Thành phố mở nơi trú ẩn mới tại Trung tâm Moscone để đối phó với COVID-19​​ 

Thông cáo báo chí​​ 

San Francisco, CA - San Francisco hôm nay đã công bố kế hoạch tạo thêm khoảng cách xã hội tại các nơi trú ẩn và Trung tâm Điều hướng của Thành phố bằng cách mở một nơi trú ẩn mới tại Trung tâm Moscone West. Cơ sở mới tại Moscone West sẽ mở cửa vào tuần tới và sẽ hoạt động trong suốt thời gian khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng, mà Thị trưởng London N. Breed tuyên bố vào ngày 25tháng 2.​​ 

Thị trưởng Breed cho biết: “Vào thời điểm chúng tôi khuyến khích tất cả những người có thể ở nhà và cách nhau sáu feet khi họ ra ngoài, điều quan trọng là các nơi trú ẩn và trung tâm điều hướng của chúng tôi cũng có không gian để tuân theo các yêu cầu về sức khỏe cộng đồng. “Đó là lý do tại sao chúng tôi tạo ra không gian mới này tại Moscone West, để giúp tạo ra nhiều không gian hơn trong các nơi trú ẩn hiện có của chúng tôi và cho phép tạo ra khoảng cách xã hội cần thiết. Đồng thời, chúng tôi tập trung vào việc đảm bảo hệ thống chăm sóc sức khỏe của chúng tôi có các nguồn lực sẵn có để điều trị cho những bệnh nhân bị bệnh và cần chăm sóc y tế, đồng thời chúng tôi có giường bệnh cần thiết để xử lý sự gia tăng của bệnh nhân COVID-19.”​​ 

Kế hoạch này sẽ cho phép Thành phố di dời một số người hiện đang ở trong các nơi trú ẩn và Trung tâm Điều hướng đến Moscone West, nơi họ sẽ tiếp tục được tiếp cận với bữa ăn, vòi hoa sen và các sản phẩm vệ sinh, cũng như quản lý trường hợp do Thành phố và các nhà cung cấp phi lợi nhuận cung cấp. Việc giới thiệu để chuyển người vào Moscone West sẽ đến từ Sở Tình trạng vô gia cư và Hỗ trợ Nhà ở (HSH) với sự tham khảo ý kiến của Sở Y tế Công cộng (DPH).​​ 

Mở Moscone West làm địa điểm trú ẩn thay thế là một phần của nỗ lực lớn hơn đang được Thành phố tiến hành nhằm cung cấp nhà ở tạm thời hoặc nơi trú ẩn cho nhân viên chăm sóc sức khỏe, nhân viên ứng phó đầu tiên và những người dân dễ bị tổn thương và cư dân đang theo chỉ thị y tế để tự cách ly hoặc cô lập. Dân số này bao gồm những người sống trong các môi trường tụ tập như khách sạn dành cho người ở một phòng, nhà ở hỗ trợ với nhà bếp và phòng tắm chung, và nơi trú ẩn và Trung tâm Điều hướng.​​ 

DPH vẫn tập trung vào việc đảm bảo có đủ giường bệnh ở San Francisco để điều trị cho bệnh nhân mắc COVID-19. Để đạt được mục tiêu này, Thành phố đã ưu tiên đảm bảo phòng khách sạn để cho phép hệ thống bệnh viện xuất viện những người không thể tự cách ly hoặc cách ly những người 1) có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 hoặc 2) đang được điều tra (PUI), những người không còn cần phải nhập viện nhưng không có nhà ở để tự cách ly.​​ 

Các cá nhân chuyển đến phòng khách sạn sẽ nhận được các dịch vụ của Thành phố, bao gồm ba bữa mỗi ngày, các sản phẩm vệ sinh và tiếp cận với y tá. Kể từ tháng 3 năm 26, Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh (HSA) đã đảm bảo hợp đồng thuê hơn 300 phòng khách sạn cho mục đích này và có kế hoạch hoàn tất hợp đồng thuê thêm phòng khách sạn 3,000 vào tuần tới. Việc giới thiệu vào phòng khách sạn tự cách ly sẽ được thực hiện thông qua DPH và sẽ được thực hiện dựa trên nhu cầu y tế của bệnh nhân.​​ 

Thành phố tiếp tục đàm phán cho thuê khách sạn để hỗ trợ thêm dân số, bao gồm:​​ 

  1. Người cao niên và người lớn dễ bị tổn thương trong Bệnh viện Laguna Honda và những người khác trong các cơ sở tập trung có thể ở trong phòng khách sạn với mức độ chăm sóc tương đối thấp;​​ 
  2. Nhân viên chăm sóc sức khỏe tuyến đầu tiếp xúc với COVID-19và dương tính với COVID-19và những người ứng phó đầu tiên khác; và​​ 
  3. Những nhóm dân số dễ bị tổn thương đang sống không có mái che trên đường phố (tuổi 60+ và những người có tình trạng sức khỏe tiềm ẩn).​​ 

