Mag-apply para sa pansamantalang tulong para sa mga nawalan ng trabaho​​ ​

Checklist para sa Natapos na Aplikasyon​​ ​

  1. 1

    Kumpletong Mga Form ng Aplikasyon​​ ​

  2. 2

    Patunay ng kita (kaagad na tatlong buwan bago ang insidente)​​ ​

  3. 3

    Nakaraang tatlong buwan ng bank at/o investment statements​​ ​

  4. 4

    Patunay ng halaga ng renta​​ ​

  5. 5

    Valid na ID para sa lahat ng matatanda​​ ​

  6. 6

    Pagpapalabas ng Impormasyon mula sa Tagapagbigay patungo sa Pansamantalang Tulong para sa mga Lumikas na Tao​​ ​

Pagsusumite ng Aplikasyon​​ ​

Sa pamamagitan ng koreo:​​ ​

HSA Kahandaan at Tugon sa Sakuna​​ ​

P.O. Box 7988,​​ ​

San Francisco, CA 94120-7988​​ ​

Email:​​ ​

HSAFireResponse@sfgov.org​​ ​

Para sa mga email, isulat sa subject line, "Temporary Assistance for Displaced Persons (TADP) - Aplikasyon.​​ ​

Ang Iyong Responsibilidad Pagkatapos Mag-apply​​ ​

  • Kumpletuhin ang semi-taunang (sa 6 buwan) na kinakailangang muling pagsusuri upang ipagpatuloy ang paglahok sa programa.​​ ​
  • Bayaran ang bahagi ng renta base sa dating kasaysayan ng renta.​​ ​
  • Kumuha ng pansamantalang tirahan sa isang landlord na kayang maging sertipikadong city vendor.​​ ​
  • Kapag naaprubahan, kailangang simulan ng nangungupahan ang paggamit ng subsidy sa loob ng 90 araw matapos ang kwalipikadong insidente.​​ ​
  • Dapat ding panatilihin ng mga tenant na may kontrol sa renta ang karapatang bumalik sa kanilang dating unit kapag natapos na ang pagkukumpuni.​​ ​ 
  • Mayroon kang 30 araw pagkatapos ng insidente upang ipaalam sa may-ari ng lupa ang iyong intensyon na bumalik.​​ ​
Nahanap mo ba ang hinahanap mo?​​ ​