Cơ Quan Dịch Vụ Nhân Sinh San Francisco
Chào mừng đến trang Cơ Quan Dịch Vụ Nhân Sinh của Thành Phố và Quận San Francisco. Chúng tôi sẵn sàng giúp đỡ để quý vị nhận được các phúc lợi hỗ trợ như thực phẩm, tiền mặt, việc làm và hỗ trợ y tế mà quý vị có khả năng đủ điều kiện.
Thông Báo
Những thay đổi về phúc lợi công cộng đối với Medi-Cal và CalFresh
Xem các thay đổi về CalFresh có hiệu lực từ ngày 1 tháng 6, 2026. Xem các thay đổi sắp tới về phúc lợi công cộng.
Duy Trì Phúc Lợi của Quý Vị
Các thay đổi đối với phúc lợi đang được tiến hành. Xem video về những việc cần làm để duy trì Medi-Cal và CalFresh của quý vị.
Những thay đổi về quy định gánh nặng xã hội
Quy định liên bang mới 2026 hiện đã có hiệu lực. Quy định về gánh nặng xã hội không xác định ai có thể nhận phúc lợi công cộng và hầu hết người nhập cư không bị ảnh hưởng.
Thông Cáo Báo Chí
Liên Lạc với Chúng Tôi
Thông tin chung: Gọi (415) 557-5000.
Hỗ trợ xử lý vấn đề trong Chương Trình nhanh hơn: Truy cập trang Liên Hệ để gọi trực tiếp cho các Chương Trình quý vị muốn liên hệ.
Địa điểm Trung Tâm Dịch Vụ: Trong bản đồ bên dưới, hãy nhấp vào Trung Tâm Dịch Vụ của chúng tôi để biết chi tiết địa điểm.