Đến nay, Thành phố đã nhận được đề xuất từ nhiều đối tác khách sạn để cung cấp hơn phòng 11,000 để giúp giảm áp lực lên các bệnh viện địa phương trong đợt tăng dự kiến của bệnh nhân COVID-19. Thành phố dự kiến đưa các phòng khách sạn trực tuyến trên cơ sở liên tục để đáp ứng nhu cầu của nhân viên chăm sóc sức khỏe, nhân viên ứng phó đầu tiên và các nhóm dân cư dễ bị tổn thương khi DPH cần thiết. Tất cả các tiện nghi của khách sạn yêu cầu một kế hoạch độc đáo để cung cấp an ninh, nhân sự và bữa ăn cần thiết.​​ 

“San Francisco đang hướng tới để đảm bảo các bệnh viện của chúng tôi có khả năng điều trị cho bệnh nhân trong suốt đại dịch COVID-19. Việc đảm bảo nhiều nơi trú ẩn và nhà ở tạm thời hỗ trợ hệ thống y tế công cộng của chúng tôi và giữ cho nhiều giường bệnh mở hơn. Chúng tôi đang cung cấp cho những cư dân dễ bị tổn thương nhất và những người ứng phó đầu tiên không gian an toàn để cô lập nếu họ tiếp xúc với vi-rút”, Trent Rhorer, Giám đốc Điều hành của Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco cho biết. “Chúng tôi đã chứng kiến sự hợp tác và hỗ trợ to lớn từ cộng đồng doanh nghiệp. Các khách sạn ở San Francisco và các nhà điều hành cơ sở lớn đang mở cửa để giúp Thành phố của chúng tôi làm chậm sự lây lan của coronavirus.”​​ 

“Việc mở rộng các khách sạn và Moscone West để phục vụ những người vô gia cư và những người khác cần cách ly là một bước tiến to lớn trong phản ứng của chúng tôi với COVID-19, đặc biệt là đối với những người dễ bị tổn thương nhất trong cộng đồng của chúng tôi,” Abigail Stewart-Kahn, Giám đốc lâm thời của Cục Tình trạng vô gia cư và Nhà Ở Hỗ Trợ cho biết. “Khả năng mở rộng này sẽ giúp tạo ra sự an toàn cao hơn cho những người hàng xóm là Người vô gia cư của chúng ta do những hạn chế của việc sống trong một môi trường tụ tập. Tôi đánh giá sâu sắc các nhân viên và các nhà cung cấp dịch vụ của Thành phố, những người đang làm việc không mệt mỏi để giữ cho hệ thống ứng phó vô gia cư của chúng tôi hoạt động và mở rộng trong cuộc khủng hoảng này.​​ 

Kevin Carroll, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Hội đồng Khách sạn San Francisco cho biết: “Hội đồng Khách sạn và tất cả các khách sạn thành viên của chúng tôi hợp nhất với Thị trưởng Breed và Thống đốc Newsom để ngăn chặn và giảm thiểu tác động của COVID-19 và giúp chứa những người ứng phó đầu tiên của chúng tôi và cả những nhóm dân cư dễ bị tổn thương. Khi cuộc khủng hoảng này kết thúc, chúng ta sẽ sẵn sàng một lần nữa chào đón thế giới trở lại “Thành phố biết cách”.​​ 

Để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 trong các nơi trú ẩn tập thể và bảo vệ sức khỏe của khách và nhân viên, HSH đã thực hiện một số thay đổi đối với hệ thống trú ẩn, bao gồm tạm dừng giới thiệu vào các nơi trú ẩn để ổn định các cộng đồng hiện có trong nơi trú ẩn và hạn chế số lượng khách tại mỗi địa điểm. HSH cũng đã kéo dài thời gian lưu trú tại tất cả các nơi trú ẩn và Trung tâm Điều hướng để không có khách nào được yêu cầu rời đi vì giới hạn thời gian trong quá trình đặt hàng trú ẩn tại chỗ.​​ 

Ngoài ra, HSH và các nhà cung cấp dịch vụ phi lợi nhuận của nó đã kéo dài giờ trú ẩn, bổ sung bữa ăn và tăng cường các quy trình dọn dẹp để hạn chế nhu cầu khách rời khỏi nơi trú ẩn và làm chậm sự lây lan của vi rút.​​ 

Trong một bước bổ sung để bảo vệ sức khỏe của khách và nhân viên nơi trú ẩn, DPH đã tạo ra một công cụ sàng lọc sức khỏe nơi trú ẩn hiện có sẵn tại tất cả các nơi trú ẩn, trung tâm điều hướng và các chương trình nhà ở chuyển tiếp cùng với các nguồn cung cấp cần thiết để thực hiện giao thức. Công cụ này đánh giá sức khỏe của từng khách trú ẩn và cung cấp hướng dẫn về cách hỗ trợ khách có triệu chứng.​​ 

HSH đang khuyến nghị các nhà cung cấp nơi trú ẩn thực hiện, với khả năng tốt nhất, Hướng dẫn của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) dành cho các Nhà cung cấp Dịch vụ Vô gia cư, trong đó kêu gọi cách xa xã hội, tăng cường vệ sinh và tăng cường chăm sóc cho khách trú ẩn.​​ 

Để biết thêm thông tin về hướng dẫn của Thành phố dành cho những người có tình trạng vô gia cư trong đợt bùng phát COVID-19, vui lòng truy cập: https://sf.gov/information/covid-19-and- people-experiencing-homeless.​​ 

                                                                                                            ###​​ 

Thông tin liên hệ​​ 

Trung tâm thông tin chung San Francisco​​ 
Quý vị có tìm thấy kết quả mình đang tìm kiếm không?​​