Dịch vụ Lực lượng Lao động để Duy trì Phúc lợi của Quý vị​​ 

Các Câu Hỏi Thường Gặp​​ 

Bắt đầu từ ngày 1 tháng 6, 2026, có những quy định liên bang mới dành cho một số người nhận CalFresh. Để tiếp tục nhận trợ cấp, quý vị có thể cần tham gia các hoạt động liên quan đến công việc khi nộp đơn xin hoặc gia hạn chương trình CalFresh.​​  

Nếu những quy định này áp dụng cho quý vị và quý vị không đáp ứng các yêu cầu về việc làm, quý vị chỉ có thể nhận trợ cấp CalFresh trong tổng cộng ba tháng trong vòng ba năm.​​ 

These rules apply to adults between the ages of 18 and 64 who are able to work and do not live with a child under the age of 14.​​   

Quý vị có thể được miễn trừ khỏi yêu cầu việc làm nếu quý vị thuộc các trường hợp sau:​​ 

  • Tuổi tác: Dưới 18 tuổi và từ 65 tuổi trở lên​​ 
  • Health: You are pregnant, have a physical or mental health condition that prevents you from working, or are in a substance use disorder program​​ 
  • Caregiving: You care for a person with a disability or a dependent child under the age of 14​​ 
  • Other Benefits: You receive or are applying for disability benefits (like SSI or SDI) or unemployment benefits​​ 
  • Nhóm đặc thù: Quý vị là thành viên của một bộ tộc được liên bang công nhận​​ 
  • Other work requirements: You are participating in another benefit program’s work requirement, such as CalWORKs or CAAP​​  
  • Học tập: Đang đi học ít nhất bán thời gian (có thể áp dụng các quy định về điều kiện dành cho học sinh/sinh viên)​​  

Please get in touch with your benefit program to learn more about exemptions from the work requirement.​​ 
 

If you are not exempt, you must complete 20 hours of work activities per week (or an average of 80 hours per month). These work activities also need to be documented and can be combined from different activities for a total of 80 hours per month. Qualifying activities include:​​  

  • Làm một công việc​​ 
  • Làm tình nguyện hoặc tham gia dịch vụ cộng đồng​​ 
  • Tham gia một chương trình đào tạo nghề hoặc chương trình việc làm thông qua SFHSA​​ 
  • Theo học tại trường dưới mức bán thời gian hoặc tham gia một chương trình đào tạo​​ 
     

Yes, there are certain kinds of work-related activities at nonprofits and City agencies that require fewer hours.  Please ask your Benefits Program for details.​​ 

Quý vị có tìm thấy kết quả mình đang tìm kiếm không?​​