isang lifeline para sa higit sa isang daang libong San Franciscans, at ang pag-access sa pagkain ay ang pinakapangunahing sukatan ng dignidad at katatagan," sabi ni Board of Supervisors President Rafael Mandelman. "Nagpapasalamat ako kay Mayor Lurie at sa kanyang mga kawani sa badyet, at sa Crankstart, para sa pamumuno nang may habag at kagyat sa isang sandali kung kailan nabigo ang ating pederal na pamahalaan na matugunan ang pinakapangunahing obligasyon nito."

"Nang tapusin namin ni Mayor Lurie ang badyet sa taong ito, nagsama-sama kami na may masigasig na kamalayan na dapat kaming maging handa na protektahan ang mga San Franciscans kapag nabigo kami ng aming pederal na pamahalaan," sabi ni District 1 Supervisor Connie Chan. "Mayroon kaming higit pang mga hamon sa hinaharap, at ang mga San Franciscans ay may aming pangako na patuloy kaming magtutulungan upang matiyak na walang mga San Franciscans ang maiiwan."

"Ang pag-shutdown ng Pederal na pamahalaan ay magkakaroon ng mapaminsalang epekto sa aming mga pinaka-mahina na komunidad, at sa San Francisco, tumataas kami upang makatipid ng mga benepisyo at protektahan ang aming mga nasasakupan," sabi ni District 6 Supervisor Matt Dorsey. "Nagpapasalamat ako sa alkalde at sa aking mga kasamahan para sa aming mabilis at nagkakaisang pagkilos upang mapanatili ang mga kritikal na serbisyong ito."

"Ang SNAP ay isang mahalagang linya ng buhay. Para sa maraming pamilya, nangangahulugan ito ng hindi maikakaila na pagkakaiba sa pagitan ng pagtulog na gutom o masustansya," sabi ni District 11 Supervisor Chyanne Chen. "Sa kabila ng pederal na pag-atake sa aming mga komunidad, ipinapakita ng San Francisco ang aming pangako na tulungan ang mga pamilyang nangangailangan na umaasa sa mga benepisyong ito."

"Maraming mga nakatatanda at mga residente na may mababang kita sa Distrito 3, na marami sa kanila ay monolingual at nakatira sa mga SRO, ay umaasa sa buwanang mga benepisyo ng SNAP upang bumili ng kanilang mga groceries," sabi ni District 3 Supervisor Danny Sauter. "Ang nalalapit na pagkaantala sa mga benepisyong ito ay pinilit ang ilan na simulan ang pagrarasyon ng kanilang limitadong pondo, na lubhang nag-aalala. Ipinagmamalaki ko na ang aming mga pinuno ng lungsod ay kumikilos nang mabilis upang matugunan ang isyung ito. "

"Nang ipahayag ng pederal na pamahalaan na hindi ito magpapatuloy sa pagpopondo ng mga benepisyo sa pagkain ng SNAP simula Nobyembre 1 sa milyun-milyong mga Amerikano sa buong ating bansa, naunawaan ng aming mga pinuno ng lungsod na hindi namin hahayaan ang aming mga pamilyang may mababang kita na magdulot ng pagkabalisa sa kung paano nila ilalagay ang pagkain sa mesa," sabi ni Mario Paz, Good Samaritan Family Resource Center Executive Director. "Sa araw na ito, hindi na magugutom ang mga bata sa ating bansa. Patuloy naming protektahan ang mga pinaka-mahina sa aming mga komunidad dahil sila ay kami at kami ang mga ito. "

 

###

Contact Information

 Charles Kretchmer Lutvak
DNahanap mo ba ang hinahanap mo?