Ang Lungsod ay Naglulunsad ng Ikalawang Tag init ng San Francisco Museums para sa Lahat

San Francisco, CA — Ipinahayag ngayon ni Mayor London N. Breed ang ikalawang tag-init ng San Francisco Museums For All initiative, na magtatayo sa programa noong nakaraang taon upang magbigay ng libre o mas mababang pagpasok sa mga lokal na museo at institusyong pangkultura para sa mga mababang kita na San Franciscans na tumatanggap ng mga pampublikong benepisyo, kabilang ang Medi-Cal at CalFresh.

Ang muling pagbubukas ng plano at timeline ng Lungsod ay na update noong Lunes, Hunyo 22 upang payagan ang indoor museum programming na magsimula sa Hunyo 29. Habang ang ilang mga panloob na museo ay muling nagbubukas sa mga pagbabago, ang programa ng San Francisco Museums For All ay makikipagtulungan sa mga kasosyo sa museo upang magbigay ng libre o nabawasan na pagpasok sa mga museo at institusyong pangkultura para sa mga San Franciscans na tumatanggap ng mga benepisyo sa publiko sa pamamagitan ng tag init.

Dahil sa COVID 19 pandemic, maraming mga lokal na museo at institusyong pangkultura ang lumipat sa online o digital programming. Bilang gayon, ang programa ay na update din upang isama ang "San Francisco Museums From Home," isang katalogo ng mga mapagkukunan na nagbibigay ng libreng online access para sa mga miyembro ng publiko upang exhibits, mga aktibidad, at interactive na mga programa sa higit sa isang dosenang mga lokal na museo at kultural na institusyon.

"Habang nagtatrabaho ang San Francisco upang ligtas na muling buksan at tulungan ang mga tao na makabalik sa trabaho, nasasabik ako na marami sa aming mga lokal na museo ay patuloy na magbubukas ng kanilang mga pinto sa lahat ng mga San Franciscan, anuman ang kanilang kita, kaya ang lahat ay may pagkakataon na ma access ang mga pandaigdigang sining at kultural na institusyon ng aming Lungsod," sabi ni Mayor Breed. "Habang patuloy na nag iingat ang mga pamilya upang maiwasan ang pagkalat ng coronavirus, ang pagpapalawak ng inisyatibong ito upang isama ang libreng online programming ay makakatulong na kumonekta sa mas maraming pamilya at mga bata sa sining."

Halos isa sa apat na San Franciscans ang tumatanggap ng pampublikong benepisyo mula sa San Francisco Human Services Agency (HSA). Sa libu libong higit pang mga San Franciscans na nag aaplay para sa mga pampublikong benepisyo sa pamamagitan ng HSA sa oras mula nang ideklara ni Mayor Breed ang isang lokal na emergency dahil sa coronavirus, at halos isa sa limang San Franciscans na nakakaranas ng kawalan ng trabaho, ang bilang ng mga pamilya na karapat dapat para sa San Francisco Museums For All ay inaasahang tataas nang malaki.

Ang mga bayad sa pagpasok sa maraming museo at institusyong pangkultura ay maaaring mula $20 hanggang $150 para sa isang pamilya na may apat na miyembrong bumisita, na lumilikha ng hadlang para sa maraming tao na ma-access ang mga benepisyo sa kultura at edukasyon na ibinibigay ng mga institusyong ito. Ang programa ng San Francisco Museums For All ay naglalayong sirain ang hadlang na iyon upang buksan ang mga pinto ng pagkakataon para sa mga pamilya, lalo na ang mga pamilyang may mababang kita, na makaranas ng programa sa edukasyon sa sining at kultura.

Sa unang tag init nito, mahigit 25,000 San Franciscans ang lumahok sa programang Museums For All, na bumibisita sa mga museo at institusyong pangkultura kabilang ang SF MoMA, ang California Academy of Sciences, ang de Young Museum, at halos isang dosenang iba pa. Nasa ibaba ang buong listahan ng mga kalahok na museo at institusyong pangkultura noong nakaraang taon. Gayunpaman, dahil sa pandemya ng COVID 19, habang ang mga programa sa panloob na museo ay maaaring muling buksan sa lalong madaling Hunyo 29, ang mga residente ay mariing hinihikayat na bisitahin ang mga website ng mga museo o makipag ugnay sa mga museo nang direkta para sa karagdagang mga detalye sa muling pagbubukas ng plano ng bawat institusyon.

"Kami ay sumali sa isang karaniwang karanasan bilang mga residente ng isang mahusay na lungsod kapag binisita namin ang mga museo ng kasaysayan at agham at sining ng San Francisco," sabi ni Trent Rhorer, Executive Director ng San Francisco Human Services Agency. "Ipinagmamalaki ko na sa sandaling ito, kapag napakaraming nakakaranas ng mga setback, ang mga institusyong pangkultura ng lungsod ay nagpapanatili ng kanilang pangako sa isang karaniwang layunin ng pagsasama."

Ang programa ng San Francisco Museums For All ay nilikha sa pakikipagtulungan sa Financial Justice Project ni Treasurer José Cisneros, na nagsisikap na matiyak na ang mga residenteng may mas mababang kita ay tumatanggap ng diskwento sa mga multa at bayad na naglalagay ng hindi proporsyonal na pasanin sa mga pamilyang may mababang kita, at upang gawing maayos ang mga proseso ng pagiging karapat dapat para sa mga diskwento na ito. Nilikha rin ito sa pakikipagtulungan ng San Francisco Grants for the Arts at San Francisco Arts Commission.

"Walang dapat ibukod sa mayamang buhay kultural ang ating lungsod dahil sa laki ng kanilang pitaka," said Treasurer Jose Cisneros. "Tinitiyak ng San Francisco Museums For All na ang ating mga institusyong pangkultura ay bukas at naa access ng lahat."

"Lubos kong pinahahalagahan ang mga museo na sumali sa amin sa pagsisikap na ito," sabi ni Matthew Goudeau, Direktor ng Grants for the Arts. "Ito ay naging isang hamon na oras para sa karamihan ng mga institusyong ito, gayunpaman sila ay stepped up sa makabuluhang paraan upang makipagtulungan sa Lungsod upang mapalawak ang pag access sa kanilang mga puwang, maging sa personal o virtual. Sama sama, patuloy naming aalisin ang mga hadlang na pumipigil sa lahat ng tao, anuman ang kita, mula sa pagtamasa ng pinakamahusay na mga handog sa kultura ng San Francisco. "

"Ang Arts Commission ay nasasabik na suportahan ang San Francisco Museums For All sa ikalawang taon nito, tinitiyak na ang lahat ng mga San Franciscans ay may access sa iba't ibang mga karanasan sa kultura, at ang transformative power ng sining," sabi ni Rebekah Krell, Acting Director ng Cultural Affairs para sa San Francisco Arts Commission.

Kapag muling nagbukas ang mga museo na nakikibahagi sa San Francisco Museums For All, ang mga residente na kasalukuyang tumatanggap ng mga benepisyo ng Medical o CalFresh mula sa HSA ay maaaring makatanggap ng libre o nabawasan na pagpasok sa mga kalahok na museo para sa hanggang sa apat na indibidwal kapag ipinakita nila ang kanilang Electronic Benefits Transfer o Medi Cal card at patunay ng residensya ng San Francisco.

Kabilang sa mga kalahok na institusyong pangkultura ang:

• Museo ng Sining ng Asya
• Museo ng Cable Car
• Akademya ng Agham ng California
• Museo ng Sining ng Cartoon
• Museo ng Pagkamalikhain ng mga Bata
• Sentro ng Kulturang Tsino ng San Francisco
• Lipunang Pangkasaysayan ng Tsina ng Amerika
• Conservatory ng mga Bulaklak
• de Young Museum
• Exploratorium
• Museo ng Lipunang Pangkasaysayan ng GLBT
• Museo ng Legion of Honor
• Museo ng Craft at Disenyo
• Museo ng African Diaspora
• Museo ng Randall
• Hardin ng San Francisco Botanical
• Museo ng Makabagong Sining ng San Francisco (SFMOMA)
• Museo ng Riles ng San Francisco
• SF Libangan & Mga Parke ng Japanese Tea Garden
• Ang Contemporary Jewish Museum
• Ang Presidio
• Yerba Buena Center para sa Sining

Ang karagdagang impormasyon ay matatagpuan sa website ng San Francisco Museums For All, sa pamamagitan ng pagtawag sa 311 o pag email sa sfmuseumsforall@sfgov.org.

###